børn og ung, kunnu tó eisini venda sær til okkara umvegis kjattið. Tey, sum svara á kjattinum, eru starvsfólk og bólkaleiðarar hjá “Øll hava rætt til góð barnaár. Hesi eru millum annað sálarfrøðingar, fam [...] familjuterapeutar og námsfrøðingar, sigur Alisa Hammer, leiðari á fyribyrgingardeildini hjá Bláa Krossi Føroya. "Øll hava rætt til góð barnaár" veitir ikki rúsviðgerð í sjálvum sær, men er ætlað at hjálpa teimum

at siga nakað alment um bygnaðin á skúlanum. Og skúlablaðið skrivar á síni heimasíðu, at nú hevur Føroya Lærarafelag so Løgtingsins Umboðsmanni eina klagu um hendingina. Lærarafelagið sigur, at við hesum [...] alment í sambandi við møguliga framhaldsdeild í skúlanum. Lærarafelagið staðfestir, at almenn starvsfólk hava víðar heimildir at siga sína hugsan um almennu viðurskiftini á teirra egna arbeiðsplássi,

seinkingar, men nú hevur býráðið sett av seinastu íløguupp-hæddina, og í næstum fara skúlanæmingar og starvsfólk á Skúlatrøð at flyta inn í spildurnýggju og spennandi hølini. Býráðið takkar bæði næmingum og lærarum [...] hildið verður fram við liðugtgerð av spennandi karmunum á hesum nýggja øki í býnum Húsarhaldsskúli Føroya, sum er ein felags verkætlan hjá landinum og kommununi, ið fer at skapa lív í miðbýnum í Klaksvík

Landsbúskapur Rógvi Nybo Rogvi@sosialurin.fo Í gjár kom Landsbanki Føroya við hálvárligu búskaparmetingini, har mett verður um útlitini fyri 2009 og 2010. Í síni heild er metingin ikki so dapur, sum ein [...] desember 2006 til august 2007 lá undir tí lógarkravda, er at privatisera. Tá vóru tveir triðingar av Føroya Banka privatiseraðir, og ein triðingur av Atlantsflogi, og gav hetta landskassanum fitt av inntøkum

trupult við at fáa arbeiðsfólk, er tað í fleiri førum ikki neyðugt at fáa fólk frá útlandinum til Føroya at arbeiða. Helvtin av teimum arbeiðstøku hava onga útbúgving, men sambært stjóranum á ALS kunnu [...] Polen og Íslandi. Í fjør fór Smyril Line og ALS undir eitt samstarv, tá Smyril Line skuldi finna starvsfólk til summarsiglingina í ár. - Tey skuldu brúka millum 40 og 50 fólk umborð. Vit innkallaðu umleið [...] Føroyum. Samstarvið millum Smyril Line og Als hevur riggað so mikið væl, at Smyril Line fer at finna starvsfólk til summarsiglingina 2013 hjá Norrønu eftir sama leisti sum seinast. Hvørji eru tey arbeiðsleysu

Tilsamans kostar høllin eina góða millión í rakstri um árið, harav meginparturin er lønir til starvsfólk. Hinvegin verður allur hitin, høllin brúkar, ókeypis, tí avtala er við SEV um at fáa hitan frá [...] liðug, skjóta fyrireikararnir upp, at tað verða Mentamálaráðið, Kommunurnar í Suðuroy, Svimjisamband Føroya og svimjifelagið í Suðuroy, Susvim, sum velja umboð í nevndina.

støðina, og Føroya Tele skal stigvíst flyta sítt virksemi úr húsunum. Tí hevur byggingin í Hoyvík skund. Føroya Tele hevur longu ein bygning í Hoyvík, í Klingruni, og so við og við hevur Føroya Tele víðkað [...] ambætarum. Tá Telefonverk Føroya Løgtings varð umskipað til alment partafelag í 1998, yvirtók Løgtingið høvuðssætið hjá fyritøkuni við Tinghúsvegin. Tøkniliga útgerðin hjá Føroya Tele stendur tó enn við [...] Føroyum, men í staðin ætlar Føroya Tele alt tíðarskeiði, meðan byggingin er í gongd, at samstarva við eina entreprenørfyritøku og nakrar ráðgevarar. Andras Róin, stjóri á Føroya Tele, sær fleiri fyrimunir

stýrisformaðurin, at Sev stýrið má nú eisini viðgerða málið um at gera greiðar mannagongdir, tá ið starvsfólk hjá SEV kunnu koma í gegnistrupulleikar av ymsum slagi. ? Men eitt er at taka seg úr einum máli [...] grundleggjandi spurningur, sum má viðgerast, er, í hvønn mun SEV skal samstarva við onnur. Samstarv við Føroya Tele, Landsverkfrøðing, kommunur, og onnur, hava verið gagnlig. Eitt nú er eitt slíkt samstarv við

samanleggingina? 5. Er tað so, at tað er ikki fyrisitingin í Almannamálaráðnum, men fráfarni stjórin á Føroya Handilsskúla, ið hevur staðið fyri greining og planlegging av samanleggingini, og eisini gjørdi uppritið [...] so leikluturin hjá fyrisitingini í Almannamálaráðnum í arbeiðinum? 7. Er tað so, at leiðsla og starvsfólk í Nærverkinum onki vistu um og ikki vóru kunnað um ætlanina hjá landsstýriskvinnuni, fyrr enn ein

myndugleikar við broytingum og átøkum, ið ganga beint ímóti sama sáttmála. Hin 13. mai í ár samtykti Føroya Løgting einmælt, at hesin sáttmáli skuldi setast í gildi í Føroyum, og hin 28. mai tók Fólkatingið [...] bæði heimabúgvandi og á sambýli – hava fyrr kunnað farið uttanlandsferðir og havt stuðlar ella starvsfólk síni við sær. Til dømis hevur orkestrið Ælabogin verið konsertferð í Noregi tríggjar ferðir í 10 [...] meira heilivág. Um hetta er orsakað av vánaligari leiðslu, pedagogiskum leti ella tekin um, at starvsfólk eru so undirmannað og sperd, at tey ikki hava annan møguleika, er ilt at vita. Men skelkandi er