ofta langir og myrkir. Árstíðin hevur nokk verið við til at gera, at dagarnir hava verið so væl umtóktir. Tá Gunnvá við Keldu verður spurd, hvat hevur verið serliga gott við hesum Torradøgunum, greiðir [...] verður í kvøld. - Men tað hevur eisini verið ein væl vitjað myndaframsýning í Skálanum við myndum frá 50unum, sigur Gunvá við Keldu. Í morgin verða heilsurenning og heilsukafé. Um tað, sum er minni væl eydnað [...] eydnað sigur Gunvá við Keldu, at tað kanska hava verið ov nógv tiltøk samstundis.

fólk eru handtikin. Seks brot hava verið á skilhaldsrelgnarnar, ein er tikin fyri rúsdrekkakoyring, eitt harðskapsmál móti løgregluni hevur verið, fýra ferðir hevur verið húsaófriður, sjey ferðir gøtuófriður [...] løgregluuppgávur, men tær hava bara verið óvanliga nógvar hetta vikuskiftið, sigur hann. Rúsdrekka hevur verið uppi í øllum málunum, sigur vaktleiðarin, sum heldur, at um tað ikki var, at fólkini vóru so drukkin [...] vaktleiðaranum so vísir tað seg, at í slíkum førum, tá fólk verða handtikin á henda hátt sum hetta vikuskiftið, so er promillan altíð í hægra lagi. Seinasta samdøgrið hevur annars verið friðarligt. Tvær fráboðanir

við tað, at har eru bæði klædningur og takplátur farnar. Í Kollafirði fór ein stórur treylari umkoll við Rundkoyringina og hann liggur har enn. Men í tað hevur eisini verið sjáldsama høg flóð og tað hevur [...] hevur elvt til yvirflóð, har tað er lágt, eitt nú í Vágsbotni, har tað er flotið inn í onkran handil. Í tí sambandinum hevur sløkkiliðið verið og pumpað sjógv úr handlinum aftur. Myndin er úr Vágsbotni tíðliga [...] Tað hevur aftur verið av ringasta veðri í morgun og heldur ikki í hesi ódnini eru vit sloppin undan skaða. Løgreglan sigur, at tey hava fingið 18 fráboðanir um skaða og teir eru um alt landið, heilt av

- Hetta hevur avgjørt verið ein góð og innihaldsrík ólavsøka, og eg eri serstakliga væl nøgdur við so væl alt hepnaðist, tí tað hevur ein ørgrynna av fólki verið í sving, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] Sonevnda Tórshjólið heldur hann hepnaðist serliga væl. - Tað vóru langar bíðirøðir at sleppa í Tórshjólið, og tá tað fekk so góða móttøku, verður tað avgjørt nakað, sum vit fara at endurtaka komandi ár. Kanska [...] ólavsøkan kundi gingið betri enn hon gjørdi, og har hevur kommunan verið við til at gjørt karmarnar, men tað hava so sanniliga verið góð fólk eisini, at fylt karmarnar út, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri

Kurt Strand, sum hevur verið vertur á sendingini Deadline, hevur sagt sítt starv upp hjá Danmark Radio. Tað váttar hann fyri danska BT. - Tað er rætt, at eg havi sagt upp. Orsøkin er, at fyritøkan er í [...] hevði verið ein teirra, sigur hann. Garvaði fjølmiðlamaðurin er serliga gitin sum høvuðsmaður í sendingini Deadline, sum hevur verið víst á DR2. Hann hevur arbeitt hjá DR í gott og væl 25 ár. - Tað var ein [...] ein sera torfør avgerð, tí mær hevur dámað væl. Tað hava verið 25 fantastiskt ár, sigur hann við BT, og leggur afturat, at tað er eingin illvilji millum hann og DR. Kurt Strand hevur eisini roynt seg við

