ætlanina at útbyggja havnina í Tórshavn, verður lýst til undangóðkenning til at geva tilboð uppá at byggja verkætlanina. Tórshavnar kommuna bjóðar nú til undangóðkenning í sambandi við útbygging av Skan [...] – Fyrireiking og projektering av verkætlanini er nú komin so mikið langt, at áhugaðir arbeiðstakarar kunnu søkja um at verða undangóðkendir til at geva tilboð upp á ætlaðu arbeiðstøkuna, sigur Tórshavnar

Føroyum í alt summar. Higartil eru tvey skip komin og fríggjadagin varð boðað frá, at triðja skipið, Bob Barker, sum hevur ligið í Bremen í fleiri vikur og riggað til, hevði loyst við kós ímóti Føroyum. Men [...] heilt, sum tey hava fráboðað. Tey høvdu boðað frá, at tey komu at vera her í alt summar, frá í juni til oktober við trimum skipum, og at hetta fór at verða teirra størsta átak á sjónum ímóti grind nakrantíð

er bygt til endamálið og eftir tørvinum hjá búfólkunum. - Hetta er fyrstu ferð – nakrantíð – at vit byggja bústaðir til sálarsjúk í Havn. Og sum øllum kunnugt hevur tørvurin eftir bústaðum til sálarsjúk [...] samkomu í dag varð Sambýlið Eystan Heyg handað Almannamálaráðnum á almennari móttøku. Nógv fólk vóru komin saman at síggja nýggja sambýlið og fleiri røður vórðu hildnar. Annika Olsen, landsstýriskvinna var [...] verið eyðsýndur og stórur øll hesi árini, og drúgt hevur gingið við at seta ferð á nýbýggarí yvirhøvur til fólk við sálarsjúku. Annika Olsen vísti á, at longu í 2001 var staðfest at umleið helmingurin av sjúklingum

Løgreglan sigur, at sambært fráboðanum til teirra, er einans ein persónur komin til skaða av fýrverki í nátt. Talan er um eina gentu í Suðuroyr, sum um 11-tíðina var koyrd á Suðuroyar sjúkrahús, tí hon [...] í andlitið av fýrverki. Seinni í nátt fleyg tyrlan ein sjúkraflutningstúr av Suðuroyar sjúkrahúsi til Landssjúkrahúsið, men sambært MRCC var einki samband millum hendningarnar. - Túrurin hjá tyrluni var [...] loyvi at brenna bál, verður eisini ein ábyrgdarpersónur uppgivin. Í tílíkum førum ringir løgreglan tí til ábyrgdarpersónin og minnir viðkomandi á, at hann hevur ábyrgd av, at bálið verður sløkt ordiliga. Í

betri karmar at virka undir. Sunda kommuna veitir árligan stuðul á 650.000 krónur til mentan. Stuðulin verður býttur út til øll frítíðarfeløg í kommununi - eftir einum ávísum leisti. Feløg, sum fáa stuðul [...] ferð hildið á Oyrarbakka. Eitt annað, sum eisini sermerkti árið í fjør, var, at Gjógv varð nomierað til náttúru-og umhvørvisvirðisløn Norðurlandaráðsins. Bygdin vann tó ikki, men tilgongdin varð sera spennandi [...] fyrimunir á trivnaðar-og mentanarøkinum. Fleiri av teimum tilboðum, sum eru í dag, høvdu ikki verið komin, um kommunurnar ikki høvdu lagt saman. Tað eru tey sannførd um, sum standa aftan fyri Sunda kommunu

fráboðan frá garnaskipum um, at tey verða darvað og missa reiðskap vegna troling. Ein fráboðan er komin um eitt skip, ið misti reiðskap orsaka av, at eitt útlendsk skip trolaði yvir reiðskapin, men í hesum

venjing á Fuglafirði í at jagstra skjóttgangandi bátar. Tá ið Sea Shepherd ikki sluppu til Fuglafjarðar, fóru til til Leirvíkar ístaðin. Har flotaðu tey tveir bátar - og fóru beint inn á Fuglafjørð, har [...] bara góðtaka boðini frá løgregluni, tí vit hava ongan hug at berjast við løgregluna. Vit eru ikki komin til Føroya at berjast, men at bjarga hvalum, siga umboðini fyri Sea Sheperd við in.fo [...] nummar fýra vinstrumegin á myndini, við in.fo í morgun. Tá ið umboð fyri Sea Shepherd ætlaðu sær til Fuglafjarðar í morgun við skjóttgangandi bátum at flota teir, steðgaði løgreglan teimum á Kambsdali

ofta gjørdu, beint fyri páskir í ár og søgdu, at tit skuldu við flogfari til Danmarkar til dóttur tykkara, Eyðbjørg, og eftir tað til Norra at vitja Fríðbjørg, yngstu dóttrina, at hetta skuldi vera seinasta [...] og tað var ikki til at skilja. Tíbetur untist mær at síggja teg, eftir at tit vóru komin heim. Men tað sást tíverri, hvønn vegin tað bar. Góði Julius, nú er ringt ikki at kunna ringja til tín. Vit tosaðu [...] so væl, Julius, sá út sum ein unglingi, og tað gjørdi tú eisini henda dagin. Tit plagdu at ringja til okkara, tá ið tit vóru burturstødd, og tað gjørdi Hallgerð eisini, tá ið tit vóru í Norra. Men tað

Hollendskur stjørnu miðvallarleikari verður ikki við liðnum til HM, tí hann hevur fingið skaða í tjúkkan undir venjing. 31 ára gamli Rafael van der Vaart við 109 landsdystum var hin mest royndi í 30 mans [...] Hamburg, og var úti í einum niðurflytingardysti móti Greuther Fuerth. Bruttohópurin hjá hollandi er nú komin niður á 29, og hevur Robin van Persie frá Manchester United sum ein av sjey leikarum frá Premier League [...] miðvallarleikaranum, Leroy Fer og Manchester City verjuleikaranum, Karim Rekik, sum hevur verið lántur út til PSV Eindhoven. Arjen Robben frá Bayern München, Wesley Sneijder frá Galatasaray og Dirk Kuyt frá Fenerbache

Á midnátt í gjárkvøldið var freistin úti at senda inn uppskot til Ársins Fyrstahjálpara 2013. Tilsamans 29 uppskot eru komin inn. - Hóast vit hava fingið 29 fráboðanir, so merkir tað ikki, at talan er [...] Anna Dahl Olsen frá Reyða Krossi. Tað eru einstaklingar, virki og stovnar, sum hava latið inn uppskot til Ársins Fyrstahjálpara 2013. Innkomnu uppskotini verða viðgjørd av fyrstuhjálparinstruktørum og nevndini [...] bleiv skjótt lívleysur. teir tríggir dreingirnir fingu mannin upp á turt og veittu honum fyrstahjálp, til ambulansan kom á staðið.