6. apríl. Sixtus. Pávi. Hann hevði hetta starv í umleið 10 ár. Deyður ár 126. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

11. apríl. Leo, deyður í 461. Pávin Leo I, nevndur tann Mikli. Hann talaði Artala húnakong frá at hertaka og ræna Róm. Navnið Leo merkir leyva.

27. Leander, deyður umleið ár 600. Biskupur í Sevilla. Hann var harður mótstøðumaður av ariansku ranglæruni. Grikst navn, samansettt av orðum, ið merkja stríð og vernd.

Sjálvandi kendi eg Christian Olsen, áðrenn vit báðir komu at arbeiða saman í býráðssamgongu í 1981, tá hann gjørdist formaður í teknisku nevnd í Klaksvíkar Býráð.

Umframt Karaoke verður eisini discotek har DJ-Markyman, hann lovar superfeitan og spildurnýggjan tónbleik. Bussar koyra sum vant úr Havn, úr Vágum/Vestmanna og úr Eysturoynni.

rann ein smádrongur út fyri ein bil á Klaksvíksvegnum. Drongurin varð fluttur á skaðastovuna, men hann hevði ikki fingið annan skaða enn hol í pannuna.

Hans Anders Jacobsen, sum fekk flestar atkvøður á kommunuvalinum, er nýggjur borgarstjóri í Sjóvar kommunu. Artur Johansen, sum hevur verið borgarstjóri seinastu 16 árini, verður varaborgarstjóri.

Noregs. Hetta var annað árið, at hon gekk hjá sálarfrøðinginum, og hon tosaði við hann um fundin, áðrenn hon fór. – Hann spyr meg, hví eg so ofta komi ov seint til arbeiðis. Eg segði, at eg helt, at eg [...] num frá, at hon var sein á veg ella ikki fekk komið tann dagin. – Eisini gav hann mær eina hárnál við lítlum perlum á. Hann segði, at dóttir hansara hevði gjørt hana. Eg skuldi lova honum, at eg hevði [...] arbeiddi við líðingini, og vildu tey vita meir um angistina, so kundu tey seta seg í samband við hann. Hon skuldi eisini biðja um eitt tíðarskeið, har arbeiðsgevarin loyvdi henni eitt rásarúm, soleiðis

- HelgiDragicevic - HøiSjúrður - MiezisHans Kristian - Carl Eli Hinir bólkarnir Hin blaðungi Luitjen A. Apol hugtekur øll við flottu sigursrøðini í 1. bólki. Hann hevur longu tryggjað sær sigurin í bólkinum [...] Tað var telvað við størri kraft og flogi í gjár enn fyrradagin. Helgi syfti Hans Kristian Simonsen sum ein vøtt og vann flott og elegant í góðum álopstalvi. Á øðrum borðum lagaðu úrslitini seg eisini eftir [...] Ziska, HT 4½ stigDrazen Dragicevic (Svøríki) 4GM Normunds Miezis (Lettland) 4FM Olaf Berg, HT 3½FM Hans Kristian Simonsen, KT 3GM Carsten Høi (Danmark) 3FM Carl Eli Samuelsen, HT 1½Sjúrður Thorsteinsson

hæddarlop Hans Sivertsen, 400 m Gunnar Sivertsen, 3.000 m Óluva Allansdóttir Joensen, kúluvarp Bára Jógvansdóttir Glerfoss, hæddarlop Hans Sivertsen, 800 m Gunnar Sivertsen, 1.500 m Bronsa: Hans Erland Thomsen [...] ið setti met um vikuskiftið, var 17 ára gamli Tórur Mortensen, ið setti nýtt met í trístøkk, tá tá hann leyp 14,45 metrar, og betraði um føroyska metið við 40 sentimetrum. Frælsur Ítróttur Føroya hevur [...] Thomsen, 200 m Hans Erland Thomsen, longdarlop Miso Buha, kúluvarp Andreas Bjarnastein Antoft, 200 m Steintór Egholm, 400 m Rúni Seloy, 400 m Birita Ryan, longdarlop Hervør Niclasen, hæddarlop Elisabet