oljupallin Snorre umleið 150 kilometrar úr landi. Sosialurin var saman við løgmanni og fylgisneytum hansara. Í yvirlivilsisbúna Eftir at hava verið á almennari vitjan í norska høv-uðsstaðnum og har vitjað Harald [...] viðurskiftum í danska uttanríkisráðnum Finn Christiansen, norski konsulin í Føroyum. Eftir at hava fingið eina frágreiðing um strongu trygdarviðurskiftini lótu løgmaður og fylgi seg í teir eyðkendu reyðu [...] vitjaði ein føroyskur oljumálaráðharri og løgmaður fyri fyrstu ferð á oljupallum í Norðsjónum - sum ein náttúrligur liður í fyrireikingunum til eina komandi føroyska oljuvinnu. Eyðun Elttør, nýkosni olj

havt mína dagligu gongd har í 30 ár. Haraftrat var maður mín sjúklingur har í mong ár, so eg havi fylgt gongdini frá nógvum síðum í mong ár. Fyri nøkrum árum síðani skrivaði eg í bløðunum, hvussu eg frøddi [...] persón, ið situr í starvi, sum ikki hevur verið lýst leyst, og sum úttalar seg sum hann ger. Tað, sum P. W. skrivar, er m.a., at tíðin »at halda í hond«, er farin, t.v.s. hann leggur seg her út í eitt øki, sum [...] støðan skal halda fram og versna? Takið ábyrgd av LSH og fáið støðuna í rættlag, og fáið kvalifiserað fólk at arbeiða í leiðsluni. At halda í hond - sjúkrarøkt hoyrir undir sjúkrasystrum og teirra leiðslu! Ein

eitt gott samanhald í millum tey, sum búleikast her” sigur Jóhanna á Tjaldrafløtti, skúlasjóri. Flyta í nýggja skúlan Næmingarnir komandi skúlaár verða teir fyrstu, sum flyta inn í nýggja skúlan á Biskupsstøð [...] hátiðarhalda 50 føðingardag í oktober. Skúlin er avgjørt ein týðandi mentanarberi í dagsins samfelag. Skúlin vil altíð verða karmur um eina modernaða ungdómsmentan, sum tekur støði í nú-inum og raðfestir hjartarúm [...] skúlastjóri. Næmingarnir koma úr øllum landinum. Og tað hoyrist, at nógv ung fólk eru í húsinum. Tað er altíð nógvur futtur í, og altíð er okkurt á vási, so sigast má, at dagarnir eru innihaldsríkir. Hugsa grønt

Jan Müller jan@sosialurin.fo Talan er um eina stórhending í oljuhøpi og hevur hetta eisini nakað at siga fyri Føroyar og tey feløg, sum vilja brúka orku og pengar at leita eftir olju her og í grannalagnum [...] nærum ókent í oljuverðini. Men tað skuldi vísa seg, at oljugoymslurnar í Clairkelduni vóru so háttaðar og oljan so mikið tung og ring at hava við at gera, at tað var ikki mett lønandi tá síðst í 70-árunum [...] partanarar so undir eina útbyggingarætlan, har tað í fyrstu atløgu varð farið undir eina útbygging í einum parti av tí stóra oljufeltinum. Henda útbygging var liðug í farnu viku og hevur kostað ikki minni enn millum

samrøðuna sum Sosialurin hevði við Frank Jensen millum jóla og nýggjárs, og viðmerkingarnar frá fyrrverandi skrivaranum í landstýrinum, so kundi verði áhugavert at fingið »tendrað ljósini« í hølunum, har [...] har nevndu samráðingar fóru fram Frank Jensen sigur í samrøðu við Sosialin millum jóla og nýggjárs, at á einum fundi í Tinganes á heysti í 2000, millum hann og Høgna Hoy­dal, hevði eitt av føroysku embæ [...] vera sera grovt brot á allar van­ligar mannagongdir. Fyrrverandi skrivarin í landsstýrinum, Sjúrður Skaale, svarar í blaðgrein í gjár, at tað var hann sum hevði bandupptakaran undir hond, men at hesin var

