føroyingar brúka meiri pening. Tey eru nógv, sum hava gingið arbeiðsleys í longri tíð og harvið ikki hava havt nógvan pening um hendur. Hetta hevur gjørt sítt til, at tey ikki hava kunna gjørt neyðugar [...] at tey ynskja at fáa okkurt frá hondini, sum annars hevur bíða. Men tað er heldur ikki øll søgan. Lønarlagið í Føroyum er hækkað, hóast tað ikki er hækkað so nógv sum aðrastaðni. Tað merkir, at tey sum [...] ábendingar á tað, eitt nú tá Ráðgevandi nevndin hjá danska forsætisráðharranum var og vitjaði fyri kortum. Tey flestu okkara vita eisini, at virksemi í landinum er økt tí arbeiðsloysi er fallið rættiliga nógv í

spældi hetta sama vikuskiftið, og tá kom speril í, soleiðis at liðini í 1. og 3. deild ikki fylgdust tey síðstu umførini. Tað vóru summir ikki so væl nøgdir við. Í ár hevur kappingarnevndin tikið hetta til [...] 1. deild fara at møtast í 18. og síðsta leikumfarinum. Ella vit kunnu við øðrum orðum siga, at trý tey næstu vikuskiftini fara liðini í 1. og 3. deild at fylgjast. Sum vit søgdu í síðstu viku, so hevur [...] einki bendir, at KÍ megnar at sleppa av aftasta plássinum, og tá KÍ í ár ikki hevur lið millum fýra tey bestu í 4. deild, so verða klaksvíkingar ikki umboðaðir í 3. deild komandi ár. Spuringurin um hvat

Steintór avreitt tann seinna túrin í Hvalba, har lastin hevur givið so nógv arbeiði hesa vikuna, at tey hava arbeitt í vaktum. Farnir í Norðsjógvin Nú bátarnir eru lidnir í Norðsjónum, eru tveir teirra, [...] partinum. Feskfiskaflotin hevur eina felagskvotu uppá 900 tons av upsa í norskum sjógvi. Hetta er fyrstu ferð at teir royna hendan møguleika. Hvussu leingi teir verða verandi í norðsjónum er óvist. Teir

og Danmark varð hersett, vóru hesi myndlistafólk stødd í Keypmannahavn, og har noyddust tey at vera verandi tey 5 krígsárini. Summi vóru liðug við útbúgving sína, men ikki heim farin, onnur vóru júst farin [...] í Føroya søgu havt so treystligar hugsjónir og sett sær so stór framtíðarmál. Eftir krígslok komu tey heim aftur, miðvís og virkisfús. Tann gamli heimurin var farin í sor, nú skuldi byggjast av nýggjum [...] Og nú hetta skal vera ein heilsan til føðingardagsbarnið, ið er listamaður, skal sigast, at uttan tey vóru helst hvørki Listafelag, Listasavn ella Listaskáli. 1923 er eitt søguligt ár í Føroya mentunarsøgu

Tað var 14. september 1946, at føroyingar fyrstu ferð valdu frælsi, og stendur dagurin tí frammalaga í huganum hjá øllum tjóðveldisfólki. Tó vóna ungu tjóðveldisfólkini, at hesin dagurin skjótt eisni fer [...] fegnast Unga Tjóðveldið um stórfingnu føðingardagsgávuna, sum Føroya fólk gav flokkinum 30. apríl. Men tey ásanna eisini, at óføra valúrslitið ikki skal nýtast sum koddi, men heldur sum ein eggjandi byrjan [...] tosar um tjóðveldispolitikk fyrr og nú. Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður, tosar um týdningin av at tey ungu eru við í politiska arbeiðinum. Helgi Øster tjóðveldismaður, hugleiðir um tíðina kring fólkaatkvøðuna

mistøk. Tað hava føroyingar aftur og aftur sæð, og tá føroyska U-16 landsliðið í fyrraddagin fyri fyrstu ferð royndi seg á heimavølli í undankapping, varð hesin veruleikin enn eina ferð staðfestur. Finnland [...] har persónlig mistøk hjá føroysku spælarunum vóru orsøk til málmøguleikarnar. Finnland kom á odda í fyrstu minuttunum, tá verjuspælari ikki lurtaði eftir boðunum frá málverjanum, og tá eitt korter var farið [...] teir endiliga eru á heimavølli. Øll liðini venja í Gundadali fyrrapartin í dag, og í morgin venja tey bæði fyrrapartin og seinnapartin. Føroyar-Finnland 0-4 (0-2) 0-1: Jussi Kosala (3.) 0-2: Daniel Sjølund

Tað var skjótt at gongd kom á, men ikki fyrr enn í sjeytiárunum vórðu tey fyrstu rættiligu flogbóltsfeløgini sett á stovn. Fyrstu árini var tað nevniliga so, at tað vóru »fótbóltsfeløgini«, sum høvdu [...] ungdómsarbeiðið hjá Mjølni fyrstu árini hevur so ruddiliga givið tað avkast sum var ætlað og helst meiri enn tað. Mjølnir hevur altíð vunnið nógv í kappingunum hjá teimum yngru og fyrstu árini vóru tað garpar [...] tí, sum í dag er 1. lið hjá Mjølni í meistaradeildini hjá monnum. Nú eru ikki so nógvir eftir, men tey hava altíð duga sera væl at seta fólk við í Mjølni, so tá teir í eldra endanum eru givnir - ella hava

ferðafólkatalið setur met eftir met. Hagtølini fyri august mánað eru komin frá flogvallarleiðsluni og tey vísa, at tað í august mánað ferðaðust 15.831 fólk um flogvøllin í Vágum. Hetta eru 995 ferðafólk fleiri [...] kann sigast, at tað alt árið 1990 ferðaðust 90.398 ferðafólk um flogvøllin. Tað vil siga, at tað fyrstu átta mánaðirnar í ár hava ferðast líka nógv ferðafólk, sum tað gjørdu alt árið 1990. Hetta sigur

onkusvegna savna frímerki, ella hava savnað, og kanska ikki rættiliga vita, hvussu tey skulu koma víðari ella fáa skil á. Eisini tey eru vælkomin í felagið. Ólavsøkuframsýningin Størsta tiltakið hjá felagnum er [...] sum varð brúktur, tá ið postverkið var partur av Post- og telegrafvæsenet. Tveir búnar av teimum fyrstu hjá Postverkinum - og eisini tveir av teimum allarnýggjastu búnunum, sum Postverkið nú er farið at [...] hevur skrivað eina bók um 2 krónu automatheftið. Bókin viðger hetta heftið, sum kom út samstundis sum fyrstu føroysku frímerkini komu í 1975. Bókin, sum er skrivað á donskum við einum enskum samandrátti, greiðir

Eg havi eitt álvarsamt fyrilit fyri hasi kanningini. Tey, ið skipa fyri, hava avmarkað spurningarnar til ætlanina hjá Høgna Hoydal soleiðis, at tey, ið vilja hava størri sjálvstýri innan ríkisfelagsskapin [...] Jóannesi Eidesgaard, tá hann sigur, at fólk skulu hava nóg nógvar møguleikar at velja í, tá tey verða spurd. Tey skulu kenna seg aftur í onkrum av svarmøguleikunum. Tað hava vit, sum hava staðið fyri flestu [...] liggja á borðinum. Men tað ber til at biðja veljaran siga sína hugsan um tey mál, sum verða viðgjørd í løgtinginum. Soleiðis sum tey fyriliggja og eru løgd fram í almenna orðaskiftinum. Ein og hvør avgerð