teir spæla fyri túsundtals fólki á teimum stóru festivalunum. Nú koma Nik & Jay so til Føroya at spæla ? og teir bjóða til eina rúkandi heita konsert á Summar Festivalinum í august. [...] í Danmark. Teir hava fingið 16 platinvirðislønir fyri søluna, og hvørja ferð ein nýggj útgáva er komin frá teimum, hava fleiri sangir klatrað upp á tónatindarnar í Danmark. Tað sama hevur verið her í Føroyum

er so nýggjur, at hann ikki er komin út enn, men sambært NME er hann ávegis. Will.I.Am frá Black Eyed Peas gjørdi fyrr í ár lagið ?Yes We Can?, har hann vísti sín stuðul til Obama, og sum gjørdist eitt stórt [...] týðiliga hava víst, at tey stuðla Obama, er talkshow-verturin Oprah, ið enntá hevur verið á pallinum til fleiri valfundir. Rapparin Jay-Z hevur samanborið Obama við Martin Luther King og Rosa Parks, ið stríddust [...] stórt hitt á YouTube. Valkvøldið brúkti hann eisini til at gera eitt nýtt lag liðugt, ?A New Day?, ið fagnar sigrinum hjá Obama. Lagið verður eftir ætlan almannakunngjørt seinni í kvøld á dipdive.com.

at hann sigur farvæl eftir átta ár í felagnum. Leiðin gongur til FC Barcelona. Tað hevur ljóðað leingi, at pólski áleyparin er á veg til FC Barcelona. Hann er ónøgdur í Bayern Munchen og hevur alment [...] gjár skrivaðu allar teir stóru miðlarnir, at Robert Lewandowski skiftir til FC Barcleona. Persónligu viðurskiftini er langtsíðani komin upp á pláss, men Bayern Munchen hevur als ikki havt hug, at selja 33 [...] tá FC Barcelona hevur eina skuld á umleiða 10 milliardir krónur, og hevur keypt Raphinha fyri upp til 500 milliónir krónur. Hartil hevur Ousmane Dembélé gjørt nýggjan sáttmála, meðan Franck Kessié og Andreas

Tónleikur Vitjanin hjá danska bólkinum er komin í lag í samstarvi millum Tórshavnar Musikkskúla og Norðurlandahúsið. Tey níggju vitja Tórshavnar Musikskúla í døgunum 26.-30. apríl, har tey halda tónle [...] ambitiøsur strúkara jassur. Í vár ferðast Cordelia kring Norðurlond og sostatt gongur leiðin eisini til Føroyar. Stuðlað konsertferðini hava Nordisk Kulturfond, Dansk Jazzforbund, Dansk-Færøsk Kulturfond [...] Nolsøe Jespersen. Workshoppen afsluttes søndag eftermiddag kl. 16.00 med fælleskoncert i Nordens Hus. Til ber at vitja Cordeliu á heimasíðuni hjá bólkinum: cordelia.dk ella á myspace.com/cordeliasongs

øllum at døma eru feløgini komin ásamt um, at danska superligufelagið keypir føroyska landsliðsmannin. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa fatur á Rógva Jacobsen, áðrenn blaðið fór til prentingar. Hann var tá [...] við eina tilveru sum yrkisleikari í Danmark. Tað hevur í Danmark ljóðað, at ein føroyingur er ávegis til danska felagið, og nú tykist vera heilt víst, hvør hesin er. Rógvi Jacobsen hevur seinasta árið spælt [...] vit høvdu orðið á hann um døgurðaleitið fríggjadagin, segði hann seg ikki hava nakrar viðmerkingar til málið.

rógving í felagnum. Tá fingu teir nevniliga danska olympiska gullvinnaran í rógving, Stephan Mølvig, til felagið, har hann virkaði sum ráðgevi hjá øllum bátunum, samstundis sum hann róði við Nevinum Reyða [...] árið. Avtalan hjá Stephan Mølvig við KRF var bert fyri kappróðrarárið 2005, so hann vendi ikki aftur til Klaksvíkar í 2006. Hetta árið fingu kappróðrarbátarnir í Klaksvík aftur góð úrslit, og millum annað [...] Klaksvíkingur, meistaraheitið í 10-mannaførum. Nú ljóðar, at KRF ætlar at fáa Stephan Mølvig aftur til Klaksvíkar. Ætlanin er, at hann skal røkja somu uppgávur, sum hann hevði, seinast hann var í Føroyum

uppskotið hjá Bárði Nielsen til eina nýggja eftirlønarskipan, tryggjar ikki teimum við lágari løn eina góða eftirløn Størsti andstøðuflokkurin tekur ikki undir við uppskotinum til eina nýggja eftirlænarskipan [...] tey lágløntu og tað verður heldur ikki hugsað um tey, sum longu eru komin upp í árini og sostatt ongan møguleika hava at spara saman til eina nøktandi eftirløn. Allir hesi bólkarnir fara ikki at fáa eina [...] saman til sína egnu eftirløn, men har fólkapensjónin og Samhaldsfasti verða sett í ein eftirlønargrunn, sum skal havatil endamáls at lofta teimum, sum av ymsum orsøkum ikki megna at spara saman til eina

Svimjing Føroyski gullfiskurin, Heidi Andreasen, er í fullari ferð við at fyrireika seg til komandi paraolympisku leikirnar, og skal seinasta luttøka hennara nýtast sum barometur, so er nógv gott í væntu [...] Ikki í toppform Men hóast góðu úrslitini í Esbjerg, so heldur Heidi Andreasen ikki sjálv, at hon er komin í so góða venjingarstøðu, sum hon kann koma í. Við Útvarpið sunnudagin helt hon fyri, at talan fyrst

Sterki litavski bakspælarin, Simona Dziugyte, og Neistin eru komin ásamd um sáttmála fyri komandi kappingarár. Simona hevur verið í Føroyum tvey tey seinastu árini, har hon hevur spælt fyri bæði Sóljuna [...] Simona Dziugyte er helst ætlað at avloysa Katrina á Neystabø á vinstra bakki, sum seinni í summar skal til Danmarkar í lestrarørindum. Spælarin frá Litavia er ein av fleiri nýggjum spælarum, ið skulu tørna [...] spælarar sum, Gunnleyg Berg, Biritu Wardum, Katrina á Neystabø og Anniku Thomsen, so er felagið noytt til at leita sær styrk, um liðið skal gera seg galdandi komandi kappingarár. At Neistin hevur styrkt um

sannførdur um, at stundin er komin til at fara undir tingingar um at skipa ein nýggjan meiriluta, sum tekur býráðsarbeiðið í fullum álvara og vil arbeiða borgarunum til frama. Tjóðveldisflokkurin ásannar [...] klandri verður afturúrsigld. Tí er Tjóðveldisflokkurin til reiðar at tingast um at skipa ein nýggjan arbeiðsføran meiriluta í Tórshavnar Býrað og er fúsur til samráðingar í dag sum ein annan dag. ??????????? [...] Tjóðveldisflokkurin í Tórshavnar Býráð er til reiðar at tingast um at skipa ein nýggjan og arbeiðsføran meiriluta í Tórshavnar Býráð. Tjóðveldisflokkurin ásannar, at tað áhaldandi stríðið millum báðar