slitna orðingin um tað hamskifta ítróttaliðið kann eisini nýtast í sambandi við Fram í øðrum setti. Fram eigur stórar og góðar blokkspælarar, og í øðrum setti var tað sum um hesir risar vaknaðu úr dvala. Menn [...] suðuroyingurin Romica Øster hava dygdir í miðblokkinum, sum eru millum tær frægastu í Føroyum. Við settmuninum 25-23 vann Fram settið, og spenningurin var aftur í dystinum. Aftur á beint Fram hevði leygardagin [...] Kambsdalar við einum skerdum liði. Eingin eykaleikari var í hópinum, og tann hálvskaddi Finnur Justinussen, sum fyri tað nógva hevur spælt libero í ár, spældi allan dystin sum diagnolur og kantur. Og Fram

Íslands. Ferðafólk í dag vilja ikki bara hava sól, men tey vilja uppliva náttúru og nakað stórt. Tað fáa tey í Føroyum og í Íslandi. Hetland gjørdi herfyri av at seta 50 mill. kr. í nýggju Norrönu. Hví [...] convenor? í hægsta fólkavalda tinginum í Hetlandi ?The Shetland Island Council?. Hetta kann ikki sammetast við okkara løgting, tí teir støða mótvegis Bretlandi kann ikki sammetast við okkara í danska k [...] gestirnar til sjósetingina av nýggju Norrönu í Lübeck herfyri vóru eisini fleiri umboð fyri Hetland. Hetta m.a. tí, at hetlendingar hava sett 50 mill. kr. í nýggju Norrönu. Teir eru eisini við at umbyggja

tað í endanum varð sagt, at starvslýsingin kom at verða í bløðunum dagin eftir. Men lýsingin slapp bert at standa einaferð, so tók landsstýrismaðurin í Almannamálum, Páll á Reynatúgvu, hana aftur. Í Degi [...] vóru ikki pengar til tað í fjør, men skuldi tað verða gjørt sum skjótast í nýggja árinum. Men so gott sum allur januar mánaður fór, uttan at nakað hoyrdist aftur. Tá Sosialurin setti sær fyri at kanna hetta [...] fór at blanda seg í tey einstøku málsøkini. Hann fór heldur at arbeiða fyri at menna økið fíggjarliga og politiskt. ? Um ein fer niður í tey ymisku málsøkini, so er skjótt, at ein doyr í hesum starvinum

verkinum framyvir. Skrivið, sum Sosialurin eisini hevur fingið innlit í, er eitt uppskot til eina loysn, sum er undirskrivað av listamanninum Tróndur Patursson og stjóranum í Norðurlandahúsinum, Niels Halm [...] Hesi loysnini vildi leiðarin á Listasavninum tó ikki vita av tá listamðaurin legði hana fram í 2008, og í Sosialinum herfyri staðfesti savnsleiðarin enn einaferð, at: - Vit hava ongar ætlanir um at gera [...] savn. Hann leggur afturat, at í flestu førum vera gávur latnar einum savni treytaleyst, men verða tær latnar við treytum, má støða takast til hetta, og tá fyrst og fremst í samráð við gevaran, har tað ber

spurningar, sum leika á í føroyska samfelagnum, sum tørva at verða viðgjørdir og loystir. EFTIR okkara tykki - og tað heldur løgmaður eisini sambart úttalilsum hansara í blaðnum í dag - hevur marknatrætan [...] sum nú hevur verið tveitt aftur og fram sum í einum ping-pong spæli millum Bretland, Danmark og Føroyar í 20 ár, má nú fáa eina virðiliga og rættvísa loysn. Í næstu viku fara løgmaður og ráðgevar hansara [...] um at troyta møguleikarnar á Atlantsmótinum á skynsamasta hátt. SOLEIÐIS sum Sosialurin skilur støðuna, hava bretar slakað í mun til síni upprunaligu krøv. Føroyingar hava eisini sagt seg vilja slaka fyri