II fekk meðalprísin 13,86, toskur III 12,91 og toskur IV fór fyri 11,87 í meðal fyri kilo. Nakað var eisini av toski V, sum fekk meðalprísin 9,54 krónur. Nakað av toskarognum var, og tey fóru fyri 4,70 [...] Ofta er lítil fiskur á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum fríggjadag, og dagurin í dag var einki undantak í so máta. Av teimum 25 tonsunum, sum vóru á uppboðnum, var góð 20 tons toskur. Tann størsti toskurin

Arbeiðsgevarafelagið og SEV. Hetta er triði fundurin um serkrøvini, ið skulu bøta um ávís viðurskifti í sáttmálanum hjá Starvsmannafelagnum. Higartil hava samráðingarnar gingið væl, og næsti fundur verður [...] felags samráðingarfundur millum Fakfelagssamstarvið, Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið verður mánadagin 19. september kl. 13. Sáttmálin gongur út 1. oktober, so miðað verður eftir, at avtalan

sindur av regni í nátt og ímorgin ári, men at tað síðani slítur í og verður turt restina av vikuskiftinum. Sólin fer nokk eisini at síggja, og tað verður eitt sindur lýggjari, um 12-13 stig, sigur Petur.

havnin takast í nýtslu, og tá alt byggistigið er framt, er havnin í Ánunum liðug. Seinasta metingin av kostnaðinum sigur, at 5. byggistig, íroknað víðkanina niðan undir Ánavegin og ein nýggjan atkomuveg [...] Klaksvíkar kommuna er tí farin undir at fyrireika og víðka um 5. byggistigið av verkætlanini, soleiðis at hetta byggistigið eisini fer at fevna um eina víðkan av havnaøkinum niðan undir Ánavegin. Sagt [...] atkomuveg, kostar uml. 12 til 13 mió. kr. Ætlanin er at gera arbeiðið liðugt sum skjótast, soleiðis at takast kann ímóti skipum skjótast tilber.

Tróndur Arge segði frá dystinum, og Pole J. Hansen var viðmerkjari. Á ljóðbrotinum hoyra vit frásagnir av góðum føroyskum málum og bjargingum, og øðrum avgerandi løtum í dystinum. Í morgin klokkan 14 spæla Føroyar [...] Svøríki, har spælt verður um 15. plássið. Tróndur Arge og Pole J. Hansen eru uppá pláss, og teir fara at siga frá dystinum. Sendingin byrjar klokkan 13. [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr ein samandrátt uppá 10 og ein hálvan minutt frá Rás2 frá minniligu HM-áttandapartsfinaluni, sum føroyska U21-landsliðið tapti 25-28 (12-14) ímóti Fraklandi. Tróndur

landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mikudagin: Stívt andøvsgul av landsynningi, um kvøldið upp í hvassan vind. Regn av og á og hitin millum [...] millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av suðri og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp [...] upp í hvassan vind av landsynningi og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Lágtrýstið í útsynning úr Írlandi fer norðureftir og brúgvalagið verður við Føroyar mikudagin. Í dag:

andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og suðri og stundum regn. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið [...] sunnudagin og mánadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind ella skrið av suðri og útsynningi og stundum regn. Mánadagin nakað minni vindur av landsynningi og yvirhøvur turt, Hitin millum 11 og 15 stig [...] sunnan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður við Føroyar hósmorgunin. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið við Føroyar fer eystureftir.

heldur fram til 27. juni. Opið er soleiðis: Mánadag – fríggjadag frá kl. 15.00 – 17.30 og leygardag frá kl. 11.00 – 13.00. [...] landslagsmyndir, hevur hesaferð valt at sýna fram nakrar heilt annarleiðis myndir. “Ein dominerandi, og eftir mínum tykki misskilt fatan av list, er at eitt listafólk bert kann arbeiða við einum listarligum

Týskvøldið 13. apríl kl. 19.30 verður fyrilestur við orðum og myndum í Kirkjubøar kirkju. Asta og Bergur D. Joensen siga frá hendingum á heimsferð teirra 2007-2008 í m.a. Nigeria, USA, Papua Nýguinea og Ísrael [...] barnaansing og krea­­tiv tiltøk. Á seinna møtin­um, sum er kl. 12, heldur Jógvan Zachariassen áfram við røðini úr Rómbrævinum og verður evnið "Skulu vit akta yvirvøldina? Róm. 13:1-7". Týsdagur 13. apríl Bønarløta [...] Selatraðar. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við

mjørki og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og fyrrapartin regn, men seinnapartin turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: [...] vindur av vestri. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 968 hPa. í Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og grynnist. Brúgvalagið yvir Føroyum [...] lágtrýst, 975 hPa. við Flemish Cap fer móti Grønæandsfjørðinum og dýpist. Í dag: Djúpa lágtrýstið eystan fyri Hvarvið fer norðureftir og brúgvalagið vestan fyri Føroyar fer í landnyrðing.