abbi til Norra at vitja. Tá kom eg at kenna hana væl. Ein mánað aftaná, at tey fóru heim, mistu vit pápa, og so komu vit til Føroyar. Minnist so væl, tá vit komu heim, at omma segði við meg, at nú skuldu vit [...] hava stóra tøkk fyri, at hon passaði ommu so væl í so mong ár. Seinni gjørdu umstøðurnar so, at hon kom at vera á ellisheimi í eina stutta til tíð. Tað var altíð gott at koma har at vitja. Har fekk hon góða [...] vit búgva hjá teimum. Havi hugsað seinni, at tað mundi ikki vera lætt at taka okkum inn, mammu og trý børn í aldrinum 8,10 og 12. Vit vóru nokk ikki so góð at fáast við heldur, dugdu ikki føroyskt, og

útlendingar, at tey køksamboðini mugu vit ikki brúka. Vit doyggja av tí, og tað er synd í hvalunum og ríkum ónyttum. Vit royna at fáa útlendingar at koma higar við sínum pengum uttan at siga teimum, at vit hava [...] útlendingar eisini vita, at í Føroyum eru bankar almannastovur hjá vinnuni? Tað fáa íleggjarar, sum vit royna at lokka til Føroya við pengum, heldur ikki at vita. Lort annars, at vit ikki langt síðani hava [...] hatta málsøkið eisini. Vit duga jú so væl við yvirtøkum og at spæla, at vit eru tjóðir millum tjóðir. Nú eru eingir privatir pengar eftir at keypa Eik fyri. Pengarnir eru mistir í partabrøvum - í Eik.

illa við. – Vit ætlaðu okkum at møta HB langt uppi á vøllinum. Tað broytti so ikki okkara ætlan, at málið kom tíðliga, men tá verða vit noyddir at pressa meir. HB megnaði at halda leiðsluna allan vegin [...] vit megna ikki at fáa mál, so 1-0 til HB má sigast at verða í lagið. Um reyða kortið hjá Ndende segði Bill, at afrikonsku spælarnir í vodafonedeildini hava sín egna stíl, tá tað kemur til at takkla. Tað hevur [...] hann helt, at tey vóru vunnin ímóti einum góðum B68-liði. Spurdur um týdningin at fáa eina so góða byrjan uppá dystin, segði HB-venjarin: – Vit vóru ógvuliga beinleiðis ta fyrstu løtuna, fyri at skelka B68

sera góðar umstøður at luttaka í felags tiltøkum, ferðafólkatænastan er ment nógv, og dentur er lagdur á at halda søgulig støð og fornminni í góðum standi. Metingarnevndin sigur eisini, at kommunan og bygdaráðið [...] nýhugsanum við at leggja økið út til viðalund og snildisliga seta upp ny?ggjan drekkivatnsbrunn inn í eldri grótbrot og leggja flag á. Lagt verður aftrat, at á negativu síðuni kann vísast til, at smávegis [...] síggjast frá bygging, og at nakað enn er eftir at fáa liðugt til spillivatnsskipanina.” Bygda-og varðagøta Um ”Best røktu bygda- og varðagøtu” – gøtan um Leirvíksfjall – sigur nevndin, at henda virðisløn verður

FISKIFRØÐI At tað ikki er lætt at vera fiskifrøðingur og at skula meta og ráðgeva um fiskastovnar, vísir seinasta tilmæli og frágreiðingin um fiskidagar fyri 2010/ 2011, sum Havstovan læt landsstýrismanninum [...] heldur, at eftirmetingarnar hjá ICES vísa, at rættiliga stórar óvissur eru við metingum av fiskastovnum – og ikki minst í tíðarskeiðum, tá hesir eru upp-ella niðurgangandi. - Tað vísir seg nevniliga, at broytingar [...] ásannað, at altjóða havgranskingarstovnurin ICES í sínum framrokningum helst hevur mett toskastovnin í føroyskum havøki 39% ov lágan hin 1. januar í 2009. - Eg skilji hesa frágreiðing soleiðis, at ICES í

