altjóða fjøld. -Eg takki so hjartaliga fyri heiðurin, og minnist til, at ábyrgd fylgir heiðrinum. Vit hava fingið stóran geopolitiskan týðning, og eru vitni til kollveltandi broytingar. 40 lond luttaka [...] hátíðarhaldi hjá Útnorðurráðnum, heiðraði Útnorðurráðið á fyrsta sinni ein persón, sum hevur slóðað fyri at menna Útnorðurráðið. Tað bleiv íslendski forsetin, Ólafur Ragnar Grimsson, sum hevur lagt stóra [...] stóra orku í at stuðla áhugamálum Útnorðurráðins í eini tíð, har alheimsgering er ein avbjóðing fyri Arktiska øki. Og tað var millum annað tí, at Ólafur Ragnar Grimsson fekk heiðurin. -Tú hevur í tínum embæti

veiðu og somuleiðis um rættin, at brúka ríkidømið í havinum á skynsaman hátt. - Tað er fyri at hava eitt mótspæl, til kenslurnar og tað óvitan, sum er hjá teimum londum, sum ikki hava hvalaveiðu. sigur Kári

verk innflutningsbann fyri kópaúrdrátt. Eitt innflutningsbann, sum hevur havt sera stórar negativar avleiðingar fyri smærru veiðusamfeløgini í Grønlandi, skrivar ráðið fyri Útnorður millum annað í yvirlýsingini [...] partarnir skulu til samráðingarborðið heldur enn at hótta hvønn annan. - Vit hava áður sæð, hvussu stórar avleiðingar tiltøk hjá ES kunnu hava á smærri samfeløg í útnorðri, har ES til dømis setti í verk [...] yvirlýsingini. Hartil heitir ráðið fyri Útnorður á Noreg um at stuðla Føroyum og Íslandi, eins og ein áheitan verður send Norðurlandaráðnum um at stuðla Føroyum og Íslandi. Ráðið fyri útnorður er samstarv millum

seinastu árini verið millum heimsins tjóðir og altjóða felagsskapir fyri tí, ið rør seg í Arktiska økinum, og tað kom enn einaferð til sjóndar á ráðharrafundinum hjá Arktiska ráðnum, sum fyrr í vikuni varð [...] sjónarmið um Arktiska økið. - At verða góðkend sum eygleiðarar í Arktiska ráðnum hevur stóran týdning fyri útnorður og fólkið, ið har búleikast, nú ta verða fólkavald umboð í Føroyum, Grønland og Ísland, sum

tingfólk, 6 úr hvørjum landi - á ársfundi og til eina evnisráðstevnu. Evnini eru felags áleikandi mál, og saman gera limirnir niðurstøður, ið verða til tilmæli til landanna stjórnir at viðgera og, vanliga [...] grønlendsk og íslendsk tingfólk av fyrstan tíð hittust í Nuuk, við tí fyri eyga, at stovna Tingmannaráð Útnorður - tað, ið seinni skifti navn til Útnorðurráðið. 30 ár eru liðin, og á fleiri økjum er samstarvið [...] í 1996 broytti Ráðið navn frá “Tingmannaráð Útnorður”, til “Útnorðurráðið”, og Ráðið fekk um sama mundi eina avgreiðsluskrivstovu, sum heldur til í íslendska Altinginum. Felagsmyndin 30 ára hátíðarhaldið

útgoldin út grunninum í fjør. Tey fóru bæði til Grønlands, stendur at lesa í ársfrágreiðingini. Annað til hotelvinnu og hitt til flutningsvinnu. Grunnurin letur lán til grønlendskar, íslendskar og føroyskar [...] unnurin hevur latið lán til tiltøk innan ferðavinnuna bæði í Suður- og í Norðurgrønlandi. Arbeitt verður við at skapa fleri og fjølbroyttari tilboð til ferðafólk, sum koma til Grønlands. Infrastruktururin [...] játtað í fjør, men verður ikki útgoldin fyrr enn í ár, og er tí ikki við í roknskapinum fyri árið 2000. Talan er um lán til eina íslendska fyritøku, sum arbeiðir við eini samstarvsætlan við eina føroyska fyritøku

norðurlendskur heimur uttan fyri Eystursjógvin. Fyri okkum stendur tað eisini púra greitt, at so við og við, sum umheimurin og har eisini hini norðurlondini, av álvara fær eyguni upp fyri tí stóra ríkidømi, sum [...] Parlamentariske Samarbejdsråd? gjørdist hetta árið til ?Vestnordisk Råd? - Útnorðurráðið - og hevði tað havt møguleika at møta sum eygleiðarar til tiltøk hjá Norðurlandaráðnum. Marita Petersen helt, at [...] men samtíðis er eisini rætt at takka hinum norðurlondunum kring Eystursjógvin fyri teirra stóra og góða vilja at vera við til at verja og menna mentanina í Útnorðuri. Vit í Føroyum hava t.d. havt ómetaliga

í økinum at liva upp til sína skyldu sum varðhaldshundar. Hesa niðurstøðu er Norðuratlantiska Hugverkstaðið, ið var stovnsett í 2011 sum ein partur av NORA-samstarvinum, komið til, og á NORA-ráðstevnuni [...] hugverkstaðnum, ið legði tilmælið fram. Lítil vitan um grannan Tilmælið hevur rúgvusmikla argumentasjón fyri einum tíðindasamstarvi í økinum, og samsvarar argumentasjónin sera væl við teir høvuðstrupulleikar [...] umrøddir á NORA-ráðstevnuni. Miðlarnir í londunum ella økjunum í NORA arbeiða við somu høvuðsevnum, til dømis fiskivinnu, oljuleiting og –framleiðslu og veðurlagsbroytingum, men kortini veit fólkið í einum

serliga tá talan eru um orkumál. Í norðurlandaráðnum hava íslendingar og grønlendingar sett sær fyri, at arbeiða fyri, at Norðurlandaráðið fer at leggja størri dent á útnorðursamstarvið. Eftir íslendskum stigið [...] krónur, sum skulu brúkast til at byggja upp heimstaðin hjá Eiriki Reyða í Brøttulíð við Eiriksfjørðin í Suðurgrønlandi. Tað var sonur Eirik Reyða, Leivur Hepni, sum fann Vínland fyri skjótt 1000 árum síðani [...] áhugaðir at verða við. Hetta svaraði eg játtandi til, sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður. Løgmaður sigur, at tað eru íslendingar, sum hava tikið stig til samstarvsavtaluna og at hon er rættuliga víttfevnandi

føroyskir politikar hava fyri at stuðla mentan, eri eg bangin fyri, at Norðurlandahúsið hevði dottið niður fyri, um vit einsamallir skuldu goldið. Tá fingu vit eitt føroyskt hús ístaðin fyri eitt Norðurlandahús [...] Men sita vit eisini í nevndini fyri grunnin, koma vit at hava ávirkan á, hvørjir umsøkjarar fáa stuðul. Annars havi eg hoyrt frá føroyavininum Søren Hansen, formanni fyri grunnin, at eitt yvirlit yvir játtanir [...] nógvir politikar í Norðurlandaráðnum hava stóra vitan um Føroyar og áhuga fyri føroyiskum viðurskriftum. Ein máti at bøta um áhugan fyri Útnorðri er, at vit sjálvi eru aktiv og sjónlig. Formaliseraði viðurskifti