2. jólakvøld plagar nógv fólk at vera í býnum og í nátt var einki undantak. Veðrið var stak gott og løgreglan sigur, at bæði í Klaksvík og í Havn var heilt nógv fólk í býnum, ja, sum á Ólavsøku. Tey hava [...] nakar tikin fyri rúsdrekkakoyring. Ein fráboðan um harðskap kom tó úr Vági. Ein hvalbingur, vilstur suður um, hevur boðað løgregluni frá, at hann var álopin har suðuri. Løgreglan fer at kanna málið nærri

ábyrgdini av hestavogna vegastrekkinum frá skúlanum í Velbastað og fram við Heilbrygdinum, Sólarmagn og suður í landsvegin, Nú veturin nærkast, er ikki tespuligt at hugsa um, at koyrast skal við bussi við skúlabørnum [...] Hvat við at koyrt verður eftir vegnum í erva, hettar er ein góður og tryggur vegur. Tað tekur bert 2 til 3 minuttir hjá børnunum, at ganga frá skúlanum og niðan Mín áheitan til Tórshavnar Býráð, allir

er fødd 3. sept 1915. Hon var ein av 9 systkjum í Kálvhúsinum á Glyvrum. Hon kom sum 9 ára gomul suður til Sumbiar í Kálgarð til ommu sína. Tey vóru so góð við hana har, at hon flutti ongantíð norður aftur [...] lætt lyndi, siga tey, ið kenna hana best. Niðanfyri eru nakrar myndir av Kalu á lívsleið hennara. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

rúmdarumsitingin NASA sigur, at UARS fer at detta niður einastaðni ímillum 57 stig norður og 57 stig suður. Heldur tann metingin, er meginparturin av Danmark innan fyri markið. Føroyar eru harafturímóti uttanfyri [...] fara at siga frá, um hann skuldi dottið niður nærhendis bygdum øki, sigur Michael LindenVørule við TV2.

Leygardagin 4. juli, verður skipað fyri einum serligum gongutúri, tá gingið verður úr Sandvík og suður til Akraberg Ætlanin er at ganga teinin frá kl. 09.30 um morgunin, og væntandi verður komið til Sumbiar [...] bert hava hug at ganga ein part av teininum, at melda seg til. Kostnaðurin er 495,- fyri hvønn, tá eru 2 máltíðir íroknaðar, kaffi og vaflur og koyring til Sandvíkar og úr aftur Sumba. Fyri luttakandi, ið

Tá ið AaB í morgin fer suður til Esbjerg at spæla, verður hvørgin føroyski spælarin í ferðalagnum. Jón Rói Jacobsen verður ikki við, tí hann er skaddur, og Súni Olsen er ikki á listanum, sum er kunngjørdur [...] Næsby. Tað er væl hugsandi, at Súni Olsen fer at fáa dystarvenjing á hesum liðnum. Liðið hjá AaB í 2. deild er topplið, og merkisvert fyri dystin í dag er tað, at Karim Zaza fyri fyrstu ferð fer at umboða

sum frálíður yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um náttina niður í eini 2 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og eystri [...] spakuliga norðureftir. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst í útsynning úr New Foundlandi fer í landnyrðing til Suður-Grønland og brúgvaløgini haðani verða væntandi við Føroyar móti vikuskiftinum.

andaðist í heiminum leygardagin 2. september, 56 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Ræhr kirkju við Hanstholm mikudagin 6. september kl. 13. Kistan við Sannu Lisberg í Vági fer suður við Smyrli mánadagin 4. september

leygardgin: Hann minkar vindin niður í lot av ymsum ættum, turt og sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og stundum regn. Hitin millum [...] í vindi av útsynningi og ælingur. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 973 hPa. yvir Suður-Svøríki fer eystureftir. Eitt hátrýst, 1039 hPa yvir Grønlandi breiðir seg í landsynning. Í dag: Hátrýstið

Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og yvirhøvur turt. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi av landsynningi og regn, seinni minni vindur av útsynningi [...] landsynningi og regn ella ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1044 hPa. yvir Suður-Noreg fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 983 hPa. á 51N.-33V. fer spakuliga móti Íslandi og dýpist. Í