næstan eina helvt seinastu 30 árini. – Í 1985 vóru tað 1960 børn og ung í hesum aldrinum og við árslok í 2015 vóru tey 1123 í tali. Og tað sama er galdandi fyri tey í aldrinum 20-39 ár. Hesin bólkurin [...] hvørjum og talið á eldri veksur í hvørjum. Og við tíðini koppar byrðan, og tá er trupult at rætta upp aftur, sigur borgarstjórin. – Tilsamans eru tað einar 300 færri kvinnur enn menn í Suðuroynni og tað er [...] – Støðan í Suðuroy má takast í størsta álvara - og álvarin er í roynd og veru størri enn fólk flest kanska geva sær far um. Tað heldur Dennis Holm, borgarstjóri í Vági. Nú Løgtingið fyrsta dagin fer at

13-ára gamlan at sláa tann 15-ára gamla, sum umframt sløg og spark fekk nøsina brotna. Tann 16-ára gamli er handtikin og skuldsettur fyri harðskap og hóttanir. Í hinum førinum var talan um tveir ungar dreingir [...] Skammbyrsan er gasslødd, og tí kunnu plastkúlurnar gera skaða. Hartil líkist hesin einari veruligari skammbyrsu. Teir koyrdu fram við einum pápa sum var gongutúr við seks ára gamla soninum, og teir gjørdust sum [...] ungu dreingjunum, sum fingu nøkur álvarsorð við á vegnum. Tað, sum fyrst og fremst hevur eyðkent vikuskiftið, eru ferðsluvanlukka og ferðsluóhapp. Fríggjanáttina varð ein bilførari tikin fyri at koyra ávirkaður

eysturi í Álinum, og um várarnar var hann onkuntíð á Norðhavinum við honum. - Í dag eri eg ringur av gikt og kann næstan ikki fara í bát. Giktin er serliga gingin út yvir armar og bein. Eg læt glastrevjabát [...] eisini, at vit seta ikki ung fólk við, og tað er neyðugt, um vinnuni skal verða lív lagað. Sonni heldur, at vit eisini mugu gagnnýta okkara tilfeingið nógv betur, enn vit gera í dag, og hann tekur til, at her [...] illa til við útróðrinum kring landið. Nógvir bátar liggja, og fleiri eru bert fáar túrar á útróðri. Ein orsøk er, at smáligt er við fiskiskapi, og ringt er at fáa fólk at støðast. Tað sigur Sonni Johansen

boðini um tvinnar ræðuligar vanlukkur í USA. Onnur var um ódnirnar Gustav, Honnu og Aik, sum fóru at gera nógv um seg, og hin um, at nú var Bristol, 17 ára gamla dóttir republikanska varaforsetavalevnið [...] at: “Undir Clinton stjórnini eydnaðist hetta væl, (at halda friðarliga javnvág), tí USA og NATO dugdu sær hógv og ansaðu eftir ikki at eyðmýkja Rusland...”. Eitt Rusland, sum júst hevur brotið seg inn á [...] eftir. Tað gjørdi hann eisini í 1938, tá Wintston Churchill fór til demokratin Roosewelt og brotsmannin Stalin og segði teimum: “Taka vit ikki Adolf Hitler nú, henda mannin sum er rablandi svakur, endar

róðrarfólkið hevur eisini árliga ferðast runt í Danmark til Hirtshals og Sorø eins og til Brännö í svenska skergarðinum fyri at rógva kapp og hugna sær. Seinastu árini hevur harumframt verið ein róður á Nor [...] minkandi og stevnurnar færri, hevur róðrarfólkið nú tikið annað skinn um bak. Tey hava sett sær fyri at birta lív í kappróðurin aftur, og fýra feløg samstarva nú um framtíðarætlanir. Fáa ung við Umframt [...] hevur ein serlig mentan verið í kappróðrarumhvørvinum, eins og tað hevur ført til kunning um føroyskan kappróður og føroyska mentan í norðurlondum og øðrum evropeiskum londum við. Í fleiri ár varð róð við føroyskum

