niður í 4,50%. Undan hesum var tann rentan 5,25%. Rentan á 2. veðrættarlánum lækkar samstundis úr 7,00% niður í 6,50%.

Mythbusters. Á Youtube ber til at finna fleiri brot av sendingini: http://www.youtube.com/watch?v=Gxm_qpKh7Jw&feature=related

Føroyska húsarhaldið fer at hava eitt hall upp 767,7 milliónir krónur næsta, sigur Jóannes Eidesgaard á tíðindafundi í Fíggjarmálaráðnum, sum varð sendur beinleiðis á Rás2. Vøksturin í rakstrinum verður

Liðið hevur tapt 7-0 móti Noregi, 8-0 móti Onglandi, 5-1 móti Danmark og 4-0 móti Finnlandi. Málmunurin var 1-24 og einki stig. Føroyska U17-landsliðið spældi í gjár sín seinasta dyst í ársins útgávu av

meginparturin av veiðuni er svartkalvi, sum verður landaður á Tvøroyri í dag. Brestir byrjaði túrin 7. august. Brestir fer nýggjan túr til Eysturgrønlands í morgin.

stóð í stað. Tey nýggju tølini vísa, at arbeiðsloysið í evruøkinum var 10,8 prosent í februar ímóti 10,7 prosentum í januar. Sambært Eurostat hevur arbeiðsloysið ikki veri so stórt í økinum tey seinastu 10

Føroyska Europa-frímerkið av Trøllanesi, gjørdist nummar tvey í stórari frímerkjakapping. Ein 7-mannanevnd við bæði frímerkjasavnarum og listafólki, skuldi kjósa tað vakrasta av teim 55 Europa-frímerkjunum

vinna egnikappingina. Tað vóru 10 luttakarar við í kappingini. John Havn gjørdist vinnari við tíðini 7.59.36, Leon Sólheyg endaði á øðrum plássi við tíðini 8.27.38 - og á triðja plássi kom Anfinn Hansen

Klokkan 7.45 í morgun varð boðað frá eldi í einum gomlum húsum í Havn. Sløkkiliðið var beinanvegin a staðnum, og eitt korter seinni var eldurin sløktur. Eingin búði í húsinum, og so skjótt sum til ber

yvirskot uppá 3,4 mio. kr. Hetta er ein øking uppá 700.000 kr. í mun til í fjør, tá ið úrslitið var 2,7 mió. kr. Fótbóltssambandið boðar í sama viðfangi frá, at roknskapurin fyri 2011 verður lagdur fram á