fiskiskap í løtuni, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Fiskiskapurin eftir upsa er einki at reypa av, men tað gongur heldur frægari nú. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey pa
teir seg ikki at hava fingið ein so stóran kalva áður. Ísfiskatrolarin landaði annars 170.000 pund av upsa í Vestmanna í gjár.
Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og tey pør fiska gulllaks. Um upsafiskiskapin vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at veiðan framvegis er smálig. Flestu pørini koma inn at [...] trolbátarnar verður sagt, at tríggir eru á landleiðini, og ein er norðanfyri. - Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og flatfiski. Allir koma inn at landa í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip
partrolarapør eru til fiskiskap, og tey flestu koma inn at landa í vikuni. Øll fiska upsa, men fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu. Lagt verður aftrat, at upsafiskiskapurin hjá partrolarunum
eru til fiskiskap, og tey flestu koma inn at landa í næstu viku. - Skipini fiska øll upsa og fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at upsafiskiskapurin
fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa, og væntandi koma allir inn at landa síðst í næstu viku. Væntandi er, at tríggir trolbátar koma inn at landa mánadagin, tveir av Íslandsrygginum og ein, sum hevur [...] hava mest av toski og svartkalva. Lagt verður aftrat, at landleiðin letur uppaftur 1. august, sum er í dag, og her fara nakrir trolbátar at royna. - Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski og flatfiski [...] hjá partrolarunum er smáligur, tó hevur okkurt parið brúkiligan fiskiskap. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at partrolararnir koma
Mánadagin landaðu sørvingar partrolararnar, Vesturskin og Vesturvarða, sum høvdu 290.000 pund av upsa. Hetta er ein av bestu túrum hjá skipunum í eitt hálvt ár ella so. Línuskipið Eystnes landaði eisini í Sørvági [...] Sørvági mánadagin. Teir høvdu 26.000 pund, sum teir fingu á trimum setum. Eystnes breyt túrin av fyri at fáa hampiligan prís, og sum skilst, vóru teir nøgdir við søluna. Í morgin landa línuskipini Venus [...] november og Vesturhavið 17. november, so skipini hava havt millum sjey og tíggju setur í part. Væl av útróðrarfiski kemur eisini upp á land í Sørvági, og hesa vikuna hava størru útróðrarbátarnir, Líðhamar
útflutningurin av upsa minkaður meir enn 120 mió í ár, meðan toskurin dregur nakað uppeftir. Har er útflutningurin vaksin góðar 40 mió. krónur. Í bólkinum fiskaúrdráttir er minni útflutt av fiskamjøli. Stóri [...] munandi meir av alifiski seinastu árini, og í ár er vøksturin meir enn eina kvart milliard krónur. Tað er ein vøkstur uppá 34% í virði og 30% í nøgd. - Meðan ein stórur vøkstur er í útflutninginum av alifiski
Flestu partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av hjáveiði. Fiskiskapurin roynist einki serligur, men skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað er bara ein [...] helst seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. Í løtuni eru fýra garnaskip til fiskiskap. Tvey fiska svartkalva og hava brúkiligan [...] gita, at djúpvatnstrolarin partrolar saman við Fram, sum hevur tangar til makrelin. Í løtuni eru fimm av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Ein er á landleiðini, og hinir eru norðanfyr. - Tveir koma inn
tveir triðingar av teimum rognum inn, sum virkið hevur brúk fyri. Virkið keypir rognini úr Noregi, har skip framvegis taka rogn. Eitt sindur av upsarognum kemur upp á land í Føroyum, men av tí at Kovin innflytur [...] Trolararnir hava fingið sera nógvan upsa í seinastuni, men teir taka ikki rognini. Ístaðin fyri innflyta vit rogn úr Noregi Allir trolararnir hava kryvjingarmaskinur, og fara rognini fyri einki. Reiðarar [...] innflytur rogn og fáir keyparar eru til hesi føroysku rogn, er ongin kapping. Av tí sama er prísurin í ár munandi lægri enn undanfarin ár. Tað er góður marknaður uttanlands fyri føroysk rogn, og útlendskir