Vit halda dagin á Syðradali. Opið hús verður leygardagin 14. august frá kl. 14.30 til kl. 23. Sam siglir av Klaksvík kl. 14.15 - 17.15 - 22.15. Av Syðradali kl. 17.35 - 22.35 Silvurbrúdleyp Týsdagin 17 [...] ni, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 7. august fyllir Knút Poulsen [...] Móttøka verður á Hotel Føroyum frá kl. 15.30 - 18.30 har øll eru hjartaliga vælkomin. Gleða okkum at síggja teg. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 14. august giftast í Betesda, Mogens

1 13.10 Barnaróður gentur Riðil 2 13.40 Barnaróður gentur FINALA 14.10 Barnaróður dreingir Riðil 1 14.25 Barnaróður dreingir Riðil 2 14.55 Barnaróður dreingir FINALA – starttíðir eru 5 minuttir eftir, [...] at flaggið er farið upp. Startrøðin hjá teimum vaksnu verður óbroytt, fyrsta skot verður kl. 15.15.

umfar: Skála-Víkingur (15.00) Beinleiðis á FM1 EB/Streymur-HB (15.00) TB-NSÍ (15.00) AB-KÍ (15.00) Beinleiðis á FM1 B36-ÍF (15.00) Støðan: Nr. Lið D V J T Mál S 1. KÍ 7 5 2 0 19-5 (+14) 17 2. SKÁLA 7 5 0 2 [...] 2 11-3 (+8) 15 3. Víkingur 7 4 1 2 14-11 (+3) 13 4. NSÍ 7 4 1 2 11-9 (+2) 13 5. B36 7 4 0 3 8-9 (-1) 12 6. HB 7 2 3 2 10-10 (0) 9 7. TB 7 2 2 3 7-15 (-8) 8 8. EB/Streymur 7 2 0 5 9-10 (-1) 6 9. ÍF 7 1 [...] EB/Streymur-HB. In.fo fylgir gongdini í øllum dystinum í Livescore skipanini. Allir dystirnir byrja klokkan 15. Beinleiðs tekstfrásøgn frá Betri deildini – Trýst HER Inni á Livescore skipanini kanst tú síggja

: 1 FCK 15 10 5 0 33:7 35 2 Brøndby 15 8 5 2 34:12 29 3 Randers FC 16 8 5 3 22:16 29 4 Midtjylland 15 7 5 3 31:18 26 5 Lyngby 15 7 3 5 16:14 24 6 SønderjyskE 15 6 5 4 20:18 23 7 AC Horsens 15 5 6 4 19:21 [...] 5 7 23:29 17 10 AGF 16 4 5 7 20:26 17 11 Silkeborg 16 3 7 6 18:29 16 12 Viborg 15 3 3 9 16:24 12 13 OB 15 2 5 8 12:24 11 14 Esbjerg 16 2 5 9 17:36 11

umsitingini av Suðuroyarleiðini. Byrjað verður kl. 14.00 Kl. 14.10 Mobilitetur og menning (Bjarni Mortensen, Granskingardepilin fyri Økismenning) Kl. 14.45 Nýggi Smyril ? Nýhugsan á Suðuroyarleiðini (Jacob [...] (Jacob Vestergaard, Samferðslubólkurin í Suðuroy) Kl. 15.15 Kjak Kl. 15.45 Steðgur Kl. 16.00 Framtíðarætlanir hjá SSL við serligum atliti til Suðuroyarleiðina v/Kristian Davidsen, stjóra á Strandfaraskip

Formula-deildin stig 1EB/S15 2KÍ14 3B3613 4GÍ11 5HB10 6NSÍ8 7Skála5 8B685 9VB/S3 10ÍF0 1. deild menn stig 1LÍF16 2B7115 3AB13 4FSV0412 5SÍ9 6TB9 7KÍ7 8HB4 9VB/S3 10Royn0 Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)70 [...] 6Fremad Amager34 7Herfølge32 8Frem31 9LFA30 10FC Fredericia29 11Ølstykke28 12Brabrand25 13HIK24 14AB24 15Skjold13 16Brønshøj10 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, Jónas Þór Næs (Frem), Andrew av Fløtum [...] 6Blackburn57 7Newcastle55 8Bolton52 9Wigan51 10West Ham49 11Everton49 12Charlton47 13Fulham45 14Manchester City43 15Middlesbrough43 16Aston Villa39 17Portsmouth38 18Birmingham34 19WBA29 20Sunderland12 Enska

til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið [...] Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag kl. 17? [...] Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310

Sunderland 38 14 12 12 42:48 -6 54 8 Brighton 38 14 11 13 52:46 6 53 9 Brentford 38 14 11 13 55:52 3 53 10 Chelsea 38 14 10 14 58:52 6 52 11 Fulham 38 15 7 16 47:51 -4 52 12 Newcastle 38 14 7 17 53:55 -2 [...] -2 49 13 Everton 38 13 10 15 47:50 -3 49 14 Leeds 38 11 14 13 49:56 -7 47 15 Crystal Palace 38 11 12 15 41:51 -10 45 16 Nottingham Forest 38 11 11 16 48:51 -3 44 17 Tottenham 38 10 11 17 48:57 -9 41 18

Støðan fyri seinasta umfarið undan finalunum: Lið Dystir / Stig Mjølnir 15 / 39 Fleyr 15 / 33 SÍ 15 / 26 ÍF 16 / 14 Ternan 15 / 2 ------------------------------------ (Flogbóltssamband Føroya) [...] at Fleyr ikki vann á Ternuni, sum bert hevur vunnið ein dyst í ár. Í fyrsta setti gekk javnt á til 14-14, tá Fleyr fór nøkur stig framum eftir kraftmiklar servur frá Phil Freere. Sørvingarnir iðra seg um [...] finalu – sama hvat settmunurin er – so verður føroyameistaraheitið avgjørt við einum gullsetti upp í 15 beint eftir seinnu finaluna. Greitt er eisini, at SÍ vinnur bronsuna. Tíðliga í kappingini løgdu Mjølnir

8 6 25:32 23 12. Ham-Kam 18 5 5 8 20:25 20 13. Skeid 18 3 6 9 20:26 15 14. Strømmen 19 3 7 9 20:30 15 15. Notodden 19 4 2 13 23:36 14 16. Tromsdalen 19 1 2 16 21:57 5 [...] Dagin eftir tekur liðið hjá Oddmar Færø, Ham-Kam móti Notodden á heimavølli. Nr. 1. Aalesund 18 15 2 1 38:14 47 2. Sandefjord 19 12 5 2 31:19 41 3. Start 18 12 2 4 33:19 38 4. KFUM Oslo 19 9 5 5 41:31 32