Gjógv, búsitandi í Nordby á Fanø, 73 ár. Oddmar Lauritsen á Fossi Sørvágur 67 ár. 3. desember Hans Vilhelm Joensen, vanliga nevndur Limm á Sandi, 77 ár. Jóhanna Ziska, fødd Kamban í Klaksvík, 93 ár. 6. desember

Jógvan Joensen í Klaksvík, vanliga nevndur Jógvan hjá bedingsmeistarinum, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 21. juni, 69 ára gamal. Gunna Mikkelsen í Vestmanna andaðist 21. juni 79 ára gomul. Kistan

nevnd Sólrun, á Skála, 45 ár. Bergfríða Andreasen, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Sæby, 51 ár. Hans Poulsen, ættaður úr Nólsoy, búsitandi í Hirtshals, 57 ár.

14. desember Esmar P. Lamhauge, búsitandi í Florida, 87 ár 15.desember Jóannes Elias Heinesen, ættaður úr Skúvoy, 71 ár 18. desember Fanny Petersen, í Klaksvík, 94 ár. Vilhelm Nielsen, Sandavági, 90 ár

verða frá, at á aðalfundi í felagnum »Nótaskip« mánadagin 6. des. 1999 varð nýggj nevnd vald. Í nýggju nevndini sita: Atli Hansen, Norðagøtu, Kristian Martin Rasmussen, Klaksvík, Eiler Jacobsen, Tórshavn

Í dag hava átta næmingar afturat lokið prógv sum heilsuhjálparar á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy. Aftara rað frá vinstru eru tær: Selma Hammer Godtfred Tórshavn, Harriet Doris Høgnesen Tórshavn, Rósa Thomassen [...] Yan Li Strendur og Sólgerð Joensen Kvívík. Fremra rað frá vinstru eru tær: Julianna Waage Sjóstein Klaksvík, Sonja Maria Krosslá Porkeri og Jonna Maria Jacobsen Skála

Leyganáttina var bardagi uttan fyri Lognbrá í Klaksvík. Hetta var aftaná dansin. Ein ungur maður meldaði ein annan fyri at hava sligið seg við fløsku, og hann noyddist á skaðastovuna. Men tann, sum skuldi [...] fløskuni, meldaði eisini hin, fyri at hava sparkað seg. Poltiið sigur, at báðir menninir áður hava verið í harðskapi

Tað var tá løgreglan í gjár av tilvild steðgaði einum bili í Klaksvík, at tey fingu illgruna um, at bilførarin var ávirkaður av øðrum enn rúsdrekka. Løgreglan hevur útgerð at kanna slíkt við, og tað vísti

og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin [...] juni giftast Erla Petersen og Johan Martin Poulsen, Klaksvík. Vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð [...] Saltangará og Regin Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um

og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin [...] Saltangará og Regin Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um [...] 328058, 215800 ella 215810, í seinasta lagi mánadagin 5. juli. Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja