krónum, tá ið skip og flogfør ikki verða roknað uppí. Innflutingurin frá januar til oktober var góðar 4,7 milliardir krónur, og tað eru trý prosent meira enn somu tíð í fjør. Verða skip og flogfør roknað uppí

kuldastig. Veðurstovurnar rokna við, at hósdagin broytist veðrið, og tá verður lýggjari – millum 3 og 7 hitastig.

Havstovan luttekur í eini FP7-verkætlan, har innfluttur fiskur til ES verður kannaður fyri rundormar. Umframt tær konkretu kanningarnar av ymsum fiskasløgum, er nú eisini upplýsandi tilfar til almenningin

um setir. Nú skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu sínari, at har verður stongt frá 3. til 6. oktober, og 7. oktober lata dyrnar so upp í nýggju hølunum.

var samstundis eisini seinasta umfar áðrenn summarsteðgin. Við sigri á ÍF er B36 farið í summarsteðg, 7 stig frammanfyri grannarnar og kappingarneytarnir úr HB. Harafturat tók AB týðandi fet úr botnstríðnum

Tøting í Gøtu. Teir fara at spæla hvør sær og saman Hanus & Jógvan Andrias Tøting í Gøtu Leygarkvøldið 7/12 kl. 21.00

tíðini og rúminum, sum tikið verður til í tíðindaskrivi um framsýningina. Framsýningin er opin til 7. mars.

Vinnuhúsið skrivar á heimasíðu sínari, at samlaða stuðulsupphæddin er 3,7 mió kr., og at knappliga tveir triðingar av hesum fara til privatar verkætlanir, meðan restin fer til almennar stovnar, ið standa

apríl, tá ið hon skal setast inn í siglingina á Sandoyarleiðini. Tá fer Teistin á beding fram til 7. mai. Í hesum tíðarskeiði siglir Jósup á Nólsoyarleiðini, men Sam siglir farmatúr týsdag og hósdag.

stóran skaða skjálvtin gjørdi. Hetta er annar jarðskjálvtin har teir seinastu dagarnar. Hin var tann 7. november og kravdi 42 mannalív.