er prædiki fyri, og eg havi ongantíð undirmett meinigheitina. Tað ber til at siga nógv millum reglurnar. Tú mást altíð minnast til at hava ein virðiligan dialog, men tað er týdningarmikið, at fáa tann [...] dómpróvsturin, sum fer at prædika, tá ið politikarar, embætisfólk og prestar saman við øðrum eru komin í dómkirkjuna klokkan 11 í dag. - Gudstænastan á Ólavsøku er eitt slag av tjóðargudstænastu, og hon

keypt honum, men hetta fær BT ikki at passa, og tað ber ikki til at fáa uppklára, hví Sidney Lee sigur tað. BT skrivar eisini, at fram til september í fjør búði Sidney Lee í eini íbúð í Vanløse, men hann [...] marglæti yvir bústaðnum hjá Sidney Lee. BT avdúkar í dag bæði eitt og annað um Sidney Lee, sum er komin fram umvegis reality-røðir í Danmark. Millum annað skrivar blaðið, at Sidney Lee ikki býr í stórari

London í dag og ígjár vorðin samd um at áseta heildarkvotuna av svartkjafti fyri 2011 teirra millum til 36.908 tons. Avgerðin er grundað á semjuna um langtíðar umsiting av svartkjaftastovninum frá 2008. [...] tilmæli víst á, at svartkjaftastovnurin hevur verið fyri stórari afturgongd seinastu árini. Tilgongdin til stovnin hevur svikið fleiri ár á rað. Hesi viðurskifti hava gjørt, at tilmælið frá stovninum er at [...] við árslok 2010 mettur at vera um 800.000 tons. Samsvarandi hesum viður­skiftum eru strandarlondini komin ásamt um heildarkvotuna fyri 2011. Kvotan fyri 2011 skal samanberast við heildarkvotuna fyri 2010

Í hesum døgum kunnu dímunarfólk fegnast um, at ein stór og torfør verkætlan er komin undir land: Fyrsta framleiðsluhúsið á útoyggj, við eini slátureind og eini eind at garva skinn í, er nú vorðið veruleiki [...] september varð nevniliga slátureindin løggildað, og nú kann kjøt og annar útdráttur úr Stóru Dímun seljast til handlar, matstovur og onnur uttan trupulleikar. Fyrsta fylgið varð flett 20. september, og sum skilst [...] sama. - Ja, tað kann sigast at vera ein sjáldsom støða, at einasta virki í Føroyum, ið er løggildað til slátur, liggur á landsins minstu oyggj. - Men hetta ber eisini boð um, at á útoyggj eru kreftir, ið

hetta er ein álvarsom støða, sum flokkurin er komin í, segði Høgni Hoydal í formanskjakinum í Kringvarpinum. - Eg kann brúka langa tíð at tosa um orsøkir til hetta úrslitið, men tað, at vit fóru í samstarv [...] siga um sína støðu sum formaður í Tjóðveldi. - Eg sigi einki um tað nú. Tað skal ein djúp eftirmeting til í flokkinum nú. Vit hava eitt gott grundarlag at byggja á kring landið, og tað grundarlagið skal styrkjast

at landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará landaði seinastu skipini. Síðan tá er eingin fiskur komin upp á land, og gólvini hava verið turr. Landingarmiðstøðin Kongshavn er dóttirfelag hjá Faroe Sea [...] tin eisini hevur verið raktur av sáttmálaósemju í meiri enn tríggjar vikur, hava eingi skip verið til landing á Kongshavn. Flestu teirra, sum hava starvast á landingarmiðstøðini, hava verið við hús seinasta [...] ikki søgd úr starvi. Landingarmiðstøðin er millum ognirnar í Faroe Seafood-samtakinum, sum eru lýstar til sølu, og hin 11. februar skulu møgulig tilboð verða inni. Raksturin av landingarmiðstøðini Kongshavn

føroyska skattaborgaran, gerast alsamt størri og tyngri hjá fólki at bera. Henda skeiva gongd er nú komin so vítt, at pínumarkið hjá fleiri samfelagsbólkum er nátt. Summar av hesum byrðum eru lagdar á sk [...] hava gjørt seg galdandi. Her er Klaksvíkar Kommuna einki undantak, har býráðið hevur sæð seg noytt til at hækka skattaprosentið, tí fíggjarlig trongdstøða hevur gjørt seg galdandi. Seinasta kreppan av hesum [...] meir enn nakrantíð ? ógvuliga umráðandi, at tey fólkavaldu ikki gloyma hesi viðurskifti og minnast til at lækka skattin aftur, tá ið hesar truplu fíggjarumstøður ikki longur gera seg galdandi. Tað boðar

sum bretski hugsjónargrunnurin The New Economics Foundation hevur gjørt, kemur til ta niðurstøðu, at í árunum frá 1963 til 2008 tveittu fiskimenn í Norðsjónum, Skagerrak og Ermasundi fisk fyri 23 milliardir [...] tveittur útaftur. Og so er tað neyvan av tilvild, at frágreiðingin kemur, júst sum ES-nevndin er komin við einum uppskoti um ein nýggjan fiskivinnupolitikk, har eitt av málunum er at fyribyrgja, at fiskimenn

kannaði tilburðin, kom til ta niðurstøðu, at flogfarið datt niður orsakað av, at flogskiparin gjørdi eitt mistak, og hesa frágreiðingina góðtók ST. Í kanningum sínum er Göran Björkdahl komin fram á fjarrit, sum [...] Bretland vóru sera misnøgd við tann svenska ST-aðalskrivaran, tí hann gav boð um at senda ST-hermenn til Kongo at hjálpa stjórnini ímóti uppreistrarmonnum í landslutinum Katanga. Göran Björkdahl dugir ikki

at tey hava illgruna til onkran ávísan, men enn er onki ítøkiligt at halda fast um. Men annars heitir løgreglan á fólk um at tryggja sær tangarnar við hongilási. Á sethúsum ber til at fáa lás á tangan og [...] Seglloftinum á Tvøroyri. Tjóvurin hevur brotið eitt sprossavindeyga og hevur krøkt knarvan av og er komin sær inn tann vegin. Vindeygað er brotið, men annar er tjóvurin farin serstakliga varliga um, men hann