ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 [...] Hansen syngur. Mánakvøldið kl. 20 Kvinnumøti. Kl. 20 venur Manskórið. Meinigheitin í Hoyvík á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta, ongin sunnudagsskúli og møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Øll eru [...] +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin

ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 [...] 30 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.00 Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti. Páll Poulsen talar um Heb. 13.3. »At minnast fangar og tey, ið ilt líða«. Kirkju og missiónshúsið á Argjum Jólatræ verður fyri børnum [...] 20.30. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783 [...] Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. www.gospel.fo Filadelfia, Landavegur 22 Mikukvøldið kl. 18 Delli, børn 3. – 6 fl. Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 morgun­møti v/sunnudags­skúla, Sámuel Jacobsen [...] og hoyr nærri. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Almu Bjartalíð Rúttarbók kap. 3. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli kl. 17.30 Bønarløta kl. 18.00 Møti við Ebba Petersen. Innsavnan

Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Møti við Niels Paula Danielsen. Evni: 3. Boð. Kl. 21 Ungdómsmøti. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti v/ [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan

Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál kl. 10.40. Sunnudagskúli er farin jólafrí, og byrjar aftur 9. jan. Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Jógvansson. [...] ið kl. 16 Jólafest fyri børn. KFUM & K í Klaksvík Mikudagin kl. 20 Bíbliutími við Niels Andreasen "3 jólasangir" og hugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli. Kl. 17.30 Bønarløta Kl. 18 Jólasangløta. Stórt [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan

Gundadali, og vónbrotið í B36 leguni er størri, enn tað var fyri viku síðani, tá ið 2-0 varð vent til 2-3 ímóti AB – um tað ber til. ÍF vann í kvøld ólavsøkudystin í Gundadali 2-1. Miðvallarin Bogi Reinert [...] horna innfyri. -Vit áttu at avgjørt alt í 1. Hálvleiki, tá ið vit spældu væl og áttu at havt skorað 3-4 mál. Men hjá okkum er tað stong út og ikki inn í ár, og tað verða vit sektaðir fyri. Teir skora eftir [...] tað ber við sær, at tað er sjáldan, at ÍF megnar at mynda álop, og at B36 ofta fer í skjót mótálop. 40) 1-0 Heimaliðið er greitt omaná, og um tað ikki var Jákup Mikkelsen, sum stóð í ÍF málinum, so kundi

Framburðsflokkurin 101 mánaðir ca. 8 ár ca. 13 % H. Miðflokkurin 43 mánaðir ca. 3,5 ár ca. 5 % V. Verkamannafylg. 44 mánaðir ca. 3,5 ár ca. 5 % Viðmerkjast skal, at listi F um­fat­ar bæði Framburðsflokkin, [...] støðu við eini 6-7 flokk­um mugu vit finna okkum í sam­gongum, har í minsta lagi tveir, men helst 3 ella 4 flokkar eru við. Hesar samgongur gera semjur – ella helst neyðsemjur – har hvør luttakandi flokkur [...] soleiðis út: A. Fólkaflokkurin 507 mánaðir ca. 42 ár ca. 65 % B. Sambandsflokkurin 482 mánaðir ca. 40 ár ca. 62 % C. Javnaðarflokkurin 504 mánaðir ca. 42 ár ca. 65 % D. Sjálvstýrisflokkurin 470 mánaðir

minuttir frá høvuðstaðnum og einastu bygdini, Stanley. Eini 2.100 fólk búgva í Stanley, og beint undir 3.000 folk eru búsitandi á oyggjunum tilsamans. Tað eru nógvir bóndagarðar kring oyggjarnar, og verða [...] støðugt reinsað fyri minur, og ímeðan eg var har, vitjaði eg eina fløtu, sum einans hevði verið opin í 3 ár. Eg vitjaði inni hjá einum pari, sum búðu í Camp, og tá eg segði, hvaðani eg var, hugsaði konan seg [...] av flogskiparanum. Einans fýra fólk búgva á Carcass Island. Parið sum eigur oynna, hevur havt hana í 40 ár. Tey hava ofta vitjan av ferðafólki, og tí hava tey eitt chilenskt par búgvandi hjá sær, sum hjálpir

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783 [...] bønarmøti. Ólavssøkuaftan kl. 18 sangløta. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti Stephen Dulwich talar. Mánakvøldið 3. aug. kl. 20 bønarmøti. www.gospel.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti  Mánakvøldið kl 20.00 bønarmøti [...] 14 - 16. Mánadag er stongt Sandoyar Kunningarstova Sandoy Tourist Information Centre - Mørkin Mikla 3kj, 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-16. Tlf. 361836. www.visitsandoy

skuldu verða í Frelsunarherinum millum mangar trúarbólkar her í Tórshavn, kom teksturin frá Nehemias 1,3 fyri meg: ”Og múrar Jerusalems eru niðurbrotnir og portrini brend upp.” Tað var í gomlu tíð, at býir [...] søgubøkurnar meina 60 milliónir, sum eru dripin og forfylgd. Kettara bálini logaðu yvir alt Evropa. Upp til 3.000 menniskju kundu verða brend á einum stórum báli. I einkultum býum og bygdum bleiv fólkið útruddað [...] teirra, at ”At tey øll skulu verða eitt, ...” Og hetta sóu vit enn eitt dømi uppá, á felags møtinum 3. páskadag. Sum skriftin vísir, gerst hesin einleikin sterkari og meira umfatandi við tíðini. Men eitt