niður í einum sonnum fýrverki. Okkara stórmeistari fekk remis móti besta kekkiska telvaranum í fleiri ár, og leingi tóktist tað, sum fekk í hvussu er annar av brøðrunum úr Sandavági remis - ella kanska meira [...] Ziska 4/9 (- 10,4) Høgni Egilstoft Nielsen 6/11 (+ 10) Rógvi Egilstoft 4/10 (+4,2) John Rødgaard 2½/5) (- 15) Luitjen Akselsson Apol 6½/9 (+ 110,8) Besta OL-úrslitið Talvolympiadan í Budapest - hin 45 í [...] úrslitini hjá Føroyum á øllum talvolympiadunum. Tilskilað eru árstølini, talvolympiadur eru annaðhvørt ár, men í 1986 vóru Føroyar ikki við av politiskum ávum, tá Sameindu Emiratini sýttu Ísrael at luttaka

betri samfelag. Tí hóast Andrea búi í Havn, so hava hennara avrik týdning fyri allar Føroyar. -- Í 40 ár stríddist Andrea fyri, at kvinnur og menn skuldu hava somu løn. Tað var stríggið og mótstøðan hørð [...] Andreu um júst kappróður. Tað var, tá vit skuldu hava tilfar til bókina Drekin, Havnar Róðrarfelag 50 ár. Tá var eg á gátt hjá Andreu, har hon greiddi frá um kappróður. Hon dugdi væl at greiða frá, og nógv [...] hesa megnarkvinnu til sín. Tí ongin ivi er um, at Andrea Árting er ein fyrimynd fyri okkum øll. ##med5## Eg fari at takka øllum tykkum, ið hava verið við til, at henda standmyndin bleiv veruleiki. Fari at

forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í 40 ár frá 1937 til 1977, og slóðaði fyri, at menn og kvinnur fingu somu løn fyri sama arbeiði. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Andrea Árting var í áratíggju forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í 40 ár frá 1937 til 1977, og slóðaði fyri, at menn og kvinnur fingu somu løn fyri sama arbeiði. Tað var eisini Andrea Árting, ið skipaði [...] Havnar Hornorkestur spælir. ##med3## Bjóðað verður til ein drekkamunn í Tilhaldinum. ##med4## ##med5##

stigum. Liðini hava møtst tvær ferðir uppi á Hoyvíksvøllinum fyrr í ár. 4. mai vann FC Hoyvík 1-0 á AB, og 18. mai vann AB stórsigur 5-0 á FC Hoyvík. AB hevur eina greiða favorittstøðu hjá altjóða vedd [...] Oddsini upp á javnleik liggja millum 4,30 og 4,50. Oddsini upp á útisigur til FC Hoyvík liggja millum 5,25 og 6,00. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

vón er, at vit fáa tey fyrstu mátitólini upp á Sornfelli um nøkur fá ár, sigur Sigurd Christiansen. Taka fepurin av luftini ##med5## Gongst sum ætlað, verður møguleiki fyri at gera nógvar ymiskar luftkanningar [...] a Ráðharraráðið hevur játtað at fíggja eina verkstovu um ætlanina. Verkstovan varð hildin í mars í ár, og fleiri av teimum allarfremstu serfrøðingunum innan luftmáting í Íslandi, Noregi, Svøríki, Finnlandi

í Føroyum 400.000 krónur í ár. Um eitt par við tveimum miðalinntøkum byrjar at spara upp, tá ið tey eru 23 ára gomul og fáa eitt miðalavkast á pensjónsuppsparingini upp á 2,5%, fara tey at eiga eina hálva [...] eina eginfígging millum 5 og10 prosent. Sostatt fer tað unga parið við eini miðalinntøku og lógarbundnu pensjónsuppsparingini at kunna seta føtur undir egið borð eftir nøkur fá ár á arbeiðsmarknaðinum. Skipanin [...] tey ikki líka nógv brúk fyri pengunum, sum tey hava í dag. Hetta vilja vit gera nakað við. Komandi ár er lógarbundna pensjónsskipanin fult ment, og er pensjónsinngjaldið tá komið upp á 12 prosent av s

Undirvísingarstýrið 9.300 undirvísingartímar til næmingar, ið ikki eru í skúla. Kostnaðurin fyri tað var 3,5 milliónir kr. Hetta er ein vøkstur uppá ikki minni enn 93% í mun til fyri fimm árum síðani. - Tað er [...] krøvini eru vaksin. Vit vilja hava borgarar, ið eru framfýsnir og fleksiblir. Fyrr kundu fólk vera 40-50 ár í sama arbeiði, men nú verður væntað, at tey skulu skifta arbeiði eftir fáum árum. Hetta sæst eisini

22 9 6 7 46 37 33 07 Vestur 22 8 3 11 28 50 27 EB/Streymur 22 6 1 15 25 42 19 Skála 22 5 3 14 26 47 18 B68 22 3 5 14 14 39 15 ÍF 22 1 4 17 21 65 7 [...] topplið og stórfavorittur at vinna FM. Víkingur hevur 60 stig, og EB/Streymur hevur 19 stig. Fyrr í ár vann Víkingur 3-1 á útivølli og 4-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Triðja FM heitið er á trappuni hjá

gongst, soleiðis sum Mark ætlar, er væntandi, at fyrstu leigararnir flyta inn seinni í ár. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8##