Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Olsen. Sunnudags­skúli er undir [...] Mánakvøldið kl. 20 Kvinnumøti. www.ebenezer.fo Lívdin Týskvøldið kl. 20 Bønarløta í hølunum á Brekku 3, Hoyvík. www.livdin.fo KFUM og KFUK í Tórshavn Týsdagin kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar [...] verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Rúni P. Jacobsen talar. Evni: Hví valdu tey skeivt? 1. Mós. 3,1. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tabor, Toftir Mikudagin kl. 17.30 Barnaringurin. Kl. 19.30 Bønarløta

luttaka. Gudstænastur 28. februar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl 11 Uni Næs. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Eftir gudstænastuna er kaffimunnur [...] ggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívdin Fríggjakvøldið kl. 21 verður Ungdómsmøti á Brekku 3 í Hoyvík. Sunnudagin Familjumøtið byrjar kl. 10.30, tilbiðjan­ar­møti kl. 11 og lovsongur og tala kl [...] Søgur eftir Leo Tolstoy. Týsdagin 2. mars kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin 3. mars kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið kemur saman. Fríggjadagin 5. mars kl. 19.30  Altjóðakvinnubønardagur

Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen, altargangur Argir: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15 Heri Joensen [...] Ann D. Hansen hevur eina stutta andakt og ein felagssálmur verður sungin. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadag 21. nov. kl. 19 Kongsins Herlið, fyri børn frá 8 ára aldri. Kl. 21 Ungdómsmøti frá [...] kl. 13.30 og kl. 19 verður filmur vístur frá Leiðararástevnuni (GLS) sum var í norðurlandahúsinum 3. og 4. okt. Øll hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin kemur saman mikudagin 26. nov. kl. 19.30

ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 [...] hús. kl. 16.00 Dreingjakórið Undir Brúnni syngur. Tilhaldið verður afturlatið 21/12 og letur uppaftur 3. januar 2002. Vit ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og eitt gott nýár. Tað er altíð ein krókur í [...] forrek@visir.is Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin

tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Deyvafelag [...] Bjartalíð Glyvrar: kl. 11 lestur, kl. 15 Barna- og familjugudstænasta, barnakór syngur Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 15, Barnagudstænasta, Emil Olsen Skálavík: kl. 12, altarg. [...] Dam Porkeris kirkja: Sunnudagin gongur talvan fyri einkjugrunnin. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin kl. 20.30 Bønarmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Vikuskiftismøti í Hoyvíkar skúla

): Maureen D. Clarke: "Hvussu møta vit menniskjum úti á markini?" 3. Fyri øll Pallborðsfundur: "Sama møti fyri allar aldurs­bólkar?" 3 upplegg og orða­skifti. Barnaansing fyri børn undir skúlaaldri. Kl [...] 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur, altargongd, skriftamál kl. 10.40. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes Joensen og Hans Ole Bækgaard [...] komið verður við nøkrum hugleiðingum og sálmar verða sungnir. Væntandi kemur túrurin at taka umleið 3 tímar. Fólk letur seg í eftir umstøðunum. Katólska kirkjan Mánadag, týsdag og mikudag verður messa í

Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. D. Hansen, altargongd skriftamál kl. 10.40. Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Olsen. Sunnudags­skúli er undir gudstænastuni. Kirkjukaffi er aftaná [...] Mánakvøldið kl. 20 Kvinnumøti. www.ebenezer.fo Lívdin Týskvøldið kl. 20 Bønarløta í hølunum á Brekku 3, Hoyvík. www.livdin.fo KFUM og KFUK í Tórshavn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við, Guttorm [...] Tekst­­við­gerð grundskeið, Páll Poulsen. Bólkur 2, Tekst­við­gerð víðkað skeið, Páll Poulsen. Bólkur 3, Leita og sam­skifta á alnótini, Páll Poulsen. Kl. 10 Fimleikur, Greta Ellingsgaard. Kl. 11 Lesibólkurin:

Nýggja Testamenti. Christianskirkjan Fríggjadagin 3. des. kl. 15 Jólahugni fyri eldri. Øll eru vælkomin. Aftankvirra í Havnar kirkja verður fríggja­kvøldið 3. des. kl. 21-23. Kl. 22 syngur Berghild Poul­sen [...] gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Sunnudagsskúli er undir gudst. Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan

januar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvík: kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Gøta: kl. 12, (altarg.) Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Sørvágur: kl. 12, David [...] Nýggjársdag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Fríggjadagin 2. januar kl. 11.30: Messa í Kerit Leygardagin 3. jan. kl. 11.30: Messa í Kerit Sunnudagin 4. jan. kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni. Aftan á verður kirkjukaffi [...] Sunnudagin 28. des. kl. 17: Jólafest fyri børn í øllum aldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 3. januar kl. 19: Jólafest fyri vaksin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Týsdagin

januar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvík: kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Gøta: kl. 12, (altarg.) Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Sørvágur: kl. 12, David [...] Nýggjársdag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Fríggjadagin 2. januar kl. 11.30: Messa í Kerit Leygardagin 3. jan. kl. 11.30: Messa í Kerit Sunnudagin 4. jan. kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni. Aftan á verður kirkjukaffi [...] Sunnudagin 28. des. kl. 17: Jólafest fyri børn í øllum aldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 3. januar kl. 19: Jólafest fyri vaksin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Týsdagin