av at leggja alt til rættis, tá útlendskir gestir vitja løgmann og landsstýrið. Og hon hevur eisini havt alla ábyrgd av leggja til rættis og samskipa almennu vitjan íslendska forsetans í Føroyum. Hetta hevur [...] um eina vitjan á hægsta tignarstigi við øllum trygdartiltøkum og formleikakrøvum, ið hartil hoyra. Alt skal leggjast til rættis út í odd og egg, so einki er latið upp til tivildina á allari ferð forsetans [...] verið stórt. Vit hava fyrireikað vitjanina í fleiri mánaðir, og seinastu vikurnar hava verið ógvuliga strævnar. Vit hava arbeitt hvørt hvøld og út á næturnar eisini, fyri at fáa alt klárt, greiðir Maiken

kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 og 65 ára føðingardagar Mánadagin 25. november og týsdagin 26. november verða Kirstin Olsen og Hanus Olsen, Hvalvík 85 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir heima fríggjadagin [...] Tey sum vilja gleðast og heilsa uppa gullbrúðarparið, biðast vinarligast siga frá á tlf.214244 - 225706. Hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Mánadagin 25. november hava hjúnini Elseba og Asbjørn Dahl á Oyri [...] Beinta V. Sigvardsen Tórs­havn og Tryggvi J. Hentze Sandur. Vígslan verð­ur í sands kirkju klokkan 15. Døgurði fyri innbodnum verður í deplinum aftaná vígsl­una. Opið hús er í ung­manna­húsinum Virkið á Sandi

Øll tey, ið eru so frægt uppi í árunum, kenna Bobby Bare. Og tey, ið eru ov ung, bera kenslu á stóru slagararnar hjá honum, so sum »Detroit« og »500 miles away from home«. - Nå, er tað hann ið hevur gjørt [...] vaksin upp tið Bobby Bare. - Brøðurnir og vinirnir hjá teimum dámdu væl Bobby Bare, og keyptu páturnar hjá honum, so eg hoyrdi hann alla tíðina. Eisini spældi eg og mínar vinkonur hansara plátur, so tað [...] sms-kappingini hjá Rás2. Ella rættari. Sonurin hevði sms’að inn og greitt frá um 85 ára gamla pápan, sum dámdi Bobby Bare so ótrúliga væl, og hetta var hildið vera so góð grund, at hann vann eitt atgongumerki

greiða frá, hvussu hon sum heilt ung flutti til Danmarkar. Hvussu uppvøksturin sum deyv var og so framvegis. Hon greiðir frá, at hon hevði tað gott niðri í Danmark, og at serliga samanhaldið millum tey [...] hátt ikki høvdu so nógv samband við tey hoyrandi. Niðri í Danmark gekk Gurun Olesen í HF og á háskúla fyri deyv. Og eisini nam hon sær útbúgving sum heilsuhjálpari í tíðini í Danmark. - Tað var lætt at vera [...] grønlendska samleika, og tí valdi eg at flyta til Grønlands aftur, tá eg var 22, greiðir Gurun Olesen frá. Tað er ikki lætt í Grønlandi Í Grønlandi arbeiddi Gudrun á ymiskum stovnum, og var í eitt tíðarskeið

a væl egnaðir sum ferðaleiðarar. Teir duga at samskifta á øllum norðurlendsku málunum og eru harafturat frískir og positivir, sigur Palle Højsholt, sum í gjár helt kunnandi fund saman við Sámali Bláhamar [...] at tey best egnaðu at gerast ferðaleiðarar eru ung millum 20 - 30 ár. Hann sigur, at norðurlendsku ferðaskrivstovunum vantar ungar ferðaleiðarar í løtuni, og tískil er góður møguleiki hjá ungum evnaríkum [...] Palle Højsholt og felag hansara stendur fyri. Persónlig menning Palle Højsholt sigur, at ferðaleiðaraskeiðið er ógvuliga mennandi fyri tann einstaka persónin. Ein lærir at bera seg fram, og samstundis verður