eins sparing uppá 6,6 mió. krónur í mun til 1997. Ymsar íløgur skulu gerast. Ein bussur skal keypast til flogleiðina afturat og eisini skal nýggj ferja byggjast til Sandoyarleiðina. Henda verður tó ikki [...] at orsøkin til at tað eydnaðist at halda játtanina er at tað hevur eydnast at betra um inntøku- og útreiðslustýringina á fyritøkuni. ? Hetta hevur havt við, at munandi meir peningur er komin í kassan, [...] vandi fyri, at útreiðslurnar til umvælingar og viðlíkahald gerast størri enn væntað. Betri fíggjarstýring Í tíðindaskrivinum staðfestir leiðslan á stovinum, at orsøkin til negativu umtaluna hevur verið

hevur verið til sjónveik. 27 ymisk sløg av tilfari eru brúkt til bókina, ið umframt hetta eisini er á blindskrift. Hetta er fyrsta bókin av sínum slag í Føroyum. -Tað er einaferð fyrr komin ein myndabók [...] við Blindastovn Føroya. Tí tilfarið í bókini er júst ætlað til sjónveik fólk, soleiðis at tey, ið ikki síggja myndabókina, kunna kenna seg fram til, hvat er á myndunum. Og tó, børn ið síggja, kunnu eisini [...] India Upprunaliga ætlanin til bókina kom frá einari bókamessu í Frankfurt í 2005. Har kom Bókadeildin í samband við eitt indiskt útgevarafelag, ið geva kenslubøkur til sjónveik út saman við einum hollendskum

tveir, til vit sóu hann, og vit byrjaðu at veittra til hann, og hann veittraði aftur. Tá Norröna legði frá bryggju, stóð babba har á keiini og veittraði til okkara, og vit veittraðu til hann, til Norröna [...] Summarið gekk skjótt, og vit skuldu aftur til Danmarkar. Vit skuldu sigla við Norrönu, og tað var babba, sum fylgdi okkum til Havnar. Vit vóru við Ternuni til Havnar, og tað bleiv ikki tosað so nógv. Tað [...] altíð so tungt, tá man skal fara avstað aftur. Vit komu til Havnar og fóru beinanvegin yvir til Norrönu. Tá vit høvdu kekkað inn, kom tíðin til at siga farvæl. Babba ynskti mær og Stefan ein góðan túr

læt so Blákrossheimið og Bláa Korss Føroya fáa frið til at arbeiða við fólki, sum treingja til hjálp. Skuldi blaðstjórin á Oyggjatíðindum trongt til hjálp onkuntíð, skal hann vera vælkomin á Blákrossheimið [...] summar, er bíðilistin komin niður í 185 børn, um barnatalið verður tað sama, sum nú. Ein ørsøkin til gongdina er tað stóra talið av tilflytarum. Ein onnur orsøk er, at dagrøktin er sett til 300 børn, men í løtuni [...] stinkandi kloakk, sum Oyggjatíðindi, er til ónýtis. Kortini fái eg meg ikki at tiga. Sjálvur havi eg starvast á Blákrossheiminum síðani 1988, so eg kenni alt til mannagongdina har. Har er avgjørt einki

at fáa hann fluttan av landinum aftur. ? Og eru vit fyrst komin til Scrabster, eru møguleikarnir fálíkir at fáa fiskin fluttan longur niður til alt Evropa. Tað hava vit roynt við góðum úrsliti í fleiri [...] Skipafelagið ikki eftir tí mánakvøld. ? Tað ber ikki altíð til at vita frammanundan, um vit hava 10 tons. Og hava vit ikki tað, má fiskurin flytast til Havnar við Smyrli klokkan 15.30 mánadagin. Og sostatt [...] hava mestsum yvirtikið hann. ? Hevði tað borið til at fingið lønsemi í eitt slíkt fast, flutningssamband? ? Tað ivist eg ikki í. Men so skulu vit eisini vera til reiðar at geva tí ein veruligan kans. Men tað

