oljuvinnu. Tað ber ikki til at gera avtalur við altjóða oljuvinnu um milliardaíløgur fyri at finna kolvetni í føroysku undirgrundini, samtundis sum vit vilja vera við í avtalu, sum forðar fyri at taka oljuna og [...] fyrispurningi til landsstýriskvinnuna, sum luttekur á veðurlagsstevnuni vart við, at um landsstýriskvinnan einvegis fær henda niðurskurð staðfestan á COP15, kann tað fáa álvarsligar avleiðingar fyri møguligari [...] hjá Føroyum fram til 2020. Verður løgtingssamtyktin einvegis staðfest í Keypmannahavn fríggjadagin, uttan ískoyti um undantak, kann løgtingssamtyktin tí gerast álvarssom forðan fyri olju/gassframleiðslu

tonsum í 1990 til 244 998 tons í 2003 (12%). Frá 2001 til 2003 er útlátið hækkað við 8%. Útlátið frá húsarhaldum er minkað úr 145 843 tonsum í 1990 til 120 625 tons í 2003 (17%). Frá 2001 til 2003 er útlátið [...] 89 750 tonsum til 114 708 tons í 2003 (28%). Frá 2001 til 2003 er útlátið minkað við 13%. Útlátið frá akførum er hækkað úr 56 856 tonsum í 1990 til 79 603 tons í 2003 (40%). Frá 2001 til 2003 er útlátið [...] úr 39 185 tonsum í 1990 til 47 612 tons í 2003 (22%). Frá 2002 til 2003 er útlátið minkað við 7%. Heilsufrøðiliga starvsstovan vil mæla til, at gjørd verður ein ítøkilig ætlan fyri, hvussu minkingar kunnu

sama tíðarskeið árið fyri. Útlánsvøksturin hjá føroysku bankunum er minkaður síðani árslok 2023, tá hann var 10,2%, sí mynd 1 Føroysku bankarnir høvdu útlán til føroyskar kundar fyri 19,3 mia. kr. í september [...] realkredittstovnunum til føroyingar var tilsamans 3,5% í september 2024. Útlánini vóru 23,4 mia. kr. tilsamans. Vøksturin í útlánunum hjá føroysku bankunum stavar frá øktum útlánum til almennar fyritøkur [...] fyritøkur og kommunur. Útlán til privatu vinnuna frá føroyskum bankum eru hinvegin minkaði; útlánsvøksturin til privatu vinnuna var negativur í september 2024 og togar sostatt niður í samlaða útlánsvøkstrinum hjá

hópin av fólki blivin skrásett sum lánarar fyri fyrstu ferð, tí tey hava ynskt atgongd til talgildu tilboðini, sum bókasavnið veitir. Enn er eingin pallur til tær føroysku ljóð- og e-bøkurnar á netinum [...] niðuraftur á fyrrverandi støði. Ljóð- og ebøkurnar hava nakrar fyrimunir framum pappírsbøkurnar. Til dømis ber til at lurta og lesa á telefonini, sum fólk jú hava við sær allastaðni. Og fyrimunurin við ljóðbókum [...] passar væl til okkara modernaða gerandisdag, har øll hava nógv at gera, skrivar Býarbókasavnið. Á heimasíðuni hjá Býarbókasavninum er ein teigur, sum eitur E-bókasavnið, og har fæst m.a. atgongd til eReolen

roknskapin fyri fyrra hálvár í ár. Úrslitið fyrra hálvár 2015 er 1,5 mió kr. áðrenn skatt, samanborið við 1,9 mió kr. í 2014. Útlánini hjá Suðuroyar Sparikassa eru økt úr 500 mió kr. í 2014 til 532 mió kr [...] Innlánini eru 665 mió kr. ímóti 687 mió kr. í 2014. Javnin tann 30. juni 2015 er 815 mió kr. í mun til 842 mió kr. í 2014. “Vit eru væl nøgd. Vit vinna pening og vit hava útlánsvøkstur. Nettorentur- og [...] um – lækkingin er 710 tkr. Gjaldførið hjá Suðuroyar Sparikassa hevur ein yvirdekning á 130% í mun til 200% í 2014. Orsøkin er at Suðuroyar Sparikassi miðvíst hevur arbeitt við at lækka yvirskots gjaldførið

