í dag og í kvøld. Klokkan 15.00 byrjar tónleikatiltakið á Fastpallinum. Fastpallurin 15.00 - Bubu 16.00 - Trøllapætur 17.00 - Jórunn og Hans 18.30 - Hamradun 20.15 - Hardinger Band 22.45 - Byrta 01.15 -

Leygardagin tann 30. januar kl 16.00 verður aðalfundur í Suðuroyar Tónleikafelag í Stóra Pakkhúsi í Vági. Felagið hevur virkað í eina tíð og skipaði í fjør t.d. fyri stóru stuðulskonsertini, Jóansøkuf

sær atgongumerki, ber til at ringja til Teatret ved Sorte Hest á 3331 0606 millum klokkan 10:00 og 16:00. Annika fer á pall í kvøld klokkan 20.00.

áfram við ókeypis konsertum í vetur. Tó ikki 6 dagar um vikuna sum í summar, men hvønn fríggjadag kl. 16.00, sigur Bjørg Dam. Hugnaligt verður hjá fólki, at byrja vikuskifti við at spáka sær ein túr omaneftir

søk. Dagrøktararnir og børn hava sølubás bæði á Gørðinum og á Torginum fríggjadagin frá kl. 11.00 – 16.00. Alt sum kemur inn fer óskert til jólahjálpina ”ì menniskjum góður tokki”.

byrjan. Tað er klokkan 13.30, at Stjørnan og VB kvinnurnar spæla finaludystin, og eftir hetta, klokkan 16.00 spæla menninir hjá H71 og Neistanum.

fingu tey. Seinastu konsertirnar hjá Ævintýraferðini verða 28. 29. Og 30 juli á Tjóðpallinum klokkan 16.00 og 18.00. 31. Juli verður tann seinasta konsertin klokkan 18.00.

upp á festivaløkinum skjótt, sum skal hýsa nøkrum framførslum. Soleiðis sær skráin út fyribils: kl. 16.00: Marius kl. 16.30: Lyon kl. 17.00: Högni

millum USA og Ísrael hava verið spent, síðani ísraelsku myndugleikarnir herfyri samtyktu at byggja 1.600 íbúðir í Eysturjerusalem.

Krambatanga kl. 11:30 ikki sigldur. Siglt verður av Krambatanga kl. 06:00 og kl. 18:45 og av Havnini kl. 16:00 og kl. 21:15. Men veðrið ávirkar tó siglingina hjá Strandferðsluni, tí soleiðis verður sagt um siglingina