er upp í vaksnamannaliðið, er javnvág komin í. Tá eru t. d. barnaárini ein felgas ogn, sum ikki er merkt av einum ávísum ársmuni. Tá ið leitað verður aftur í tíðina, er henda tíð runnin avstað í einum umhvørvi [...] til hendurnar, lærdi væl í skúlanum og ágrýtin. Mangt plaggið virkaði tú upp á mín kropp. Øll árini, meðan eg gekk í skúla í Havnini, varð mangt bakilsi sent suður og stungið í skjáttina, tá ið farið var [...] sum var forkunnugt, tað var, tá ið skiltið var sett í gluggan: Ísur í dag. Tá hevði ísmaskinan verið í sving um morgunin, og nú ráddi um at vera í fremstu røð við fimmti oyrum, so tú fekst smakkin av

Fyri fimtu ferð hevur Sveis vunnið undankappingardyst ímóti Føroyum. Í kvøld var úrslitið 2-0 í Luzern í Sveis. Støðan í hálvleikinum var 1-0. Eftir steðgin var leikferðin ikki so høg, sum hon var undan [...] fyri góðum úrsliti. Einki er tó at ivast í, at tað er Sveis, sum hevur verið greitt omaná. Í fleiri førum hevur bólturin dansað leysur í føroyska málteiginum, og í fleiri førum hevur hann kitlað bæði tvørtræ [...] sveisiskt gjøgnumbrot í vinstru, og eftir innlegg endar tað við horna í høgru, og so endar tað við málsparki. 38) 1-0 Eftir gott uppspæl í høgru sneiðir Jóan Símun Edmundsson seg í góða støðu, og so smekkar

hjá pápa sínum, og tá ið hann hevði sitið í býráðnum í 16 ár og ikki stillaði upp aftur, varð pabba settur á listan og valdur. Hann sat í býráðnum í 20 ár. Í 1994 varð pabba valdur á Føroya Løgting fyri [...] eru fastur táttur í føroyska samfelagnum í dag. Mamma og pabba komu heim og vórðu sett í starv við Vágs skúla. Tit vóru ung og virkisfús, fóru eldhuga til verka. Tit vóru eldsálir í tykkara virki, og tit [...] til patruljuførarar – alt í sama skála í kjallaranum. Ì 1968 gjørdist pabba varaskúlastjóri, og tá ið Johan Djurhuus legði frá sær sum skúlastjóri, gjørdist tú hansara eftirmaður í 1972. Stutt eftir hetta

Det Jydske Musikkonservatorium í Århus, hevur seinastu sjey árini búð í Århus, og síðani hann fekk prógvið í hondina í 2000, hevur hann undirvíst á Mellerup Efterskole í Randers, sum ger nógv burtur úr [...] Jacobsen kom upp í bólkin. Í dag er Brandur millum bestu trummuspælararnar í landinum, meðan Hans Petur er í serflokki, tá tað ræður um saxofonina. Hóast fyrsta uppgávan sum dansitónleikari var í bólkinum Springs [...] seg. Í 1994 fór Hans Petur á háskúla í Holstebro, og samstundis fór hann íðin til verka fyri at fyrireika seg til upptøkuroyndina á Musikkonservatoriinum í Århus. Tað málið náddi hann í 1996, og í 2000

Inger Johanne Hildirshavn og Priscilla Jennings Aglow, Suðuroy Jólafundur verður í Pensionistahølunum í Trongisvágs skúla í kvøld kl. 20. Allar kvinnur og menn eru vælkomin. Føroysku gudstænasturnar í Sa [...] húsið. Møti í Runavík Evangeliskt møti verður í bygninginum hjá Alex Bærentsen í Runavík leygarkvøldið kl. 20. Charles Johansen, Jaspur Hansen og Palli Højgaard Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17 [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30

