11. apríl. Leo, deyður í 461. Pávin Leo I, nevndur tann Mikli. Hann talaði Artala húnakong frá at hertaka og ræna Róm. Navnið Leo merkir leyva.

27. Leander, deyður umleið ár 600. Biskupur í Sevilla. Hann var harður mótstøðumaður av ariansku ranglæruni. Grikst navn, samansettt av orðum, ið merkja stríð og vernd.

Sjálvandi kendi eg Christian Olsen, áðrenn vit báðir komu at arbeiða saman í býráðssamgongu í 1981, tá hann gjørdist formaður í teknisku nevnd í Klaksvíkar Býráð.

Umframt Karaoke verður eisini discotek har DJ-Markyman, hann lovar superfeitan og spildurnýggjan tónbleik. Bussar koyra sum vant úr Havn, úr Vágum/Vestmanna og úr Eysturoynni.

rann ein smádrongur út fyri ein bil á Klaksvíksvegnum. Drongurin varð fluttur á skaðastovuna, men hann hevði ikki fingið annan skaða enn hol í pannuna.

Hans Anders Jacobsen, sum fekk flestar atkvøður á kommunuvalinum, er nýggjur borgarstjóri í Sjóvar kommunu. Artur Johansen, sum hevur verið borgarstjóri seinastu 16 árini, verður varaborgarstjóri.

vísti Cristiano Ronaldo stóra ónøgd við onkrar av dømingunum í 4-0 tapinum. Millum annað bríkslaði hann fyri einum tunnum brotssparki til komandi HM vinnararnar, og sendi seinni portugisiska miðverjan, [...] hoyra upp á venjaran hjá Aletico Madrid, tí Diego Simeone hevur fingið bann í fýra dystir, eftir at hann bleiv burturvístur í fyrru hálvfinaluni móti Arsenal. Bæði Milorad Mazic og Bjørn Kuipers dømdu til

tíð, áðrenn Ferguson er fullførur aftur. Alex Ferguson var venjari hjá United frá 1986 til 2013, sum hann fekk at vinna 13 ensk meistaraheiti, fimm FA Cup-titlar, fýra ligacup-steyp og tvey heiti í Champions [...] fleiri meistaraheitum, steypavinningum og einum evropiskum sigri. Øll hesi steypini og heitini gera hann til tann mest væleydnaða fótbóltsvenjaran nakrantíð í Stórabretlandi. /ritzau/

KÍF eigur at vinna FM. Liðið var í báðum finalunum í fjør, men hóast kollafjarðarkvinnur taptu, sær hann møguleikar, hóast Fleyr eftir hansara tykki er stórfavorittur í ár. – Okkara leikarar eru svangir [...] spælarum at vinna landskappingina. Tær hava tað uppiborið, tí tær hava arbeitt ógvuliga málrættað, sigur hann. Fyrra finalan millum KÍF og Fleyr verður spæld hóskvøldið kl. 18.00, og tann seinna verður spæld

teirri avleiðing, at hann rendi á ein bil, sum kom ímóti. Tveir av bilunum fóru út av vegnum og teimum hevur kranabilur verið eftir. Tann eini bilurin fekk so mikið lítlan skaða, at hann kundu koyrast av staðnum