Farvæl Seinasta fríggjadag var móttøka í Sjókaféini í Runavík, sum heldur til í bygninginum, har FJM hevur sína smiðju og sítt virksemi. Móttøkan var skipað í sambandi við, at Frithleif Olsen, ein av [...] at fáa í lag prát við Frithleif Olsen, sum umframt at hava verið stovnari og stjóri í FJM, eisini er nevndarformaður í Eik Banka, men Frithleif er í løtuni uttanlands, og nýggja telefonin hjá honum kann [...] og gevst í fyritøkuni, sum hann saman við øðrum legði lunnar undir. Fyri nøkrum árum síðan varð fyritøkan FJM løgd saman við Tórshavnar Skipasmiðju, sum í dag eigur og rekur smiðjuvirksemi í Havn, Runavík

Ikki meira enn heimaftur komin av fyrstu ferð síni í útlandinum skal Eyðun Elttør, landsstýrismaður í oljumálum aftur av landinum. Hesaferð gongur leiðin í ein heilt annan heimspart, men framvegis er tað [...] avgjaldinum frá oljufeløgunum í ein oljugrunn, sum er ætlaður at brúka úr, tá verri tíðir koma. Sosialurin skilur, at amerikanska oljufelagið Arco metir tað vera áhugavert hjá fólkinum í einum nýggjum og eisini [...] nógvar teigar vestan fyri Bretland, og nú vónar tað at kunna vera við í leitingini við Føroyar eisini. Føroyska ferðalagið verður í Alaska í eina viku.

neyvar. Sosialurin fer í øðrum blaði at venda aftur til ymiskt av tí, sum var til umrøðu á ráðstevnuni, og í dag fara vit at endurgeva ein part av tí, sum løgmaður, Jóannes Eidesgaard, segði. Út í alheimsgerðina [...] sum rekur stórt handilsvirksemi í Íslandi og aðrastaðni, eina áhugaverda frásøgn um, hvussu hansara handilsvirksemið í Íslandi byrjaði. Marita Rasmussen, sum starvast í Vinnuhúsinum, hevði síðan eina [...] samstarvsmøguleikar í fiskivinnuni, og at enda tosaði Illugi Gunnarsson, ráðgevi hjá íslendska uttanríkisráðharranum, um einskiljingar í Íslandi. Væl av fólki nýttu høvi at lýða á framløgurnar í Norðurlandahúsinum

Fyri fyrstu ferð í Føroya søgu varð ljós í almenna rúminum varpað á annað enn togan millum samband og sjálvstýri. Hetta var í sjálvum sær ein stór broyting, og gomul fólk minnast enn, hvussu tað kendist [...] ábyrgd á allar fjølmiðlar í framtíðini, og vit fara at leggja alla orku í at liva upp til hesa ábyrgd. Vit fara at reka okkara miðlavirksemi á fólkaræðislig grundsjónarmið. Við støði í lønandi og sunnum rakstri [...] kritiskt, sakligt og fjølbroytt at umrøða og viðgera allar hugsandi spurningar í føroyska samfelagnum, og í tann mun tað er gjørligt í heiminum uttan um okkum. Vit fara úti sum heima at leggja dent á mannarættindi

og at vit halda lív í fólkaræðinum, sigur Bill Justinussen. Johan Dahl betrar seg Sosialurin gjørdi í fjør eitt yvirlit yvir, hvussu tingmenninir høvdu møtt í tinginum fyrra hálvár í 2004. Tá var Johan [...] løgtingslimunum, sum hevur flest politiskar royndir. Hann hevur verið virkin í politikki í yvir 40 ár og hevur bæði sitið í løgtinginum og í býráðnum á Tvøroyri. ? Tað eru fleiri orsøkir til, at eg var nakað burtur [...] kemur javnan fyri, at arbeiðið í býráðnum og í løgtinginum rennir saman, og tá má eg velja millum míni politisku størv, tí suðuroyingar hava ikki somu ferðamøguleikar sum onnur í landinum, sigur Sverre Midjord

føroyingum at verða vend. Alivinnan í Kili er í stórari kreppu, og mett verður at umleið 80 prosent av øllum alibrúkum í Kili eru rakt av ILA. Hetta merkir, at kilenar í tíðarskeiðinum frá apríl til desember [...] eftirspurningurin stendur í stað, veksur prísurin. Eftirspurningurin er øgiligur Føroyskir fiskaútflytarar eru í hesum døgum á einum av heimsins størstu fiskimatvørðuráðstevnum í Brússel. SamVit luttekur [...] luttekur á hvørjum ári á hesi ráðstevnu, og í ár er einki øðrvísi. Millum luttakararnar í ár er Vestlax úr Kollafirði, og Bogi Johannesen er sølu- og marknaðarstjóri í Vestlax. - Her gongur væl. Vit merkja væl

tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] tá ið Ólavsøkan var hildin í dómkirkjuni í Niðarósi. Mangt umskiftist, meðan stundir líða. Aðrar tíðir komu, og siðurin at halda Ólavsøku varð avlagdur allar staðir. Bert í einum landi hevur siðurin staðið [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein

heimið, og dagligur leiðari er Eirný Ásgeirsdóttir, sum er íslendsk. Í september mánaða varð Havstein Ellingsgaard, sum í mong ár hevur sitið í stýrinum fyri Sjómansheimið, av Sjómansmissiónini sendur til R [...] betri enn væl at fáa nakran. Hendan dagin, Sosialurin vitjaði Ørkina, stóð hin 19 ára gamla Sólgerð Davidsen av Skála í móttøkuni. Hon hevði bert verið har yviri í tríggjar vikur, segði hon. Hon er sjálvonnur [...] uttan fyri arbeiðstíð í Reykjavík, sigur Sólgerð. Hon hevur longu hitt einar fimm - seks føroyskar gentur í Reykjavík. Tær flestu teirra arbeiða eisini har yviri, men onkur gongur í skúla. Tær vóru óførar

nógv at hoyrt í útvarpinum í Danmark. Í løtuni byrjar Can t Erase it at verða spælt í donskum útvarpi. Lena og Niclas arbeiða í hesum døgum við komandi fløguni, ið verður givin út í Føroyum í næstum. Lena [...] Hoydal hevur síðan miðskeiðis í 60 árunum givið ikki færri enn 14 útgávur út. Bæði sum einstaklingur og í bólkum sum Harkaliðnum. Annika Hoydal hevur seinastu mongu árini búð í Keypmannahavn, men tónleikurin [...] heimsborgarakent lív. Hon er fødd og uppvaksin í Føroyum. Nøkur ár búði familjan í Suðuramerika. Hon hevur altíð ferðast nógv og hevur millum annað havt fastan bústað í Skotlandi og Spania. Samanumtikið er tónleikurin

kannaða økinum í Norðuratlantshavi. DONG, sum hevur verið virkið á Føroyaleiðini nú í fleiri ár, er millum mest virknu feløgini hinumegin markið eisini. Hetta gav at bíta við 23. útbjóðingarumfarið í bretska [...] tey hava keypt seg inn í eitt loyvi hjá Chevron eisini, otar seg longur og longur inn at føroyska markinum, og hvør veit, kanska verður eitt av teimum feløgunum, sum í dag arbeiðir í bretska partinum av [...] seg inn í okkurt av loyvunum, sum vórðu latin oljufeløgum í 2. útbjóðing á landgrunninum. Her eru fleiri áhugaverd loyvi, sum at eitt felag sum Mærsk møguliga kann finna uppá at keypa seg inn í. Eitt nú