talan er um steinsetta brúgv (Bridge over trouble water), har Ólavur í roynd og veru sjálvur var fasti læsingarsteinin í miðjuni. Í hesum uppdragi verður ikki lætt at loysa hann av. Longu er nakað skrivað [...] tíð var húskallur í Hoyvík og Lamba, hevði eitt árið verið úti í Svínoy um nýárshaldið og vitjað skyldfólk. Lambamenn - sum haðani høvdu frætt, at Líggjas og Jósup høvdu kappsungið Kingo í kirkjuni um halguna [...] F.Kjølbro. Hann fór í oktober 1926 undir at øva eitt sangkór í "Betesda". Nøkur ár seinni tók tann blaðungi og evnaligi Theodor (Samuelsen úr Lorvík) við Keldu yvir og leiddi kórið í yvir 20 ár. Nú hevur

áfram aðra staðni í landinum, men tað var skjótt, at týskarar høvdu valdið í øllum landinum. Teir við Marocco sluppu ongan veg og vóru liggjandi í tríggjar vikur. Tummas var eina ferð í landi. Tá sóust týskir [...] Thomas var Jógvan Olsen í Króki, mamman var Súsanna, ættað av Geilargarði í Skúvoy. Hetta merkti, at Thomas kom at ferðast nógv til Skúvoyar sum drongur. Hann minnist seg at hava verið í Skúvoy, síðan hann [...] fyri kulda. Nú hevur Thomas verið so mikið leingi í Danmark, at hann verður innkallur til herin. Sum royndur sjómaður kom hann í marinuna, har hann var í eitt lítið ár. Ein partur av arbeiðinum var at royna

smádrongur plagdi at ferð­ast norðuri í Sundi – í Hvanna­sundi. Ein part av summarfrítíðini var í nøkur ár vanligt, at eg – og við hvørt onkur av systrunum eisini – hildu til úti í Bug hjá Honnu og Absalon Matras [...] flokkarnir, og verulig politisk sjónarmið í heila tikið, verða nógv veikari úti í valdømunum, og harvið eisini sum frá líður, í landinum sum heild. Eg havi nevnt frammanfyri í hesi grein, at eg ímyndaði mær meiri [...] Koma vit so til nútíðina so ber til at sita í Havn og gera av, at nú fari eg norður í Sund ella til Viðareiðis, ella eisini øvugtan veg. Tað er at seta seg í ein bil, koyra avstað eftir nútímans landsvegi

helt fram umborð, tá boripallurin í august í fjør varð leigaður av fyritøku í Texas at bora fleiri brunnar út fyri Vesturafrika. Hon var umborð á Sovereign Explorer í Vesturafrika, tá hon fekk tilboð um [...] hon so umborð aftur á Sovereign Explorer, sum tá fór at bora í Vesturafrika. Tað var í august í fjør og var hon har til mai í ár. Talan var um nógvar boringar. Har lærdi hon eisini nógv - tvs. nógvar ymsar [...] við skaðastovuarbeiði og í akuttum arbeiði, sum er góð og hent fortreyt fyri at kunna vera í hesum arbeiðinum. Anna Maria fór umborð á spildurnýggja boriskipið Belford Dolphin í Las Palmas og fylgdi skipinum

partin í Færeyingasaga, sum C.C. Rafn (1795-1864) savnaði í brotum úr ymsum forníslendskum handritum, fram til nútíðarmál. Henda bók kom út í 1832, men við einari tillaging av Svabo-stavsetingini í tí føroyska [...] sova, Meni Sjûrur eer aa Lujvi. Í eini hálvthundrað ár var rættskriving Svabos fyrimyndin hjá øllum, sum royndu seg í at skriva føroyskt. Her er fyrst at nevna prestin Johan Henrik Schrøter (1771-1851), sum [...] føroyska, ið var framd í samráð við fremsta danska serfrøðingin í íslendskum máli Rasmus Rask (1787-1832), sum gjøgnum handritini hjá Svabo hevði fingið ávíst innlit eisini í føroyskt mál, og hildið var