koppsetingarevnið, áðrenn smittan herjar á av álvara, væntandi tá ið liðið er nakað út á árið. Kostar øgiligar upphæddir Else Smith í danska heilsustýrinum, sum stendur á odda fyri bardaganum ímóti svínakrími [...] av kríminum. Men hvør endaliga niðurstøðan verður, veldst alt um, hvussu nógv tað tey ymsu tiltøkini fara at kosta samfelagnum og, hvussu vit avmarkað skaðan sum mest. Les eisini greinina: Ongir nýggir tilburðir [...] Onnur raðfesting er so at hyggja eftir, hvussu sjúkan rakar okkum samfelagsbúskaparliga. - Í hesum sambandi verður fyrst og fremst hugsað um at koppseta fólk. Men er koppsetingarevnið ikki klárt, mugu

sita á kommandobrúnni í Runavík. Havin er full av skipum. Nógvir smáir trolarar, sum komnir eru inn fyri veður. Okkurt farmaskip og so okkurt annað far. Eit kort hongur á vegginum, sum vísir, hvussu havnin [...] konnossement, men annars er lítið fólk at síggja. Innari við bryggjuna liggja onkrir trolarar og landa. Eisini har eru kranar at síggja, og onkur bingjubilur stendur á bryggjuni. Men mestsum er manntómt [...] hevur argumenterað fyri sær sjálvum, sum hann tekur til. Petur á Roykheyggi greiðir frá, at onkur av »oljumonnunum«, sum hevði verið inni á gólviðnum, hevði hálovað hesum vælsignaða staði. Her er bæði veðurgott

arbeiði, eftir at hava luttikið á skeiðinum, ið felag hansara skipar fyri. Áhugin millum ungar føroyingar at gerast ferðaleiðarar tykist at vera stórur. Í hvussu so er vóru tey nógv, ið leitaðu sær í Føroya [...] torir at stilla seg upp frammanfyri einum bólki av fólki at greiða frá. Eisini lærir ein væl, hvussu ein á bestan hátt skipar sítt arbeiði. Tá ein er ferðaleiðari er hetta nevniliga ógvuliga umráðandi [...] burturúr. Tænir føroysku ferðavinnuni Sámal Bláhamar, stjóri á Toru Tourist Traffic, sigur, at hóast skeiðið, ið Service & Co. skipar fyri, byggir á útlendska ferðavinnu og gevur møguleika fyri at fáa arbeiði

arbeiði, eftir at hava luttikið á skeiðinum, ið felag hansara skipar fyri. Áhugin millum ungar føroyingar at gerast ferðaleiðarar tykist at vera stórur. Í hvussu so er vóru tey nógv, ið leitaðu sær í Føroya [...] torir at stilla seg upp frammanfyri einum bólki av fólki at greiða frá. Eisini lærir ein væl, hvussu ein á bestan hátt skipar sítt arbeiði. Tá ein er ferðaleiðari er hetta nevniliga ógvuliga umráðandi [...] burturúr. Tænir føroysku ferðavinnuni Sámal Bláhamar, stjóri á Toru Tourist Traffic, sigur, at hóast skeiðið, ið Service & Co. skipar fyri, byggir á útlendska ferðavinnu og gevur møguleika fyri at fáa arbeiði

hvat átti at verið møguligt. Hvussu nógva orku skulu vit brúka uppá at stuðla fyritaksemi, sum bara satsar uppá lítla føroyska heimamarknaðin? Og tosa vit útflutning – hvussu nógva orku skulu vit so brúka [...] leggja virði aftrat vørum og tænastum okkara, so fólk vilja gjalda meira fyri tær. Nýskapan, framleiðsla av hávirðisvørum og útflutningur Flestu fólk í vinnu- og fíggjar­heimi, umframt politikarar, eru [...] fjølbroytist og útlendski áhugin gerst størri og størri, verða væl fleiri og nógv meira umfatandi – og tí eisini krevja játtanir á fíggjarlógini, sum kunnu muna. Tað er sera umráðandi, at Føroyar nú lofta