nøktandi støði. - Tað merkir væl, at vit ikki hava verið heilt nøgdir. Tað, sum tað í hesum sambandi snýr seg um, er at fólk kenna seg rættvíst viðfarin. Sum ovasti fótbóltsmyndugleiki er tað okkara uppgáva [...] Tað er einki dulsmál, at stór ósemja hevur verið handfaringina av kærumálum í FSF, síðani bygnaðurin varð umskipaður. Og tað tykist eisini, sum halda tey í FSF ikki, at málsviðgerðirnar í fyrst og fremst [...] fremst Aganevndini hava verið á nøktandi støði. Í øllum førum verður staðfest í Gleipnir-brævinum, at FSF fer at hyggja eftir teimum mannagongdum, sum hava verið nýttar. Hetta fyri at tryggja, at tilgongdin

politiskt handalag kann føra á mál. Harmiligt er, at tjóðveldisleiðslan fokuserar á alt tað, ið kundi verið ella mundi verið. Tað eru úrslitini, ið telja, og tey kann formaður tjóðveldisfloksins spegla sær í. [...] samskifti við danir, heldur enn at dyrka konfrontatiónina, sum tað heuvur verið gjørt fyrstu 3 árini av hesum valskeiðnum. Tey 3 árini hava verið spill av tíð, og nú verður alt eftir øllum at døma skundað [...] hvat mundi verið og heldur hyggja at úrslitum og lært av, hvussu tey vóru rokkin. Í hesum sambandi er tað sera løgið, at eitt blað borðrreiður við gomlum nýggjheitum. Skjøl hava fyrr verið frammi, ið visa

ÍF-Dráttur 2-1 So eydnaðist tað. ÍF hevur verið so nær við fleiri ferðir í ár, men sum oftast hava tær kortini verið við undirlutan tá til stykkis kom. Men fríggjakvøldið eydnaðist tað fuglfjarðakvinnum at vinna [...] móti endanum av dystinum og so hevur tap verið í hendi. Ikki tí, meiri enn einaferð hava tær verið óhepnar í avgerandi løtum, og tapt dystin soleiðis í staðin. Men tað er jú ein partur av flogbóltinum. Men [...] hjá Drátti Hjá Drátti var tað harafturímóti spell, at úrslitiðå gjørdist sum tað gjørdist. Við einum sigri høvdu tær lagt seg undir liðina á TB, sum tapti móti Mjølnir og tað hevði styrkt munandi um teirra

KÍ telur tað, at Atli Danielsen, sum hevur verið burturi frá orsaka av bruna í beininum, í hesi vikuni hevur vant saman við hinum. Bíða leingi NSÍ hevur ongantíð verið í finaluni, síðani tað í 1989 var [...] NSÍ liðið, hevur verið við í steypafinalu. Umframt í 1986 hevur NSÍ eina aðru ferðina verið í steypafinaluni. Tað var í 1985, tá teir taptu ímóti GÍ. Klaksvíkingar hava fleiri ferðir verið í steypafinalum [...] vóru í sambandi við NSÍ, var tað ikki heilt greitt, hvør skal verja málið hjá teimum ímóti KÍ. Tríggir málverjar hava verið til venjingar í vikuni. Tveir av teimum hava verið unglingamálverjin Jákup Helgi

Fótbóltssambandinum hava eftirmett. Nú tað tørnaði soleiðis út, sum tað gjørdi, og nú kappingin við 27 umførum hevur verið á skránni í fleiri ár, hevði tað kanska verið eitt hugskot at skipa fyri hoyring, [...] ni var tað óguliga spell, at rómurin kring handanina av gullkrónum og steypi skuldi hvørva í ódnini. Tað hevði verið elegantari, um FSF umboðini høvdu handað tað, sum handast skuldi, í rimmar veitsluni [...] vánaligt, at tað ikki bar til at spæla. Leygardagurin var undirstriking av, at tað í føroyska heystinum ikki ber til at leggja so tepurt til rættis, sum tað var nú uppundir kappingarenda. Tað er neyðugt