minni enn so øll, sum gera tað. Fyri nøkrum døgum síðani varnaðist ein býflugualari í Jyllandi, at onkur hevði stolið 50.000 býflugur frá sær. Alarin alir býflugur fyri at fáa húnang burtur úr teimum, [...] eru einar 20.000 krónur verdar, og harafturat kemur so tann misti vinningurin av húnanginum. Hetta er ikki fyrstu ferð, at býflugualarar í Jyllandi missa býflugur. Maðurin, sum nú var fyri stuldri, sigur

viðurskiftir, so at vit í sátt og semju kunnu loysa tær uppgávur, sum liggja fyri framan, bæði fyri okkum her heima, og fyri alt ríkið. Vit kunnu eisini brúka okkara umboðan til at greiða teimum donsku [...] landi, ið vil varðveit okkara umboðan, og tí er tað ein sjálvfylgja, at vit fáa okkara umboðan tann 20. nov.

forða fyri, sigur Bosse Ringholm. Fyri nøkrum mánaðum síðani væntaði stjórnin, at búskaparvøksturin í ár fór at verða 2,5 prosent, men nú sigur stjórnin, at hann verður einastaðni millum 1,5 og 2,0 prosent [...] ranum er tað tann skeiva gongdin í altjóða búskapinum, sum er orsøkin, og harafturat hevur vandin fyri kríggi við Irak eisini sína ávirkan, sigur hann.

konsertina, at hava work-shop fyri áhugaðum. Annars hevur Norðurlandahúsið kunngjørt skránna fyri apríl mánað. Tað fyrsta á skránni er ein framsýning, sum Postverk Føroya skipar fyri í sambandi við, at stovnurin [...] tiltakið í húsinum næsta mánaðin verður Prix Føroyar finalan. Hon verður leygarkvøldið 21. apríl klokkan 20.

oyðileggingar ella løstað. Miðdepilin fyri jarðskjálvtanum var nærindis Marradi í ein landnyrðing úr Firenze. Sambært jarðfrøðistovninum í Italia vóru nakrar smærri ristingar fyri jarðskjálvtan. Økið kring Toscana [...] Toscana verður mett at vera í vanda fyri jarðskjálvtum. Ein jarðsjálvti, sum rakti Mugello í 1919, var millum teir harðastu, sum raktu Italia í 20. øld. Sløkkiiðini á leiðini, har jarðskjalvtin rakti í morgun

líka mikið hvat, hevði farið úr statinum fyri at fáa framda eina fosturtøku. Kate Cox úr Dallas er ein 31 ára gomul mamma við tveimum børnum, sum er komin meira enn 20 vikur í barnsburðin við einum fostri [...] sjáldsaman genfeil, sum merkir, at fosturið sannlíkt fer at doyggja fyri føðing ella bara kann liva í fáar dagar. Læknar siga, at tað er vandi fyri, at lívmóðurin hjá Kate Cox kann bresta, um barnsburðurin ikki

skoraði Jóan Símun Edmundsson hattrick fyri Shkupi í 8-0 sigrinum á Xhepcishti í norðurmakedonsku steypakappingini. Men tað fekk Jóan Símun tíverri ikki løn fyri í dag, tá Shkupi spældi dyst móti Struga [...] kom á vøllin var Shkupi á odda 2-0. Við einum sjálvmáli og tveimum málum hjá Fabrice Tamba vann Shkupi 3-0 á Struga. Shkupi er nummar seks í deildini við átta stigum fyri seks dystir. Shkupi hevur seks

. Hann varð síðani handtikin og skuldsettur fyri brot á skilhaldsreglarnar. – Hann er júst leyslatin aftur og hevur sovið rúsin av sær her síðani klokkan 20 í gjárkvøldið, segði vakthavandi á politistøðini [...] Tað var ein maður, ið sum løgreglan sigur »var til ampa« uttan fyri Sirkus í Vágsbotni í Havn. Løgreglan fór á staðið, og tá var viðkomandi framvegis á vegnum uttanfyri, har hann rópti og gjørdi um seg [...] Suðuroy. Tað var um 11 tíðina gjáramorgunin á Marknoyravegnum í Vági. Har vóru tvey klipp og ein átala fyri smærri brot visti vakthavandi at siga úr politirapportini í morgun.

bæði fyri elituna og breiddarhópin í smáum feløgum. Sára hevur tveir fyrilestrar hetta kvøldið. Fyrri fyrilesturin er ætlaður nevnd og venjarum í ítróttarfeløgum, og tann seinni er fyri øll. Fyri nevnd [...] nevnd og venjarum týskvøldið 15. oktobur kl 18.30. Almennur fyrilestur týskvøldið 15. oktobur kl 20.00 í Miðlatúni.

verður liðugt at taka í nýtslu nú í apríl. Tá ið arbeiðið er liðugt, verður pláss fyri 24 børnum afturat í vøggustovu og 20 børnum afturat í barnagarði. Harumframt verða eisini fleiri pláss í Lonunum í Hoydølum [...] Fólkatalið í Havn er vaksið nógv hesi seinastu árini og eitt úrslit av tí er, at tað verður brúk fyri nógv fleiri plássum á barnagørðum og í vøggustovum. Sostatt hevur býráðið nú samtykt at útvega fleiri [...] samtykt, arbeiðir býráðið eisini við at byggja dagstovninum á Hamrinum á Argjum, so at har verður pláss fyri 64 børnum afturat.