í dag. BBC skrivar, at mótmælismenninir vóru vápnaðir við stavum og knívum, og teir sýttu fyri at gera eftir boðum frá løgregluni um at leggja vápnini. Løgreglan royndi síðani at byrgja mórmælismenninar [...] tvey fakfeløg, sum bæði krevja rættin at umboða námsarbeiðsmenninar. BBC-tíðindamaðurin í Johannesburg, Milton Nkosi, sigur, at fólk eru skelkað av harðskapinum, og at hetta minnir um framferðina hjá apa [...] nar av við píkatráði, men tað eydnaðist ikki. Løgreglumenninir gjørdu síðani av at skjóta, og sambært BBC lógu 18 námsarbeiðsmenn eftirá. Seinasta fríggjadag doyðu 10 fólk í tilsvarandi samanbrestum. Stríðið

fiskivinnumálum, at kunnu grønlendsk skip ikki fáa meiri burtur úr rækjukvotuni undir Eysturgrønlandi, mugu myndugleikarnir umhugsa at lata skip úr øðrum londum sleppa at fiska kvotuna. Hon vísti á, at talan er [...] sambandi við ein fyrispurning í Landstinginum nú um dagarnar kom fram, at grønlendingar fiskaðu bara fýra prosent av kvotuni. Tað vil siga, at umleið 6.500 tons lupu av kvotuni. Undir viðgerðini í Landstinginum [...] er um eitt veiðivirði upp á einar 50 milliónir krónur, og at ber ikki til at lata tað liggja. Her skal broyting koma í, segði hon.

av, at samkynd í Danmark skulu hava somu rættindi at giftast sum hinkynd. Hetta hevur við sær, at samkynd nú kunnu giftast í kirkjum, og annars at giftarmál í millum samkynd eftir ætlan fara at hava somu [...] giftarmál millum mann og kvinnu. Í Føroyum hava samkynd hvørki rættindi til at giftast ella til skrásett parlag. Tí vil Sjúrður Skaale hava at vita frá Karen Hækkerup, sosial- og integratiónsráðharra, hvussu r [...] rættarstøðan hjá samkyndum, sum eru gift í Danmark, verður, um tey flyta til Føroya. Freistin at svara nevndarspurningum er 4 vikur.

ngar vísa somu gongd sum tann hjá Gallup, og eygleiðarar halda, at fólk samsýna forsetanum, at tað eydnaðist honum at fáa Kongressina at samtykkja ein skattalætta fyri vanligar løntakarar. Hetta var beint [...] hava meiningakanningar í USA víst, at støðugt færri amerikanarar hava verið nøgdir við forsetan, Barack Obama, men nú kann hann endiliga ugga seg við, at tað er farið at ganga hin vegin. Í einari nýggjari [...] nýggjari kanning hjá Gallup siga 47 prosent, at forsetin roynist væl í sínum arbeiði. 45 prosent eru misnøgd. Hetta er eitt væl betri úrslit enn í summar, tí tá vóru 41 prosent nøgd við forsetan og 51 prosent

eru til reiðar at gera neyðugar íløgur fyri at styðja tann evropeiska búskapin og evruøkið. Vit eru til reiðar at kanna aðrar stuðulsmøguleikar, segði Medvedev, sum tó legði afturat, at tað týdningarmesta [...] Russland er til reiðar at rætta Evropa eina hjálpandi hond í stríðnum fyri at bjarga evruni. Tilboðið kom frá russiska forsetanum, Dmitrij Medvedev, á einum fundi í Bruxelles í dag, har hann hitti ES-forsetan [...] esta er, at ES-londini sjálv taka tær neyðugu avgerðirnar. ES-leiðarar hava biðið altjóða samfelagið hjálpa samveldinum, og sambært russiskum diplomatum í Bruxelles tosa russar um at læna ES knappar 150

Braunschweig játtaði presturin, at hann fyrst gjørdi seg kynsliga inn á ein níggju ára gamlan drong, og tá biskupurin noktaði honum at hava nakað við drongin at gera, fór at at misnýta tveir 9 og 13 ára gamlar [...] Í Týsklandi hevur ein katólskur prestur viðgingið, at hann í 280 førum gjørdi seg kynsliga inn á tríggjar dreingir. Hann legði tó afturat, at eftir hansara tykki fingu dreingirnir ikki mein av áganginum [...] gamlar brøður ístaðin fyri. Týska tíðindastovan DPA skrivar, at verður presturin dømdur sambært ákæruritinum, kann hann fáa umleið seks ára fongsul. Tá løgreglan handtók prestin, funnu løgreglumenninir

ri og fer hetta kvøldið at tosa eitt sindur um tað at hava ein urtagarð. Í fyrilestri sínum fer Heðin at tosa um hvørjir fyrimunir eru at hava urtagarð og hvat skal til fyri at hava ein urtagarð. Eisini [...] bókasavnið kaffi og køkur, og høvi verður at seta spurningar. Lagt verður aftrat, at Klaksvíkar bókasavn eigur nógvar bøkur um urtagarðsrøkt og hesar vera somuleiðis at síggja hóskvøldið.

valdu vestanlondini at slaka eitt sindur í orðalagnum til eina felags kunngerð fyri at fáa Russland at taka undir við henni. Russland hevur gjørt greitt, at landið tekur ikki undir við at at seta stýrinum í [...] Fyrrverandi ST-aðalskrivarin Kofi Annan ætlar sær aftur til Sýrialands at gera enn eina roynd at fáa enda á harðskapinum í landinum. Tað sigur eftirmaður hansara í aðalskrivarastarvinum, Ban Ki-moon. Kofi

umleið 100 fólk burtur. Sponsku veðurmenninir siga, at vindurin fer at minka, og tí vóna sløkkiliðini, at tað fer at bera til at basa eldinum, og at fólk kunnu sleppa aftur til hús. Hesin veturin hevur [...] tyrlum til at basa fleiri stórum skógareldum, sum herja fleiri hundrað hektarar av skógi í Catalonia har norðuri í landinum. Teir fyrstu skógareldarnir kyknaðu í gjár, og nógvur vindur hevur gjørt, at teir hava

mælir nú til loftálop á Sýrialand fyri at verja sivilfólkið ímóti ágangi. Í einari røðu í dag segði hann, at loftálopið skal geva uppreistrarmonnunum møguleikar at skipa tað politiska og hernaðarliga virksemið [...] kortini einki, sum bendir á, at Barack Obama, sum vann á John McCain á forsetavalinum í 2008, fer at gera eftir ráðunum. Amerikanska stjórnin hevur tvørturímóti víst aftur tankanum at brúka hermegi í Sýrialandi [...] Sýrialandi. Ístaðin fyri hevur USA roynt at fáa ein geira millim Libanon og Sýrialand, so tað skal bera til at fáa neyðhjálp fram tann vegin.