í seinna dystin. Mótstøðan hjá bæði FCK og Brøndby var sterk. FCK skuldi spæla móti stórfelagnum Ajax Amsterdam, meðan Brøndby skuldi hitta liðið, sum sendi enska toppliðið Aston Villa úr kappingini, Varteks [...] og tí varð roknað við, at Ajax fór at gera tað, sum var neyðugt fyri at koma víðari. Men soleiðis skuldi tað ikki ganga. FC Keypmannahavn var í stórum pørtum av dystinum við yvirlutan í leiki, og kjansir [...] 3-1 á heimavølli móti kroatiska liðnum Vartaks, og tað var einki, sum bendi á, at danska oddaliðið skuldi klára at venda hesum tapi í seinna dystinm. Men Brøndby legði harðliga fyri, teir vóru ágangandi

segði tá við meg, at um talan var sølulutir, so skuldi tollur rindast, og hann kravdi at vita, akkurát, hvussu nógv vit høvdu av hvørjum, og hvat hetta skuldi seljast fyri. Vit royndu at greiða frá, hvussu [...] formaður hjá áskoðarum, hevði saman við øðrum fingið hendur á einum viðførisvogni, tá allur førningurin skuldi førast til bussin, og sum vant, so varð gingið ígjøgnum grønu sonuna á flogvøllinum, men hetta skuldu [...] nógv, so endaði samanteljingin hjá tollvaldinum við, at vit skuldu rinda 11.000 kr., um viðførið skuldi við. Fingu bótina niður - Vit søgdu, at hetta kom ikki upp á tal. At so fór alt retur til Føroyar

Tekniska skúla og Handilsskúlan í Havn skuldi koma aftur í tingið. Hann ætlaði at málið skuldi verða liggjandi í mentamálanevndini til Tingið fór í summarfrí, og harvið skuldi tað fella burtur. Fyri at forða [...] sambært tingskipanini í mesta lagi liggja í ein mánað. Tí skuldi eingin havt nakran trupulleika við at hildið páskafrí tann 15. apríl, og heldur ikki skuldi tað gjørt nakað, um løgtingsformaðurin "plantaði ein

mikudagin skuldi fylla blýfrítt bensin í tangarnar hjá Mylluni, hendi tað óhapp, at hann fylti í dieseltangan. Hann var beinanveg varugur við mistakið, og boðsendi einum bili hjá IRF, sum skuldi tøma úr [...] alt burtur. Tangin skuldi tømast heilt. Av løgreglustøðini í Miðvági verður greitt frá, at fyrst varð sogið úr tanganum upp í ein tangabil hjá Shell, og síðan, tá hesin var fullur, skuldi takast upp í tann [...] teimum, sum vóru á staðnum fyri a bera skjótt og rætt at, soleiðs at maðurin fekk ta fyrstuhjálp, sum skuldi til. ?Hann varð rætt viðgjørdur við køldum vatni beinanveg, og tað gekk kanska eitt korter ella so

Danmark, eina tíð enn, møguliga í nøkur ár enn, um tað nú skuldi verið neyðugt...« Vit mugu fyrst og fremst, finna tí olju, ið møguliga nú skuldi verið undir undirgrundini við Føroyar. Og eisini nú finna [...] mugu síggja tað soleiðis, at vit ikki enn kunna klára okkum sjálv enn. Um ein kreppa nú brádliga skuldi vundið seg upp aftur í Føroyum. Men tað kunnu vit nú klára, um vit nú forsatt eru ein partur av Danmark [...] ogn... »Tástaðni vil eg meina at, tá er tíðin tann rætta, at hugsa tann tankan, um at Føroyar tá skuldi nú roynt at staðið á egnum beinum. Og standa heilt uttan fyri Danmark... Ja! Tá er ein loysing frá

hann at tað skuldi ein raðfesting til í komandi íløgum, áðrenn støða kundi takast um gerð av vágatunnlinum. Harafturat helt hann tað vera lítið skilagott, at peningurin, sum landskassin skuldi seta í hesa [...] tað tykjast sum lagnunar speisemi, tí hóast nógv bæði politiskt og ópolitiskt mótrák, tá skjøtil skuldi setast á í Leynum í 1998, so vóru fíggjarligu fortreytirnar tó soleiðis, at løgtingið hevði samtykt [...] hesa ætlan, skuldi koma av einum møguligum yvirskoti á fíggjarlógini. Har eri eg ikki ósamdur við Bjarna Djurholm, tí gamalt er at eingin skal kanna sær skinnið fyrr enn bjørnin er skotin. Hinvegin, so skal

stytt – uttan at tað skuldi føra til løn­ar­lækk­ing. Løn­tak­ar­in skuldi hava somu løn fyri 44 tíma ar­beiðs­viku, sum hann fekk fyri 48 tíma ar­beiðs­viku, og tímalønin skuldi síðani hækka til­svar­andi [...] hesaferð varð arbeiðsvikan stytt, utt­an at tað skuldi ávirka lønina, og aftur var tím­alønin hækkað tilsvarandi. Eingin hevði væntað, at arbeiðsvikan nú skuldi styttast í einum. Men at hol varð sett á. Veljarar

funnu tey eina loysn við tað, at hann sjálvur skuldi leiða samráðingarnar teir fyrstu tímarnar, og at Bjørgfríð Ludvig skuldi taka yvir seinni, tí hann skuldi av landinum. Hann avsannar, at uttanlandsferðin [...] landsstýrinum fyri at fara avstað vórðu góðtiknar. Men tær vildu ikki góðtaka, at hann skuldi vera farin fyri dagin og ikki skuldi koma aftur fyrrenn mánadagin. ­ Men endin var so, at tær í nevndini í heimahjá [...] har boðað varð frá, at tað bar ikki til hjá Tummas Magnussen at samráðast fríggjadagin, tí hann skuldi uttanlands. Ása Djurhuus, formaður í heimahjálparafelagnum hevur ongar viðmerkingar, men aðrar keldur

Sambært skránni skuldi fyrsta bríksl við Margáir í kvøld vera klokkan 18.30, tá ið toppliðið í fyrstu deild, EB/Streymur, skuldi hava vitjan av teimum næstbestu hjá KÍ. Spælararnir møttu við Margáir, og

tikið avgerð um at avlýsa ferðina. Orsøkin er, at tað er vandi fyri yvirgangi í býnum. Á ferðini skuldi føroyska ferðalagið vitja belgiska fótbóltssambandið og fótbóltsfeløg fyri at fáa sær íblástur til [...] tikin um at sláa av. Fótbóltssamband Føroya upplýsir fyri in.fo, at føroyska ferðalagið eftir ætlan skuldi avstað hósmorgunin, og at endaliga avgerðin um at avlýsa varð tikin dagin fyri. Belgisku fyriskipararnir