fylgjandi ár, men í fjør rendu vit okkum aftur í fagrasta summarveður – við brennandi sól og hita frá morgni til myrkurs og liggjandi góðveðri og turrveðri alla náttina. Bárður sigur, at tá stóra dansitiltakið [...] eitt stórt tal av bátum aftur í ár. Seinastu dagarnar hevur veðrið verið blýtt og lýtt, og hann sigur frá góðum veðri til leygardagin. Nú flestu bátar eru klárir, fólk eru byrjað at sigla, og fleiri longu [...] bátastevnuna í Vestmanna. Nógvir gestir Bárður Nielsen sigur, at tey hava fingið nógvar reaktiónir frá fólki, sum ætla sær til Vestmannar í báti leygardagin. - Tað hevur verið soleiðis hini árini, og kanska

tveir bygningar á nýggja økinum, ein timburmansfyritøka og ein gólváleggingarfyritøka. Vit hava so einar 2-3 umsóknir liggjandi, og vit hava pláss fyri kanska eini tíggju aftrat. Økið er eisini nóg stórt [...] Sørvágs kommuna við uppskoti um ein nýggjan flogvøll í Klovanum. Tað er so eitt uppskot, sum kemur frá okkum og er nógv gjørt við at fáa illustrerað hetta og hevur ráðgevarafyritøkan Munin gjørt eitt stórt [...] Jákup Sune Lauritsen sigur, at tey hava verið og tosað við nevndina fyri flogvøllin og greitt teimum frá Klovaprojektinum. Málið liggur hjá nevndini fyri Vága Floghavn, sum eigur fasilitetirnar í Vágum. Hon

fjørdi eisini sítt til, at trýstið frá HB gjørdist alsamt harðari, og fleiri ferðir var eisini um reppið at bólturin endaði í meskunum. Millum annað hevði Andrew einar tvær naskar royndir, Rúni var so at [...] við fullari ferð. Í fyrstu atløgu eydnaðist tað Magnusi Poulsen í B68 málinum at verja fyri skotinum frá Pæturi, men í aðru atløgu slapp Andrew av Fløtum framat, og so var heimaliðið á odda. Gleðin var tó [...] leggja trýst á. Einstakir møguleikar spurdust eisini burtur úr, men nærri enn eitt skot á stólpan frá Jón Róa komu teir tó ikki. Líkt var sostatt til, at B68 skuldi fara til hálvleiks við leiðsluni, men

at Heilsufrøðisliga Starvsstovan hevur so lítið av peningi á figgjarlógini, at eftirlitið er langt frá nøktandi. Tað er ósømuligt, at umhvørvið er so niðurprioriterað. Umhvørvið sum er ogn alra Føroyinga [...] verður tikin og førdur bygdanna millum og gjørt meira fyri at vart seg fyri møguligum smittuvanda frá vandaøkjum í grannalondunum. Eisini átti alivinnan fyri langari tíð síðan sett á stovn og sjálv fíggjað [...] i. Hetta er harmuligt og sum nakað má gerast við. Vit hoyra ongantíð, at føroyskur laksur fær rós frá altjóða kokkum ella luttekur í matvørukappingum sum td., øll okkara grannalond gera. Sama skilið er

vit sumrini til at læra at svimja í ánni úti í Havnardali. Arnbjørn fekk í føðingardagsgávu frá pápanum einar svimjubrillur, og sum hann fortaldi: »Man sær eitt 10-oyra á botninum sum onki«. Tá var lívsleiðin [...] ni vóru ljós og lukkulig, og fóru við kaving á sjónum í svimjibuksum og føroyskari troyggju. Líka frá fyrst í apríl til síðst oktober, ja faktisk árið runt, um veðrið var gott. Tórshavnar Froskmannafelag [...] kenna tó eisini munin í dagsins politikki her í Føroyum. Samhaldsfestið hevur fingið harða kapping frá egoismuni. Høgra rákið hevur bjóðað vinstravonginum av í pensjónsspurninginum. Teir borgarligu mæla

