einki 8?mannafar úr Suðuroy við í kappingini. Umframt Smyril luttók Snopprikkur úr Hvalba í kappingini millum 6?mannafør við monnum. Hvalbiarbáturin luttók eisini í kvinnukappingini. Í gentukappingini luttók [...] sær, at hesar manningarnar skulu verða hóttar seinni í summar. Eysturoyingurin og Fípan Fagra við dreingjamanning hava vunnið bæði í Klaksvík og í Runavík. Felags fyri sigrarnar hjá hesum báðum manningunum [...] óhugsandi, at tað í næstu kappingunum fer at vera sera stórur spenningur í hesum kappingunum. Seks feløg Sammett við undanfarin ár tykist býtið av sigrum til ymsu økini kring landið at vera javnari í ár. Hesa ferð

verður við siglingini ímillum Havnina og suðuroynna í vetur. Nú Smyril var í dokk á Skála, varnaðust tey, at vengurnar sum gera, at skipið ikki rullar so illa í aldu, virka ikki sum teir eiga. Tað førir við [...] tað er heilt slætt í sjónum. Men leveringstíðin til eykalutirnir var tríggjar mánaðir og tí varð avrátt við klassan, at Smyril skuldi sigla til í september, oktober, so skuldi hann í dokk at umvæla brekið [...] eru ógvuliga smá. Sostatt verður neyðugt at leggja Smyril í einar fimm mánaðir í vetur. ? Vit hava tveir møguleikar: Antin leggja vit Smyril í vetur og leiga eitt hóskandi skip at loysa hann av. Men kemur

sum føroyskur landsliðsvenjari í svimjing. Hetta var beint fyri FM-kappingina í fjør, og tá vóru fleiri atfinningar frá nýggja venjaranum. Millum annað segði, at toppurin í føroyskari svimjing var alt ov [...] hava verið runt í ymsu feløgunum saman við svimjarunum á landsliðnum, soleiðis at hesi eisini hava fingið innlit í, hvussu vit venja, og vónandi kann hetta vera eitt skump rætta vegin. Í Klaksvíkini eru [...] kappingini. Eivind Eysturoy og Ásbjørn Hansen svimja báðir í Esbjerg, og teir koma upp, og so kemur Malan Michelsen, sum er ættað úr Suðuroy, men búsitandi í Danmark, upp til kappingina. - Tað kann sjálvandi ikki

leygardag kl. 17.00 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo

Kirkjukonsert Í kvøld fáa suðuroyingar eitt sjáldsamt høvi at at hoyra konsert í kirkjuni í Hvalba. Tað er gentukórið í Fredens Kirke í Herning í Danmark, sum er komið á konsertferð í Føroyum og sum fer [...] halda konsert í Hvalbiar Kirkju í kvøld kl. 19.30. Í kórinum eru 25 gentur, sum allar ganga í 5. til 8. skúlaflokk, men tilsamans eru 55 fólk í ferðalagnum. Kórið er uttanlands triðjahvørt ár og í ár gekk so [...] fríggjadagin og frammanundan hava tey havt konsert í Sandavági. Tey skuldu koma til Hvalbiar í gjárkvøldið og konsertin í kvøld er tann einasta á skránni í Suðuroy, tey steðga til hósmorgunin, tá ið tey fara

útvarpsrásin í Suðuroy at senda á fyrsta sinni. Lagt verður til brots nakað tíðliga, av tí at jóansøka er á skránni, men ætlanin er annars at senda regluliga seinni í ár. Í løtuni verður gjørt klárt í hølunum [...] hølunum í Vági, og útvarpsmenninir fyrireika sendingarnar, sum skulu vera á stevnuni. Rásin er sjálvstøðug, men samstarvar við Útvarp Føroya um sendingar. Sent verður á netinum hjá ÚF leygarkvøldið. Vertir í [...] í sendini verða Jákup Magnussen og Dagfinn Olsen, sum hava arbeitt innan fjølmiðlaheimin. Knýttir at sendingini á onkran hátt verða eisini Dennis Holm, Búi Dahl og Djóni Eidesgaard. Bjarni Johansen verður

fyri kappróðurin í Suðuroy, um tað hevði eydnast Smyrli at vunnið í heimasjógvi, og møguleikarnir tykjast vera góðir. Smyril fekk ikki besta startin í Hósvík. Hann átti Páll Fangi, sum vann í Klaksvík. Páll [...] ferðirnar. FM vinnarin frá í fjør og í fyrraárið, Strálan, tykist ikki hava nakran møguleika í ár. Hvessingur, sum vann FM í 1999, hevði onkra løtuna hug til at vera framvið, men í síðstu kappingini var hann [...] stavnin framum bátin úr Klaksvík. Í sjálvum endaspurtinum var Smyril drúgvastur, og so var tað merkisvert, at Gongurólvur í endaspurtinum hevði hug at bjóða Páll Fanga av í kappingini um annað plássið. Á

sum skuldi brúkast. Avtalað varð tí við klassan, at Smyril skuldi sigla til í september ella oktober, og so skuldi hann í dokk í fýra til seks vikur at fáa brekið umvælt. Men síðani er komið fram, at av [...] tilmælinum frá Strandferðsluni og Landsstýrismanninum í vinnumálum um at leiga skip í vetur. Les eisini greinina "Suðuroyarsiglingin hongur aftur nu í einum klønum tráði" [...] Suðuroyarsiglingin Tað var ímeðan Smyril var í dokk í vár, at tey varnaðust, at stabilisatorskipanin ikki virkaði sum hon átti og at tað verður neyðugt at umvæla hana. Mett varð tá, at tað tók einar tríggjar

men teir liva í minninum á okkum, sum høvdu ta gleði at kenna teir, segði hann og øll samkoman mintust teir í tøgn eina løtu. Pisufundur í kvøld Pisufundurin í nýklaktu studentunum í Suðuroy verður ívið [...] Studentsprógv Í ár eru 34 pisur klaktar á Studentaskúlanum í suðuroy, 16 á málsligu deild og 18 á matematisku deild. Teir 34 studentarnir fingu prógvini handað á samkomu í skúlanum seinnapartin mikudagin [...] røðu, har Ole Laursen, leiðari fyri studentaskúlan í Suðuroy segði nøkur orð og har Fredens Kirkes Pigekor úr Herning, sum í hesum døgum er á ferð í Føroyum, eisini setti ein serligan dám á hátíðarløtuna

gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa við Michael Bradley í Mariukirkjuni. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum [...] skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. Blái Krossur