Kristiansen, deildarstjóri í Fiskimálaráðnum lýsa bakgrundina fyri, at samráð­ingarnar um býtið av makrel­kvotuni er vorðið eitt stríðs­mál millum londini í Norður­høvum. Tiltakið er alment. Ebenezer Mánadag

Mikukvøldið skipar Norrøna Felagið í Føroyum fyri tiltaki, har bakgrundin fyri makrelstríðnum millum Føroyar og Noreg verður lýst. Heitið á tiltakinum, sum verður mikukvøldið klokkan 19, er »Makrelur

MAKRELUR Í síðstu viku var Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, í Brüssel, har hann kunnaði fiskivinnunevndina hjá ES um føroysku sjónarmiðini í makrelspurninginum. Fundurin kom í lag eftir ráðstevnun

Góð søluvøra Ivi hevur verið reistur í Føroyum um, hvørt russar munnu fara at skoyta um føroyskan makrel í býti við tosk, um Føroyar ikki vilja skriva undir strandalandaavtaluna í ár heldur og kanska enn [...] makrelinum fyri komandi ár, men vit fingu ta fatan í summar, at russar avgjørt eru áhugaðir í at fáa makrel í býti við tosk, nú Føroyar ongan svartkjaft hava at lata. Jacob Vestergaard vísir á, at gjøgnum [...] umleið 40% av kvotuni í býtishandli fyri tosk úr Barentshavinum. - Vit hava sum so bara latið russum makrel og fingið tosk afturfyri. Tann makrelur, vit hava latið eitt nú Noreg og ES, er gjarna komin aftur

hvussu stórur føroyski parturin av makreli verður, og ein møguleiki er kanska at lata russum meiri makrel. Ein partur av býtinum við russar er makrelur, og so er spurningurin, um hesin partur kann gerast

útbúgving arbeitt við uppisjóarvinnuni. Pól hevur í fleiri ár arbeitt á Havsbrún innan innfrysting av makrel og sild, og síðan sum deildarleiðari á mjøl og lýsideildini. Frá 2005 til 2007 var hann í Íslandi

kortini fiskað rættiliga nógvan makrel í egnum sjógvi. - Orsøkin til, at Ísland ikki hevur verið við í hesum samstarvi áður, er, at teir ikki hava havt nakran makrel at veiða. Men seinnu árini er hetta [...] hetta broytt. Tað er ein sannroynd, at væl hevur borið til at veitt makrel í íslendskum sjógvi seinnu árini. Nú roynt verður at finna semju um nýggja strandalandaavtalu fyri 2011, situr Ísland eisini við [...] urin longu hevur ta vitan, sum er neyðug. Jacob Vestergaard sigur at enda, at russar hava fiskað makrel undir Føroyum, síðan samstarvið við teir byrjaði í seinna helmingi av sjeytiárunum, og síðan fyrst

óyvirkomiligt at eta fisk fleiri ferðir um vikuna, men minst til at viðskeri sum rogn, tun, sild og makrel eisini telur við í roknskapin. So um tú etur fiskaviðskera 4-5 ferðir um vikuna og fisk til døgurða [...] nevnast toskur, tun og gedda. Kalvi, reyðsprøka, hornfiskur og síl eru dømi um hálvfeitan fisk. Sild, makrel, laksur og állur eru dømi um feitan fisk. Tað er ikki nakar serligur munur á fiskaoljunum í tí ymiska

landsstýrismanninum at samráðast. Landsstýrismaðurin gjørdi tó av – áðrenn hann gav nøkur loyvi at fiska makrel í føroyskum sjógvi – at biða um fundir við bæði norska fiskimálaráharran og við ES komisserin. Úrslitini

Meðan tað hevur ligið væl fyri hjá størru skipunum at fiska makrel í summar og í heyst, hevur veiðan hjá teimum, sum hava roynt við dorg, ikki eydnast nakað serligt. Ein av bátunum, sum hevur verið riggaður [...] eg var á Oyndarfirði, fekk eg uppí tríggjar kurvar eftir fimm minuttum ? og síðan fekk eg ongan makrel aftur, leggur hann aftrat. Royndirnar hjá Hans Óla hava víst, at tað nyttar einki at dyrgja eftir