Mikkjal til alt í einum, og tað eydnast. Hann kemur í bátin til bróðurin og hinar, sum ikki vistu hvat tað var. Komin í bátin roynir Mikkjal at fáa vent bátinum inn frá boðanum, sum eydnaðist í síðstu stund [...] var t.d. í Íslandi í fleiri ár og róði út og var millum teir raskastu. Hann byrjaði sum heilt ungur at rógva út. Tað er um eitt bjargingarbragd Mikkjals eg vildi sagt frá: Tað var ein morgin í 1880-unum [...] tað vóru nógvir av bátunum, sum komu í trupulleikar. Teir fingu skvampar, og tað hevði við sær, at sving­hjólini fóru at oysa. Hetta hevði ta av­leiðing, at magnetið í bensinmotorinum gjørdist vátt, og tá

fyrstu ferð í lívinum. So nú liva vit av svína­úr­dráttum. Vit komu framvið oyggja­bólkin Azorurnar í dag. Alt sum í minsta mun kann minna meg um Føroyar ger meg í góðum lag. Nú fer eisini at kølna í veðrinum [...] Eg havi lagt míni europeisku klæði at turka í sólini. Síðan verða tey pakkað í mína kistu. Tey eru fram­vegis í so góðum standi, at eg kann fara til sjónleik í teimum, um so skal vera. 22. oktober Tá ið [...] teirra, sum tók stig til sjómansheimið í Havn. Frants doyði í 1933, 62 ára gamal. --- Komandi partur Í komandi parti verður greitt frá manni, sum hevur verið á sjónum í 60 ár.

annað í okkara royndum við stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum. Í bók síni um Lopra og hvalastøðirnar har, greiðir Erling Poulsen frá royndum, sum norðmenn gjørdu við hvalaveiðu á hesum leiðum fyrst í hini [...] kennast. Nýggj roynd í Suðuríshavinum Í 1946/47 vóru føroyingar á stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum við hollendarum Tað er nokk so fitt av skrivaðum tilfari um henda partin av okkara vinnusøgu. Í hvussu er hava [...] systkinabarn Mikkjals. Mikkjal sigldi fór í land í 1960. Mikkjal giftist við Hildibjørt Jacobinu Katrin Debes úr Kollafirði, fødd í 1927. Hildibjørt og Mikkjal búðu fyrst í Havn, men til Nólsoyar við tveimum teimum

húsunum og oman í mølina fyri 125,-kr, so hann fekk bygt sær neyst. Hetta vóru jarðarprísirnir tá í tíðini allar seinast í 1800. Útímóti aldarskiftinum kom Olávus í samband við abba mín Óla Smið í Havnini. Teir [...] sera fitta mannin í hinum endanum av Vági. Tað var eingin kai í Vági tà, hon kom ikki fyrrenn fyrst í 20`unum. Smiðjan hjá abbanum var bygd í 1899/1900, tann allar fyrsta jarnsmiðjan í Vági. Tað bleiv eitt [...] bygdi so Poul upp í húsuni, so tey blivu so stór sum tey eru í dag, og hann hevur eisini innrættað allan kjallaran, so hann er eins flottur og alt í erva. Handaligur, skilagóður og lagaligur í øllum arbeiði

giftast í Lemvig í 1945. Í 1947 fáa tey sonin Leif. Hann gekk forrestin í skúla saman við Hendrik Old. Leif er fyri kortum deyður. Hann átti ein son, Tóki, sum hevur samband við ættina í Føroyum. Í 1948 flytir [...] hann, 71 ára gamal. Júst í hesum døgum er ein framsýning um hann í Kystcentret í Thyborøn í sambandi við, at hetta savn er 10 ára gamalt. Her síggjast tær tekningar, hann gjørdi í sínum njósnaravirksemi [...] fyrst hjá mammu Ruth í Vági. Í 1950 flyta tey inn í leigað hús í grannabygdini Nesi. Har búgva tey, meðan Poul byggir húsini, hann sjálvur hevur teknað. Her hevði Ruth eisini atelier. Í 1952 fáa tey sonin

