drama í Gundadali íkvøld. Næstbesta liðið hjá HB stríðist fyri lívinum í 1. deild, og Víkingur stríðist fyri at varðveita møguleikan at vinna gull. Víkingur vann 1-0. Sigursmálið skoraði 16 ára gamli Signar [...] hava ávikavíst 27 og 28 stig, eru í kapping við HB um at sleppa undan at flyta niður. Sigurin ber við sær, at Víkingur framvegis hevur møguleika at vinna 1. deild. Víkingur hevur 52 stig, og KÍ hevur 54 stig [...] aftrat vanligu leiktíðini, og hon var um at vera farin, tá ið Signar fyri fyrstu ferð nakrantíð skoraði fyri næstbesta liðið hjá Víkingi. Málið og úrslitið bar við sær, at B71 slapp undan hóttanini av niðurflyting

ongantíð nakar ivi. Dómarin hevði illa nokk bríkslað dystin í gongd, tá tað var sjón fyri søgn, at Manchester City fór at vinna dystin. Teir kringsettu brotsteigin hjá Real Madrid og tað var bara ein spurningur [...] Gamli risin er fallin. Hin fer at vinna. Manchester City skal møta Inter Milan í finaluni. Nýggi risin í altjóða fótbólti er nú blivin so stórur, at tað er ikki til at fáa eyga á hvussu Inter Milan skal [...] Tað er næstan ongin ivi um, at Manchester City nú fær sítt Champions League steypið. Manchester City vann mikukvøldið heili 4-0 á Real Madrid. Talan var um eitt sannførandi avrik, har gamli risin fall

næstan hvørjaferð, hevði lagt fót fyri teimum. Síðan hevur gingið betri. Fýra sigrar og eitt tap. Góða gongdin hevur havt við sær, at H71 hevði framvegis møguleikan at vinna seg í finalurnar um føroya­mei [...] lítið. Hoyvíkingar skuldu vinna sínar dystir, og KÍF skuldu tapa sínar. Tað er eyðsæð, at stigini, sum H71 mistu móti Team Klaksvík, høvdu komið væl við nú. Um smáu líkindini fyri at røkka finalunum var orsøkin [...] uttan slit síðani november í fjør, uttan at hótta odda­liðið. Hóast tað, kunnu koll­firð­ingar framvegis vinna føroyameistara­heitið. Treytin er, at teir vinna tvær finalur á einaráðandi neista­monn­unum

okkum at vinna í morgin. Hvussu ætlar tú at gera tað? ? Í steypafinaluni var tað týðuligt, at besta verjan hjá okkum var at leypa á. HB álopið er sterkasti parturin av liðnum, og tí ræður um at arbeiða [...] Olsen sigur seg ikki ivast í, at HB fer at vinna FM, um teir fáa øll stigini í Runavík. ? Um teir vinna í morgin, so fara teir tvey stig framum okkum. Eg havi alla virðing fyri EB/Streymi, Skála og TB, men [...] langt undan kappingarenda til at vinna fremsta plássið, men so taptu teir 2?1 á heimavølli ímóti LÍF. Í síðsta umfarinum vóru teir við til at gera av, at TB skuldi vinna FM heitið. GÍ hevði verið meistari

Bragdið hjá íslendska fótbóltslandsliðnum at vinna sær eitt pláss í play off umfarinum, fyri at vinna sær rættin til at spæla í HM-endaspælinum í Brasil á sumri hevur nú eisini smittað á tað føroyska [...] møguleikan hjá okkara landsliði at royna seg ímóti einum javnlíka á úti- og á heimavølli. Virgar staðfestir, at ráðini nú eru betur at skipa fyri nøkrum venjingardystum, og FSF vónar, at Lars Olsen, landsliðsvenjari [...] 19. november, sum teir nú av gleðiligum orsøkum hava avlýst. Hetta fekk maltesiska fótbóltssambandið at venda sær til FSF og biða um ein venjingardyst. FSF hevur játtað, og hevur hegnisliga telva seg til