sum Brahms hevur sett saman av ymsum studentarsangum, m.a. ?Gaudiamus igitur?. Orkestrið kom væl frá framførsluni og ein merkti at Yaacov Bergman hevði sera fasta og greiða leiðslu og eitt gott tak á [...] og Schicksalslied í tí ?tyngra endanum? av tónleiki hansara. Tað er í 7 pørtum, sum íalt varaðu í einar 70-80 minuttir. Hóast messan fellur í tveir høvuðspartar, har partarnir 4-7 leiða tankarnar móti uppreisn [...] summakvøld við strendur?, sum gjørt bleiv í samband við handanina av virðislønunum. Men hetta tekur einki frá tí stórfingnað, tí vakra og tí dragandi tónleikinum, sum vit í salinum fingu at hoyra. Ein má undrast

fáa endaspælið til Onglands ? nógv orka varð løgd i hetta frá ársskiftinum 1997/1998 og fram til í fyrradagin ? kostaði 10 milliónir pund ella einar 130 milliónir krónur. Nú spyrja onglendingar, hví tað kiksaði [...] Suðuramerkia høvdu sligið seg saman við FIFA formanninum um at atkvøða fyri Suðurafrika. Burtursæð frá Onglandi ætlaðu hinir sjey europeisku limirnir at atkvøða fyri Týskalandi, tí teir mettu eina avtalu [...] til síðstu finaluna. Í atkvøðugreiðsluni hósdagin fekk Ongland onga atkvøðu úr Europa ? burtursæð frá tí einu, sum teir sjálvir eiga í aðalnevndini hjá UEFA. Í Onglandi halda tey, at høvuðsorsøkin til

verða, sum fylgt høvdu við og sostatt vistu av, hvat samráðst fór at blíva um: Heimastýrisskipanin ? einar suverenar Føroyar ? endurgjald í sb. við bankamálið, ein upphædd, har talað verður um millum 1/1 [...] havandi nærum óavmarkaðar politiskar heimildir og nærum óavmarkaðar peninganøgdir at ráða yvir, boðaði frá einari heilt óvanligari støðu. Í øllum førum, so skuldi verið talan um framúrskarandi tíðindatilfar [...] ferðsla, ein tómur bussur steðgar við skeltið ? sum ein skotrið gjøgnum náttina: Hvøllu brestirnir frá ventilum og brennioljupumpunum, tá bussurin accellererar og fer oman móti Nyhavnini, har akkerið liggur

úr Føroyum, og selur hann víðari suðuri í Evropa. Hann sigur, at tað, sum hann hevur fingið at vita frá sínum kundum longri suðuri í Evropa er, at teir hereftir fara heldur at leggja seg eftir at keypa fisk [...] okkara fiskaútflutningur ikki á nóg tryggum og nóg professionellum hondum, sum er. Langt, langt í frá eisini. Síðani Smyril og Strandferðslan misti siglinginga, hevur feskfiskaútflutningurin hjá føroyingum [...] avleiðingin av seinkingini hetta vikuskiftið, verður uttan iva eitt endurgaldskrav uppá milliónir. Kanska einar fimm milliónir, tí tað hevur hetta ³ævintýrið" minst kostað. ­ Í fyrstu atløgu verður endurgjaldskravið

dag situr hann aftur í flogfarinum, á veg til kavaklødd lond, har hann ætlar sær at standa á skí í einar fjúrtan dagar. Hann er nøgdur við lívið sum handilsmaður, hóast tað til tíðir hevur verið meira strævið [...] kundarnir spurdu eitthvørt, so heldur hann kortini, at kundar hansara hava verið nøgdir við at keypa frá honum. ? Annars høvdu teir neyvan komið aftur, sigur hann við einum spoyskum smíli. Men hvat er tað [...] hvønn dag. Hann hevur fleiri jørn í eldinum og onkur minnist kanska, at hann í blaðnum herfyri boðaði frá, at hann fer at selja føroyskt vatn í útheiminum. Hann trýr í øllum førum upp á egin evnir. Ikki so