mai verða Jack Højgaard av Toftum, Magni Mohr í Havn, og Jákup Súni Berg í Havn. 80 ára gamli Jack Højgaard er ein knassi, og hann hevur m.a. í einum høgum aldri megnað at súkkla til París saman við Team [...] "10.05". Vertur verður Óli G. Samuelsen. Evnini í sendingini verður um alt møguligt, og ætlanin er, at gestir skulu vitja Rásarúmið í Krosslíð 2 í Havn hvønn mánadag fyrrapart. Gestir mánamorgunin 6. mai

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, er nú sligin til riddara av Lítlu Dímun Tað hendi á samkomu á Ráhúsinum í Havn í dag. Hvalbingar hava havt dímunardagar í SMS í Havn og har var ein fjallstavur bu [...] borgarstjóran til riddara. Borgarstjórin fekk eisini heiðursbræv og kvittaði við lyfti um at vitja í Lítlu Dímun, tá høvið býðst. Stavin vann hann fyri at gita, at stavrurin, sum var 189,1 sentimetrar

gomul. 16. juli Schønning Jensen, Hvalba, 82 ár Oluf Dam, Sandav., búsitandi í Havn, 78 ár Ella Hermansen, Tvøroyri, búsitandi í Havn, 86 ár 17. juli Mourentza Hansen, Sandavági, 94 ár 18. juli Jana Jacobsen [...] juli Knút Sigurskjold Ellingsgaard, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Leirvík, 66 ár. Jóhanna Jacobsen í Hvalba, 77 ár. Margith Hansen í Klaksvík, 74 ár. Jóhan Marius Johannesen, vanliga nevndur Hanne, Norðskála [...] Norðskála, 83 ár. 20. juli Símin Mikkelsen, Klaksvík, 85 ár. Albin Jacobsen í Vatnsoyrum, 76 ár. Hanna Thomsen úr Havn, 69 ár.

Arbeiðarafeløgini í Havn strongdu á fyri at fáa fiskaarbeiði í gongd aftur í Havn, og líkt er til, at tað verður til nakað. Men tað er óvist nær, tí fyrst skulu ymiskar ábøtur gerast á húsið. Tórshavnar [...] at reka virkið. Meps rekur eisini virkið á Eiði, gamla Norðís. Hóast einki fiskaarbeiði er á landi í Havn, kemur nógvur fiskur upp á land. Landingarmiðstøðin hjá Barinum tekur ímóti fiski frá fleiri bátum [...] aftrat. Havnar Arbeiðsmannafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag keyptu maskinurnar, sum verða settar í eitt felag, og hetta felag fer at leiga maskinurnar út til fyritøkuna Meps, sum hevur átikið sær at

hendi eitt ferðsluóhapp í Havn. Tað var ein bilur, sum kom koyrandi oman eftir Hoyvíksvegnum og oman móti vegkrossinum til Gripsvegin, sum helt beina leið fram. Eitt fólk var í bilinum, og eingin annar [...] ein tilkomin bilførari, og eingin illgruni er um, at rúsdrekka var upp í ferðsluóhappinum, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn. [...] annar bilur var partur av óhappinum. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at nú verður kannað, hví óhappið hendi. - Bilurin, sum bóltaði runt fleiri ferðir, fórst rættiliga illa, og neyðugt var eisini

bíða vit eftir úrslitinum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Boðað varð frá einum ferðsluóhappi um midnáttarleitið í Havn, har ein førari á skutara varð dottin. Hann hevði fingið onkrar smávegis [...] Um 17 tíðina í gjár tók løgreglan í Havn ein bilførara, sum vísti seg at hava drukkið ov nógv til at koyra bil. Hann varð handtikin og skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. – Blóðroynd varð tikin, og so bíða [...] smávegis snuddir og varð koyrdur á Landssjúkrahúsið til kanningar. Í nátt hevur løgreglan eisini verið úti og klipt nummarplátur. Fongurin var fimm sett av nummarplátum, sigur vaktleiðarin. Tær eru kliptar

Strondum. Tey eiga trý børn: Peter, sum býr í Keyp­manna­havn, John, sum býr í Havn, og Guðrið, sum býr í Keyp­mann­a­havn. Peter F. fer til jarðar úr Havn­ar kirkju týsdagin klokk­an 13. [...] bý­ráðs­limur í Havn 1965-70 og 76-84, og hann var bý­ráðs­for­mað­ur 1968-69. Hann varð valdur inn á ting fyri Sambandsflokkin í Suð­ur­streymoy í 1966 og var ting­maður eitt valskeið. Í 1970 gjørdist [...] Dimma­­lætt­ing var hann í Lands­handl­i­num, sum Løg­ting­ið stovn­aði í 1939 við tí endamáli at hava vørur á goymslu. Har starv­aðist Petur F til hann fór á Dimm­a­lætt­ing í 1947. Nøkur ár seinni varð

Fólkaflokkin í Norðurstreymoy, verður ikki at síggja í tinginum komandi valskeið. Hann stillar ikki uppaftur. Jákup Suni Joensen, sum býr á Signabø, sigur, at hann satsar meira upp á býráðið í Havn enn upp [...] sigur hann. Og greitt er, at hallarmálið í Kollafirði liggur sera frammalaga í sinninum. Hann sigur at hann metir ikki, at tað at vera býráðspolitikari í Havn, samsvarar við at vera løgtingsmaður fyri [...] landspolitikk. Hann varð fyrst valdi býrðáðslimur í Havn við seinasta kommunuval. Atkvøðutalið, hann tá fekk, svarar til meira enn helvtina av øllum atkvøðum í Kollafirði. ?Slíkt gevur ábyrgd, og eg kenni eina

Í nátt hevur løgreglan tvær ferðir verið úti í Havn og práta við ungar dreingir, sum hava skutu fýrverk. Vakthavandi á løgreglustøðini greiðir frá, at klokkan 3.40 kom fyrsta fráboðanin í nátt um, at tað [...] og meira var ikki gjørt við tað. Stutt eftir – klokkan 4 í nátt – kom so ein fráboðan um fýrverk aftrat. Hesaferð var tað í vesturbýnum í Havn, og sama søga – ungir dreingir, sum vildu sleppa sær av við [...] tað varð skotið fýrverk í miðbýnum í Havn. Tá løgreglan síðani kom á staðið vísti tað seg, tað vóru tríggir dreingir, sum vóru ónøgdir við, at veðrið var so ringt nýggjársaftan, at teir ikki fingu skotið

óstøðugt í Havn næstu vikurnar. Tað sigur Føroya Tele í tíðindaskrivi í kvøld. - Vit byggja út eitt nýtt og betri farnet, og nú byrjar arbeiðið av álvara. Í fyrstu atløgu verður farnetið skift út í Havn. Hetta [...] farnetið í høvuðsstaðnum óstøðugt í dagtímunum í ávísum støðum. Lagt verður aftrat, at arbeiðið er nógv tengt at veðurlíkindum, men málið er, at nýggja farnetið skal verða tøkt í Havn fyrst í desember [...] desember, og tá umleggingin er liðug í høvuðsstaðnum, kemur restin av Føroyum í kjalarvørrinum. Í seinasta lagi í mai næsta ár er nýggja farnetið tøkt kring alt landið. - Nýggja farnetið ger, at Føroyar framyvir