er leygardagin 27. oktobur móti Belgia, meðan tann seinni er dagin eftir móti Luksemburg klokkan 16.00.

ymiskum bygdum í Runavíkar kommunu. Skrá: 14.00: Runavík - við ellisheimið 15.00: Rituvík - við skúlan 16.00: Runavík - við býráði 17.00: Skála - við Prestá 18.00: Funningsfjørður - við havnalagið 19.00: Funningur

hildin í døgunum frá 9. til 11. august. Gospelkonsertin verður á Vágsbø leygardagin 11. august kl. 16.00.

skuldi ein røð av skipum landa í Fuglafirði í gjár og í dag. - Slættaberg hevur 500 tons, Borgarin 1600, Finnur Fríði 2100, Christian í Grótinum 1200 - og íslendska uppsjóvarskipið Børkur hevur 180 tons

Smyril vísti so stóra vælvild móti útisetunum. Í kvøld ætlaði Smyril eisini at lata túrin klokkan 16.00 bíða eftir Atlantic gestunum, men orsaka av illveðrinum bar tað ikki til.

Áleið 1600 ferðafólk eru ávirkað av, at terminal 2 í flogvøllinum í Keypmannahavn í morgun varð stongdur orsaka av løgregluarbeiði. Tað veit Ritzau at siga i dag. 16 flogfør eru seinkað orsaka av illgrunanum

í dag og í kvøld. Klokkan 15.00 byrjar tónleikatiltakið á Fastpallinum. Fastpallurin 15.00 - Bubu 16.00 - Trøllapætur 17.00 - Jórunn og Hans 18.30 - Hamradun 20.15 - Hardinger Band 22.45 - Byrta 01.15 -

Leygardagin tann 30. januar kl 16.00 verður aðalfundur í Suðuroyar Tónleikafelag í Stóra Pakkhúsi í Vági. Felagið hevur virkað í eina tíð og skipaði í fjør t.d. fyri stóru stuðulskonsertini, Jóansøkuf

sær atgongumerki, ber til at ringja til Teatret ved Sorte Hest á 3331 0606 millum klokkan 10:00 og 16:00. Annika fer á pall í kvøld klokkan 20.00.

áfram við ókeypis konsertum í vetur. Tó ikki 6 dagar um vikuna sum í summar, men hvønn fríggjadag kl. 16.00, sigur Bjørg Dam. Hugnaligt verður hjá fólki, at byrja vikuskifti við at spáka sær ein túr omaneftir