giftast í Lemvig í 1945. Í 1947 fáa tey sonin Leif. Hann gekk forrestin í skúla saman við Hendrik Old. Leif er fyri kortum deyður. Hann átti ein son, Tóki, sum hevur samband við ættina í Føroyum. Í 1948 flytir [...] hann, 71 ára gamal. Júst í hesum døgum er ein framsýning um hann í Kystcentret í Thyborøn í sambandi við, at hetta savn er 10 ára gamalt. Her síggjast tær tekningar, hann gjørdi í sínum njósnaravirksemi [...] fyrst hjá mammu Ruth í Vági. Í 1950 flyta tey inn í leigað hús í grannabygdini Nesi. Har búgva tey, meðan Poul byggir húsini, hann sjálvur hevur teknað. Her hevði Ruth eisini atelier. Í 1952 fáa tey sonin

vind, og ís við meira. Jens Pauli í Dali hevur skrivað fleiri áhugaverdar greinir í Varð­an­um um fiskiroyndir hann gjørdi í Grønlandi við Knørri fyrst í 1920'unum. Jens í Dali seldi seinni brøðrunum Kristoffur [...] væl. Knørrur var drúgvur í før­oyska fiskiflotanum, hann var seldur av landinum í 1983. Abbin merkismaður Jens í Dali var merkismaður. Eina­ferð keypti hann 11 skip undir einum í Skotlandi. Ein søga er um [...] seg upp í Danmark. Men Ib var ein av teimum fyrstu, sum settu seg upp móti týskarum. Hann gavst at lesa fyri at stríðast móti hesum óndskapi, sum hann sá. Longu í 1941 kom hann tríggjar mánaðir í geglið

Fortuna úr Lille­sand í Noregi. Tað var á veg úr Týsk­landi til Suðuramerika við múrsteinum og maskinlutum. Eftir at hava lastað í Stettin í Polen var skipið farið inn í Lillesand í Noregi fyri at proviantera [...] var: Christian Joensen, sum var um­røddur í nevnda parti í røðini Hendur ið Sleptu . Rubek Rubeksen, kendur frá sínum virksemi í Mjólkaforsýningini í mong ár. Johan Hendrik Rubeksen, kall­­aður Bill, var [...] num Cristian Joensen, Krist­ian í Árnafirði, í Havn. Søgan hjá Johonnu gjørdist ikki long. Hon doyði longu í 1906, 24 ára gomul, eftir at hava fingið sonin Kristian. Í umrøddu grein var ein stutt frá­søgn

trimum húsunum í bygdini komu rættuliga tíðliga í Brøðrasamkomuna. Tað sama var galdandi fyri mostrina, Onnu Sofíu, í Innistovu. Einaferð spurdi prestur Marius Johannesen, sum tá var lærari í Kalsoynni, hví [...] hjá einum bónda í Allerød í Norður-Sælandi, síðan fór hon at arbeiða hjá einum bakara, og royndi hon ymisk arbeiði. Hon var fyrst niðri í 2 ár. Síðan kom hon heim aftur til Trøllanesar í 1 ár, og fór so [...] niður aftur í tvey ár. Seymaði kjólan til drotningina Nú fekk hon arbeiði at seyma í eini fínari klædnaforrætning á Strøg­num í Keypmannahavn, kallað Jack Olsen. Og her var rættuliga stílur í. Leiðarin á

var føddur í Havn 15. desember 1861, og hann varð doyptur í Havnar kirkju 23. mars 1862. Poul fekk eitt gott prógv frá realskúlanum í Havn í 1877. Hann arbeiddi síðani tvey ár hjá fútanum í Havn, haðani [...] kolonistjórin í ættini Poul var kolonistjóri í Jakobshavn/Ilulisat frá 1892 til 1901, tá ið hann doyði. Sum áður greitt frá, vóru beiggi hansara, Rasmus, og svágurin, Grøn­lands Johan, kolonistjórar í Grøn­landi [...] stóra ávirkan í Grøn­landi seinast í 19. øld Kolonistjórin var ovasti myndug­­leikin hjá kongaliga handli­num í koloni­ini. Hann hevði eisini ábyrgd­­ini av øllum fólkum undir »dansk ret.« Í Jakobshavn vóru