menneske, så tror vi på ham uden at bestemme det selv. Det er tværtimod den andens troværdighed, som gør udslaget. Er han troværdig, må vi tro på ham, er han det ikke, kan vi ikke tro på ham. På akkurat samme [...] stadig om sin brud. Han nægter at tage et nej for et nej. Selvom Han ved, at Hans udkårne hader lyset og ikke kommer til lyset, for at hendes gerninger ikke skal afsløres, så bærer han hende alligevel på [...] denne mægler og slår ham endda ihjel ved at hænge ham op på et kors, som vi hørte i påsken. Men gammel kærlighed ruster ikke, og Guds kærlighed er så skinnende som aldrig tidligere. Han er så ung og så stærk

sum vann silvur í einmansleiki, og hesa ferð vann hann bronsu í tvímansleiki saman við Hans Hammer. Í fjórðingsfinaluni fyrrapartin hósdagin vunnu Hans og Kjartan Eli á einum pari av Gotlandi, og so var [...] spælarin á oyggjaleikunum. Men hann trívist kanska ikki so væl í tvímansleiki, tí í øllum førum taptu hann og makkarin Burns í finaluni móti gotlendska parinum, sum slóg Hans og Kjartan Eli úr kappingini [...] . Men væl uppiborin bronsumerki til Hans Hammer og Kjartan Eli Hentze, og okkurt kundi bent á, at føroyingar eru við at gera seg veruliga galdandi í borðtennis í oyggjaleikahøpi.

meget afholdte Hans Jacob var kommet ned paa Dækket igen, kaldte Motorpasseren paa ham og bad ham være behjælpelig med at starte Motoren. Den altid beredvillige Hans Jacob var straks parat. Han skulde holde [...] indtraf. Hans Jacob havde været højt til Vejrs i Skibsrigningen for at spejde efter Landkending af de hjemlige Øer, der gemte alt det, som var ham kærest her paa Jord: Hans unge Hustru, som han ægtede sidste [...] sidste Efteraar, og hans Barndomshjem med Forældre og Søskende. Hans Jacob blev længe staaende deroppe i Skibsrigningen. Længselsfulde Forhaabninger har fyldt hans Sind, da han saa de takkede Fjeldtinder

heldur ikki tapt í ár, og West Ham hevur ikki vunnið á Anfield Road síðani 1963. Liverpool er eisini tað liðið, sum hevur latið fæst mál inn á heimavølli í ár, meðan West Ham einans hevur skorað seks mál [...] liðanna millum sæst eisini aftur á stigatalvuni, har Liverpool er 16 stig frammanfyri West Ham. Men West Ham er bara fyrsta stig á vegnum hjá Liverpool. 1. februar hittast Liverpool og Chelsea á Anfield [...] framvegis gott út hjá Liverpool. Í kvøld kann Liverpool gera støðu sína enn betri. Við at vinna á West Ham kann Liverpool leggja sjógv ímillum seg og Chelsea, ið hevur sama stigatal og Liverpool. Fleiri tekin

javntsettir um alt landið. Tað heldur Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, og nú hevur hann lagt uppskot fyri Løgtingið um at fáa tað í lag. Tí vil hann hava Løgtingið at samtykkja, at biðja landsstýrið [...] um alt landið. Hann vísir á, at fleiri landsstýri hava arbeitt við eini ætlan um at javnseta flutningsprísirnar kring landið, men veruleikin er, at tað gongur bara tann øvugta vegin. Hann sipar til, at [...] eisini kappingaravlagandi, tí fyritøkur fáa fullkomiliga ymiskar treytir at virka undir, sigur hann. Hann vísir eisini á, at landsstýrismaðurin við samferðslumálum, Jørgen Niclasen er talsmaður fyri

og stutt aftaná var greitt, at hann helt ikki fram. Grant hevur síðan staðið á odda fyri Portsmouth og West Ham, men úrslitini hava verið lítið nøktandi. Hann og West Ham eru á botnplássinum í Premier League [...] uppsagdur sum venjari hjá Blackburn í farnu viku. Hann hevði frálíkt úrslit at vísa á, tá leiðslan brádliga gav honum fótin. Allardyce vísir á, at hann vann Blackburn úr botnstríðnum í fjør. - Tað breyt [...] sum fyribils stendur á odda fyri liðnum hjá Blackburn, fekk seg royndan fyri fyrstu ferð, tá West Ham vitjaði á Ewood Park. Tað var væntað, at Blackburn fór at greiða sína skyldu. Úrslitið var hinvegin

FC Suðuroy-B36 1-3 (0-2) 0-1: Lukasz Cieslewicz 10. 0-2: Hans Pauli Samuelsen 24. 1-2: Búi Egilsson 56. 1-3: Hans Pauli Samuelsen 90. Dómari: Eiler Rasmussen FC Suðuroy: Rani N. Johannesen – Dánjal Godtfred [...] B36 vann í dag 3-1 á FC Suðuroy í 10. umfari í Effo-deildini. Hans Pauli Samuelsen skoraði tvey mál, meðan Lukasz Cieslewicz skoraði eitt. Búi Egilsson skoraði fyri FC Suðuroy. Til ber at síggja samandráttin [...] – Róaldur Jakobsen, Eli Falkvard Nielsen – Jákup á Borg (Árni G. Nielsen, 90.), Lukasz Cieslewicz, Hans Pauli Samuelsen – Ibrahima Camara (Andrias H. Eriksen, 75.) Gult kort: Lukasz Cieslewicz, Høgni Eysturoy

Borg stendur spyrjandi eftir avgerðina hjá dómaranum at vísa hann av vøllinum seinnapartin. Áskoðararnir í Gundadali vóru allir bilsnir, tá Eiler Rasmussen, dómari, brádliga vísti Jákupi á Borg av vøllinum [...] og staðfestir, at hann ikki fór um mark. - Talan var beinleiðis um vandamikið spæl í summum førum, og tað hóvaði mær sjálvsagt ikki. So eg fór róliga til dómaran og segði, at hann noyddist at verja l [...] leikararnar. Ja, eg kallaði hann ein klovn, men ikki meira enn tað. Fólk vita, at eg kann øsa meg, men komi á jørðina aftur alt fyri eitt, staðfestir landsliðsleikarin, sum noyðist at sita uttanfyri, tá

eru sera rúmlig og eru sera væl útgjørd. Óli Hammer sigur, at teir hava brúkt nógva orku uppá at fáa eitt sjógott skip, og har lítil og eingin larmur er. Hann er gott greiður yvir, at teir kunnu fáa kapping [...] hava í hesi siglingini, sigur Óli Hammer, sum sjálvur hevur verið við frá byrjan, tá Smyril varð keyptur til endamálið. Nú verður ringurin so sluttaður og vónar hann at kunna vera við til at fremja hesa [...] Hetlandi til Skotlands við 6 tímum, niður í 10 tímar. Óli Hammer fegnast tí um, at hetlendingar hava viljað sett pengar í Norrønu og dylur hann ikki fyri, at nógv skilagott kann spyrjast burtur úr hesi

ferðirnar hevur Adeshina Lawal ikki verið við, tí hann hevur verið skaddur. Nú er hann tøkur aftur og verður við í kvøld. Víkingur – EB/Streymur: Eiler Rasmussen kl. 18.00.