sær, at gøtuljós vóru á plássinum, tí ilt var at finna húsvognin aftur í skýmingini. Onnur fólk peikaðu á, at kommunan kundi havt slættað økið betur við at koyra skerv á. Holini vóru so djúp, at trakkaði [...] tað taka ein tíma at sleppa framat, søgdu teir báðir, sum annars hildu alt vera ótrúliga deiligt. Hittu nógv fólk - Fólk ganga framvið, og við at búgva upp á henda mátan, kemur man at kenna nógv fólk. Nógv [...] seg um, at ov fá vesi vóru og ov lítið vatn í brúsuni. Tað má man kunna vænta, tá ið man rindar 1200 krónur fyri plássið. Tey høvdu havt eina óvæntaða løgna uppliving, við tað at tey valdu at koma longu

við at politiskir flokkar skipa seg í blokkar áðrenn val er, at veljarin kann fáa eitt veruligt og realistiskt politiskt programm at taka støðu til. At veljarin kann fáa tað, sum hann velur. Og at veljarin [...] stuttligari at vera valevni, tá mann veit, at mann kann lova fólki akkurát hvat mann vil, tí einki lyfti er bindandi kortini. Tað er so herligt at vita, at "talvan verður vaskað rein" (t.e. at vallyftini [...] skal sleppa at taka støðu til teir ella ikki. Um veljarin skal hava nakra ávirkan, ella um hann, sum nú, onga ávirkan skal hava. Neyðugar samrøður Jóannes Eidesgaard heldur, at vit eiga at skipa blokkar

leikvøll og at styrkja um liðið. Alt hetta uttan at seta felagið í skuld. Liverpool til sølu Í apríl 2010 varð Liverpool sett til sølu aftur. Ongin nýggjur leikvøllur, leiðslan í felagnum er at kalla óarbeiðsfør [...] Purslow og Ian Ayre, at taka av einum boðið frá NESV upp á góðar 2,5 milliardir. Minnilutin, Tom Hicks og George Gillett, meta at prísurin er alt ov lágur og teir gera alt fyri at steðga søluni. Sakin [...] fór: Danny Murphy: Tað er væl kent, at fjølmiðlarnir hava lítið at skriva um tá tað er landsliðs vikuskiftið. Tað fekk Fulham liðskiparin og miðvallarin Danny Murphy at kenna, tá hann á einum fundi hjá The

Johannes, at eg á túrinum hevði lært teg betur at kenna, og at tú vart nakað so fitt og stuttlig at vera saman við, tú vart so hittinorðað og kláraði altíð at svara aftur, um onkur hevði hug at arga, tú [...] okkum stás, og nógv varð grinið, onkur hevði ilt við at fáa buksurnar at sita og onnur ilt við at fáa skjúrtu at passa o.s.v., vit hugnaðu okkum virkuliga. Tú keypti nógv stás til Henny, tú keypti og keypti [...] og hvussu tú strálaði, tá tú segði, at sjúkrasystrarnar søgdu, at tær beinanvegin sóu hvør áttu lítlu, tí hon líktist tær so nógv. Vit eru systkinabørn; men av tí, at tað eru 19 ár ímillum okkum báðar,

føroyingum sjálvum. Tað ger samfelagið meira áhugavert at liva í, og kann tískil viðvirka til at halda upp á tað unga fólkið og fáa útisetar at hava hug at flyta heim aftur. Trivnaður og virkisfýsni inneftir [...] iftis á Løgtingi týsdagin, verður millum annað greitt frá, at tað er neyðugt at styrkja ímyndina av Føroyum uttanlands, og víst verður á, at ferðavinnan er ein spjótoddi í hesi stremban. Uttanríkisráðið [...] sent miðlunum hesa frágreiðing í sambandi við, at Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, fer at leggja fyri tingið til aðalorðaskiftis: »Gott umdømi hevur alt at siga fyri tjóðir sum fyri fyritøkur og einstaklingar