B, b, b, b, b allir uttan mun til snið og útsjónd verða nevndir og lisnir /be/, so eiga á føroyskum I, i, Y, y at verða lisnir og nevndir /i/. - Stavsetingina goyma vit til seinni, at summi orð verða skrivað [...] "seinna." Sama lagið er við A, a, a, æ, æ. Teir eita allir /ea/ og einki annað, fyrr enn vit eru komin til skriving. Tá verður tilskilað, nær vit skulu nýta undantakið "seinna." Øll føroysk sjálvljóð hava [...] eisini á donskum (eftir tí danska ljóðvirðinum). Ber til at stava seg ígjøgnum orðið "næst," siga /en:/ - /ea/ - /es:/ - /te/ og lesa /nast/, so ber eisini til at stava "næstan" sum /en:/ - /ea/ - /es:/ - /te/

hóskandi til skip, sum sigla stuttar túrar, tí tað kann elva til trupulleikar, sum hesar, og tá er diesel nógv tryggari brennievni. Av tí at Smyril er seinkaður til Havnar, verður fráferðin úr Havn, til Suðuroyar [...] sigur, at teir hava skift frá tungolju, til diesel, og hava sostatt fingið kraft aftur á motorarnar. Hann sigur, at beint eftir nýggjár verður lagt endaliga um til diesel, og tá verður framdriftin nógv tryggari [...] Smyril fór av Krambatanga í Suðuroy, klokkan 8.30 í morgun, fekk hann maskinbrek beint sum hann var komin út av Trongisvágsfirði. Les eisini: Smyril fingið maskinbrek eystanfyri Suðuroynna Teir mistu brádliga

Hann sigldi til Norðursælands, áðrenn hann fór yvirum til Svøríki. Haðani fór hann tvørtur um Skagerak og kom til Risør í Norra. Síðani hevur hann siglt innanskers í Norra, til hann kom til Haugesund. Frá [...] uppliva náttúruna í Hetlandi, sigur Hauge í Gongini Djernis. Les eisini Hauge í Gongini Djernis komin til Hetlands . [...] Træseglskipini, ið hava verið í Danmark og hátíðarhildið 100 árini fyri føroyska flagginum, komu til Hetlands fyrr í vikuni. Tey løgdu eisini frá landi úr Hetlandi í gjár, og Hauge í Gongini Djernis fylgist

veg til Føroya. Hon hevur júst notið eina stóra máltíð á flogvøllinum, og tað er henni val unt, tí í fleiri mánaðir hevur hon hildið seg til á leið 1000 kaloriur um dagin. – Eg eti millum 1000 til 1150 [...] Jórun er í skrivandi stund á veg heim til Føroya við einum gull-heiðursmerki um hálsin. Hon hevur vunnið sær fyrsta plássið í VNBF Pro Qualifier - ein undankapping til HM í Body Building - í New Haven í [...] Eisini venji eg styrkivenjing á leið hálvanannan tíma og konditiónia í 20 til 60 minuttir dagliga, sigur hon. So skjótt sum Jórun er komin heim aftur, fer hon aftur at hugsavna seg um at kappast, tí 18 november

nú bjóða teimum, sum koma til Føroyar at vitja eins og øllum føroyingum eina nýggja GPS-navigatiónsskipan við øllum Føroyakortinum, bæði til koyring á føroysku vegunum og til gongutúrar í haganum, siga [...] vegleiddur av eini føroyskari rødd, sum sigur hvønn veg hann skal snara. Til høgru ella vinstru, og nær bilurin er komin til ta ávísu adressuna. Eins og á øðrum GPS-skipanum kann bilførarin sjálvur velja [...] er nú veruleiki. Nú er tíðin farin frá, at føroyingar bert nýta GPS-ara til koyring uttanlands. Tað nógv saknaða Føroyakortið til GPS-arar er nú klárt og kann keypast í handlunum. Tað er ráðgevingarstovan