at siga tað, sum tað er, so plagdi eg at sita og banna niður og norður, meðan leikirnir vóru, men eisini á tí økinum havi eg sissað meg rættiliga nógv, og eg dugi nu betur at njóta teir olympisku leikirnar [...] væl móttikin. Tað eydnaðist henni at gerast amerikanskur meistari í longdarlopi, bæði í 1937 og í 1938. Sum ung kvinna svór hon, at hon skuldi ongantíð vitja Týskland aftur, men hon kom á aðrar tankar. - [...] – Eg var rasandi, tá eg fekk at vita, at eg ikki slapp við til olympisku leikirnar. Tá fór eg heim og legði ætlanir um hvussu eg kundi flýggja til USA. Viðurkend aftur Við amerikanska blaðið, Daily News

fødd 28. juni 1988 og er sostatt 20 ár í dag. Turið Godtfred búi við familjuni í Leynum tá, ein dagin ein maður har gav teimum kettlingin, Tummillinu. Yngsta dótturin var trý ár tá og tær báðar hava fylgst [...] í einar tveir mánaðir. - Tað var forferdiligt. Men við eitt so stóð hon uttanfyri og mjavaði. Hon var øgiliga svong og rak tá hon kom aftur, allarhelst hevur hon verið innistongd í onkrum høsnarhúsi ella [...] Genturnar hava spælt nógv við hana. Tá tær vóru heilt lítlar, plagdu tær at lata Tummillinu í klæðir og spældu síðan við hana, sigur Turið Godtfred. - Hóast Tummillina er gomul, er hon sera kelin. Henni

felagslívið. Tað er eingin ivi um, at FF tørvar nýggj og ung fólk, sum vilja vera virkin í felagnum. Tí skal hetta eisini vera ein áheitan á ein og hvønn um at vera við til at dugna felagnum. Nú verður [...] til verandi formann hava stórt sæð verið avmarkað til sáttmálar, tryggingarviðurskifti, pensjónsmálið og ALS. Hetta eru sjálvsagt alt týdningarmikil viðurskifti, sum FF longu arbeiðir við, sum tað eisini [...] aðrastaðni í blaðnum. Seinast var tað við uppskotinum um uppbýtið av fiskamarknaðinum í tvey feløg, og virkar fiskamarknaðurin tískil betri enn nakrantíð. Ein onnur uppgáva hevur verið at vera við til at

landsstýrið skuldi heldur keypt Hafnia og gjørt tað til bústaðir til lesandi. Hon heldur, at tað liggur so væl fyri, sum tað kann, mitt í býnum. Kommunuskúlin og Handilskjarnin eru tveir aðrir bygningar [...] uppi Undir Fjalli. Lestrarbústaðir mugu og skulu vera so nær miðbýnum sum gjørligt, tí tað er har, tey ungu vilja vera. Royndir aðrastaðni vísa eisini, at tey ung tíma ikki at búgva í lestrarbústaðin, sum [...] hvussu nógv lættari og bíligari tað er at fáa tak yvir høvdið í Danmark. Í hesum døgum hevur Helena Dam á Neystabø hevur sæti á tingi. Hon er eisini limur í Tórshavnar Býráð, og hon vísir á, at Fróðs

skerjast og ein avleiðing av tí má vera, at tilrættislagdar skurðviðgerðir mugu bíða, men tað leingir bara um bíðilistan. – Longu nú eru nógv tær flestu innleggingar bráðneyðugar innleggingar og tað sær [...] tænasturnar og sigur fólki upp. - Eg vænti ikki, at nýggir serlæknar tíma at koma til eitt sundursorlað sjúkrahús, sigur Óluva í Gong. Longu í ár hevur Landssjúkrahúsið spart við ikki at seta nýtt fólk, og hetta [...] talan um ung fólk, sum koma í eina sera ringa støðu, tá tey eru ítrygg í starvinum, sigur Óluva í Gong. Hon sigur, at í versta føri kunnu vit vænta, at tey flyta fyri at finna sær trygg størv og vit hava

undir møt­in­um og drekkamuður er millum møtini. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 8. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartssamkoman við Freydis Poulsen. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og ung. Hósdagin kl [...] 14 sunnu­dagsskúli og møti kl. 18 v/Sannu og Bjørn Akselsen. Nátturði aftaná. Innsavnan til húsið. Kollafjarðar Missiónshús Sunnudagsskúli verður kl. 14 og møti kl. 18 við Jónhildu og Gulak, innsamling [...] Hargar og fleiri við vitnisburði sangi og talu. Biðið verður fyri sjúkum og øðrum tørvum. Øll hjartaliga vælkomin. Kambsdalur, Handilskúlin Sunnumorgun kl. 11 Breyð­bróting. Týskvøld kl. 20 Bønar- og upp

30, tilbiðjanarløta við breyðbróting kl. 11, lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og UngLív er eisini kl.12. Á familjumøtinum verður sangur og kemur Niklái at siga nøkur mergjaði orð. Á seinna møtinum [...] lovsangs- og bønarløta. www.gospel.fo Lívdin Summarsteðgur. Ongi møtir verða týs- og sunnudagar. Byrjað verður aftur 8. august www.livdin.fo www.ung.livdin.fo Sandoy Ovin Klein Olsen framførir sangir og greiðir [...] Múlatindur, Oyndarfjørður. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. 10. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Evangeliihúsið

almenninginum mánadag, mikudag og fríggja­dag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti – Evni: Jesus, lærisveinarnir og vit á ferð Leygarkvøldið kl [...] lærisveinarnir og vit á ferð. Kl. 18 Evangeliskt møti – Evni: Jesus, lærisveinarnir og vit á ferð. Mánadag kl. 12.30 Andakt www.ebenezer.fo Filadelfia Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum [...] í Nólsoy er opið mánadag týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Ein drekkamuður er altíð og tú kanst lesa tey seinastu bløðini. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri

leysliga lýsing av, hvussu frálíkur og djarvur tónleikurin var, og fólk hugnaðu sær rættiliga, bæði ung sum hálvung og hálvgomul, og sanniliga var eisini onkur eldri enn eg og Kolbein, sum onkur helt hevði fingið [...] ella á náttklubbinum vóru troytt, og vit skilja tey so væl. Tónleikurin spenti frá Santana til Freddy Mercury og aftur til Skeyk og The Who, og haðani til Eric Clapton og Billy Joel, bert fyri at geva eina [...] fyrst ímynda tær, at tú ert ímillum tvær brýr sum Tower Bridge og London Bridge og ímillum tær liggja HMS Belfast og Norrøna. So verður loyst og øll ljós lýsa, klokkan er um 23, kanska meiri. Siglt verður

fer í summarfrí og byrjar aftur í september. Lýst verður nærri. Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Dagtilhaldið [...] Morgun­møti, Fríðtór Debes talar og kl. 22.00 Útifundur í mið­býnum. Mánakvøldið kl. 20.00 luttaka Jens og Malena Meitilberg, har tey greiða frá arbeiðinum í Kenya, við filmi og myndum. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Sjeyndir. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Túririn er langur og tungur. Minst til at hava góð og heit gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Sandoyar Kunningarstova TÚRUR TIL LOKLOYSI skipar