er til sethúsafígging til føroysk húsarhald. Danskir peningastovnar læna eisini út til føroyingar, og tað er í størstan mun privata vinnulívið, ið lænt verður til, og síðani ein minni upphædd til føroysk [...] donskum peningastovnum til føroyskar kundar eru lækkaði við nærum 350 mió. kr. síðani mars 2022; tey vóru 465 mió. kr. í mars 2023 (ikki víst í mynd 1). Tilsamans eru útlánini til føroyingar sostatt netto [...] realkredittstovunum tilsamans var 2,6% í mars 2023 roknað sum eitt 3 mánaðar miðaltal í mun til sama tíðarskeið árið fyri. Mynd 1 Útlánsvøksturin øktur hjá føroysku bankunum ##med2## Les meir í frágreiðing l

so er, at stórur áhugi er fyri grundstykkjunum, so er kommunan klár at útvega 50 grundstykkir aftrat í økinum. Kommunalu stykkini eru um 400 fermetrar hvørt, sløtt og klár til bygging. Útstykkingin liggur [...] Fólk sum standa á bíðilista til grundstykkir á Argjum kunnu í næstum vænta at fáa eitt skriv frá Tórshavnar kommunu, har tey verða bjóðað eitt av teimum 48 grundstykkjunum, ið kommunan hevur gjørt undir

arbeiðir í Ísrael fyri luthersk-evangeliska felagsskapin Ordet & Israel. Oddmar er giftur við Line, sum er úr Danmark. Tey eiga børnini Tikvu og Jónathan. Oddmar er ungdómsskrivari fyri Ordet & Israel. Hansara [...] vitja familju. Oddmar og konan fóru til Ísrael at arbeiða í januar 2006. Hetta var tó ikki fyrstu ferð, at tey hava verið í Ísrael. Tey høvdu bæði eitt serligt samband til Ísrael, áðrenn tey hittust. - Eg [...] veruleikanum. Tá visti eg, at eg vildi fegin aftur til Ísrael, sigur Line, sum skilir føroyskt men tosar danskt. Hittust í Danmark Oddmar hevur lisið til pedagog í Danmark. Line hevur lisið hebraiskt á

verður til vildar. Fyrr í vikuni var væl av vindi, og soleiðis var eisini mikunáttina og mikudagin. Tá ið tíðin er komin, flýgur nátungin úr reiðrinum og út á sjógv, har teir stevna beina leið til havs. [...] kunnu vit bert vóna, at náttúruviðurskiftini hátta sær betur eitt annað ár, soleiðis at fuglurin kemur fyri seg aftur. Men spurningurin er so, um tað eisini kunnu vera onnur viðurskifti, sum gera seg galdandi [...] væntandi er, at nógv tann størsti parturin sleppur undan glúpinum hjá nátamonnum. Nógv hevur verið til av havhesti og við tað, at veðrið ofta er óstøðugt í nátatíðini, verður tað ikki veiðan hjá nátamonnum

at virka fyri varandi friði ímillum ísraelsmenn og palestinar. Vit ætla okkum at ganga undan, sigur varauttanríkisráðharrin William J. Burns. Hann er ikki í iva um, at tíðin er tann rætta til at fáa gongd [...] í uttanríkisráðnum í Washington, og hann er bjartskygdur. - Útlitini fyri friði eru betur enn kanska nakrantíð fyrr - eisini fyri einum palestinskum ríki, tí bæði ísraelsmenn og palestinar vilja hava [...] ísraelska stjórnin fyrireikar eina fullkomna afturtøku úr Gaza-geiranum. Hetta kann gerast byrjanin til nakað nýtt, sigur varauttanríkisráðharrin, soleiðis at friðarætlanin hjá ST, USA, ES og Russlandi kann