eftir steðgin kom hendan ongan tíð í vanda. Úrslitið ber við sær, at KÍF nú hevur møguleikan at vinna oddasessin. Hetta gera teir, um teir vinna móti H71 komandi vikuskiftið. Nicklas Selvig var ein av spælarunum [...] Trýstið hevur verið á KÍF seinastu tíðina, nú teir hava verið í vanda fyri at missa finaluplássið, sum annars tóktist púrasta trygt fyrr í kappingini. Í kvøld skuldi bara eitt stig til móti Neistanum, [...] nakað av roki var um í farnu viku, men við 13 málum í dag vísti hann, hvussu stóran týdning hann hevur fyri liðið. Hjá Neistanum skeyt Terji Mørk 9 mál. KÍF-Neistin 40-30 (24-17)

men tí, at United eftir hansara tykki er: ?Tað størsta felagið í Heiminum?. Berbatov, sum eisini varð á ynskilistanum hjá Real Madrid sigur, at hann hevur altíð ynskt at sleppa at spæla fyri Manchester [...] Manchester United setti nýtt met fyri felagið við at keypa bulgarska áleyparan, Dimitar Berbatov frá Tottenham fyri 30,75 miljónir pund. Dimitar Bertbatov sigur, at hann hevur ikki skrivað undir sáttmála [...] stigið á yrkisleið mínari. Eg veit, at eg kann menna meg her, júst sum eg altíð havi vónað. Nú eri eg her, og vónandi kann eg gera mín part fyri liðið, so vit fara at vinna nógv heiti. Heiti hava stóran týdning

hevði verið trupult ímóti øllum liðum, tí øll vilja vinna kappingina. Um ein skal hava nakran møguleika at vinna kappingina, so skalt tú klára at vinna ímóti øllum liðunum, so vit kunnu tað sama byrja við [...] Víkingi. Eliesar Olsen, venjari hjá Skála, heldur, at lutakastið var gott. - Jú, hatta var fínt. Tað er gott at fáa steypavinnararnir beinanvegin, tí um vit vinna, so fáa vit eitt lyft víðari í kappingini. Tað [...] Effodeildina, men venjarin heldur ikki, at serligur dentur verður lagdur á landskappingina – eisini í steypakappingini fara teir at geva alt, teir eru mentir. - Vit ætla at gera tað gott allastaðni, so tað verður

fleiri orsøkir til at frøast, tí hóast hon sum hondbóltsspælari hevur upplivað nógv, var hetta fyrstu ferð, hon stóð sum steypavinnari: ? Tað er ótrúliga deiligt at vinna steypakappingina fyri fyrstu ferð, og [...] Eg gjørdi mítt besta og gjørdi alt, sum eg kundi. Eg vildi bara vinna, so nú eri eg ordiliga glað, segði Simona, ið hevði sett sær fyri, at hon ikki skuldi koma tómhent heimaftur, men skuldi hava steypið [...] og eisini deiligt, at tað er fyrstu ferð við Tjaldri, segði Adina, sum helt, at alt liðið átti sigurin: ? Vit vóru allar um tað, tí vit spældu sum eitt lið og vit vunnu, segði hon. Venjarin hjá Tjaldri

3-0 og skuldu skorað tvær ferðir á Old Trafford, fyri at koma víðari Hvørja ferð hava týskarnir megnað at vinna seg úr torføru støðinum. Úrslitið er, at teir 22. mai skulu spæla í Champions League finaluni [...] frá bara 20-ára gamla Bayern Munchen talentinum, Thomas Muller. Málið merkti, at Lyon nú skuldi skorað tríggjar ferðir fyri at koma víðari. Í seinna hálvleiki økti sami Ivica Olic til 2-0, eftir eina frálíka [...] við einum málið, og tí skuldi Lyon vinna dystin ígjár, um teir skuldu koma í finaluna. Men Bayern Munchen, sum vóru uttan leikbannaða Franck Ribery, vísti frá byrjan, at teir vóru tað betra liðið. Tá ein