hingu brævbjálvar á hurðini við reyðum krossum á. »til reyða kross«. Sjálvt veðrið var við okkum, turt, klárt og ikki serliga kalt, hóast gler á vegnum. Vit, sum gingu á niðara parti av rutu 11, vórðu allar [...] Eini 3 ella 4 fólk skuldu fylgja við hvørjum postmanni. Summi vóru har av sínum eintingum, meðan summi vórðu biðin um at hjálpa til. Hvussu var og ikki, so skuldu vit í felag nú banka á hvørjar dyr í Havnini [...] postkassan, um fólk ikki vóru inni. Og so varð hildið til brots. Bank, bank uppá Kenslan var nakað tann sama, sum tá vit fyrr í tíðini vórðu sendar út at selja lutaseðlar fyri líkt og ólíkt. Á veg út á økið, sum

einari nátt? Hvussu við framtíðini hjá Hvalba? Hvat er Hvalba uttan eitt flakavirki? - Vit hava bara fiskin. Vit hava trolarar, og teir hava givið nógv av sær. Og teir hava givið bygdini nógv. So kanska [...] at vera trupult at hugsa um eina framtíð á hesum støðum. Ein teirra, sum varð uppsøgd í farnu viku, var Marianna Poulsen í Hvalba. Hon hevur í mong ár arbeitt á flakavirkinum í Hvalba, men kann nú skráseta [...] stjórin í Fiskavirking boðaði teimum frá, at einki arbeiði varð til teirra á virkinum í Hvalba. Hetta virkið sum týðir so nógv fyri bygdina. Og hetta virkið sum í veruleikanum eigur lívið í nógvum heimum

kenna fólk óivað longu, men hartil er nógv annað gott at finna á leiðini gjøgnum Svøríki. Barnavinarligt Fyri familjuna er Svøríki eisini eitt gott land. Børn eru vælkomin allastaðni, og nógv er at vitja [...] býnum. Í Stockholm búgva umleið tvær milliónir fólk, og starvast flestu teirra innan handil og tænastu. Eftirsum Stockholm er høvuðs-staðurin í Svøríki, eru nógv áhugaverd slott og søvn at finna har. Kongurin [...] Góðir bústaðarmøguleikar Campingpláss eru at finna nógva staðni, ella hvussu hevði verið við einari smáttu? Sjálvandi eru eisini nógv hotell og gistingarhús, har prísurin er úr 500 krónum og uppeftir. Tær

kanna ferðsluvanlukkutema á vegunum í Danmark. Ein tílík nevnd hevði kunnað gjørt eitt stórt arbeiði fyri at minka um vandarnar við vanlukkum á føroysku vegunum, er leiðarin á Ferðslutrygd sannførdur um [...] helst tí, at landið er so lítið, at tosið fer skjótt runt. Hvussu er og ikki, hvør tann einasta vanlukka skapar kjak av ymsum slagi. Og nógv av hesum kjakinum gongur fyri seg í fjølmiðlunum. Kanningar [...] finnast heldur ikki nóg nógv hagtøl um ferðsluvanlukkur til at gera kanningar, heldur hann. Hann tekur eina vanlukku fram, sum hendi fyri nøkrum árum síðani, har autoverjan var vandamikil á staðnum. Eftir hesa

og tílikt.Hvussu nógv av hesum fólkunum hevur føroyska samfelagið brúk fyri. Ikki ein av teimum hevur klárað at lofta sær í privatu høvuðsvinnuni. Hví? Sjálvur havi eg verið virkisleiðari á fleiri fiskavirkjum [...] gloymast Spurningurin er, hvussu ólukkan ætla tit at rætta upp ta almennu skútuna. Skal bulurin veruliga falla áðrenn tit vakna. Komi at hugsa um, tá Johan Hot ringdi inn til Hans á Bakka á sinni og segði; »Nú [...] einum veiði/-vinnulívsmanni, er, uttan nakar varar av, loypir hann á bláman ella vassar so mikið langt út, at ringt er at koma upp á turt aftur. Hetta fólkaslagið vísir seg at standa í støðugari minking