festivalurin ókeypis fisk til allar svangar festivalgestir. Í ár var tað makrelur, sum bleiv serveraður, og upprunaliga skuldi hann blivið grillaður, men orsakað veðrinum varð hann gjørdur til suppu í staðin. Við [...] Síðsti dagurin á ársins G! festivali er komin í helvt. Inntil nú hevur ikki so nógv verið á skránni, men lagið er gott, og fólk tykjast eisini at hava tað gott. Av tí, sum hevur verið í dag, er vert at [...] at lata seg í hóskandi klæði, áðrenn farið verður á festival. Seinni í kvøld kunnu fólk gleða seg til Símun úr Konoy, Dánjal, Marius Ziska, Spælimenninir, Sister Sledge og annað.

gjørdist tað til fýra útseldar kon­sertir, sum fólk vóru sera fegin um. Nú Fróstrósur seta eitt fyrbils punktum – ella kanska verður tað eitt komma – vilja tær aftur til Føroya at syngja. Ferðin er komin í lag [...] lag fyri kortum, men sangararnir í bólkinum vildu sera fegnir aftur til Føroya at syngja. Seks solistar Seks solistar eru á odda fyri Fróstrósir. Jógvan Hansen úr Klaksvík, ið hevur verið búsitandi í Íslandi

Skotlandi, Rangers og Celtic. Tað hevur ikki verið so nógv at sæð og hoyrt til Odmar Færø í eina tíð, men nú tykist hann verða komin seg eftir drúgvan skaða. Hann hevur spælt um 6 dystir fyri Forfar tveir [...] Glasgow Rangers. Gestirnir vunnu dystin 2-0, men tað var ikki fyrr enn í evstu løtu, at avgerandi málið til 2-0 kom. Odmar og hansara menn stíddust manniliga allan dystin sambært BBC, sum skrivar at dysturin [...] dysturin var alt annað enn eitt “walk over” fyri favorittarnar úr Glasgow, sum bretar plaga art taka til, tá annað liðið vinnur lætt. Talan var um dyst í landskappingini. Forfar og Rangers spæla bæði í League

búnar og til reiðar at taka við avbjóðingini. Útgreiningararbeiðið er ein týðandi partur av grundarlagnum, tá stýrisbólkurin fyri útleggingina skal taka avgerð um, hvussu eldrarøktin skal leggjast til rættis [...] Almannamálaráðið ---- Í samband við ætlanina at leggja eldraøkið til kommunurnar at umsita, vóru í summar settir starvsbólkar í teimum seks eldraøkjunum at útgreina eldrarøktina í sínum øki. Uppgávan var [...] skipað, tá hon verður kommunalt málsøki. Tey fyrstu úrslitini av hesum útgreiningararbeiði eru nú komin undir land. Í dag vóru umboð fyri Klaksvíkar kommunu og handaðu landsstýriskvinnuni í almannamálum

hálvleik, rakk tað ikki til meira. Chelsea sat stóran part av heimadystinum móti Shaktar Donetsk á dyntlinum, men í seinasta sekundinum av yvirtíðini eydnaðist Victor Moses, sum var komin á vøllin stutt framman [...] framman undan, at stúta eitt hornaspark í málið til ein 3-2 sigur til Chelsea. Úrslitini í gjárkvøldið vóru annars: Bólkur E Chelsea-Shaktar Donetsk 3-2 Juventus-Nordsjælland 4-0 Bólkur F Bayern München-Lille

fimta árið at kappingin hevur verið hjá monnum, men í ár verður eingin so eingin vinnari. Tey eru komin til ta niðurstøðu, at heilsan skal takast fram um alt annað. Og tilmælini frá serfrøðini er, at vit [...] skal dystur leikast eru júst hesi tilmælini ógjørlig at halda, siga tey. – Tað ber heilt einfalt ikki til at spæla kurvabólt og fylgja tilmælinum, siga tey í Menningarsambandinum. Tey siga, at tey hava ikki [...] kappingar. – Alt arbeiði í kurvabólti er sjálvboðið, so vandin fyri tapi er størri við seta tilmælini til viks og halda fram við kappingini, siga tey.

smekkað høvdið í, so tey fóru á Landssjúkrahúsið til kanningar. Tvær ferðir varð løgreglan eisini boðsent til húsaófrið tíðliga í morgun, har húsfólk vóru komin til ilnar í brennivíni. Har fekk løgreglan frið

svarar til ein vøkstur upp á 1,6 prosent. Hagstovan sigur, at orsøkin til fólkavøksturin er, at tað eru fødd 271 børn fleiri enn tað eru fólk, sum eru deyð, og samstundis eru 636 fólk fleiri flutt til Føroya [...] iðnógv ungfólk fara av landinum í lestrarørindum. ##med2## Nú, tann fyrsta dessember eru vit so aftur komin upp á 52.067, og sostatt mangla 10 fólk í at fólkatalið í Føroyum aftur setur met, tí tann 1. august

frammanundan ber til hjá loyvishavara at forða fyri. Sum skilst í Kringvarpinum í gjárkvøldið er grundgevingin fyri, at laksurin nú er fluttur av oynni, at arbeiðsorkan skal brúkast til fulnar, tá laksurin [...] laksurin er komin á tøkuvekt. Sambært lóg og kunngerð um undantøk, er hetta neyvan nóg góð grundgeving, heldur Henrik Old, tingmaður. - Endamálið hjá undanfarnu samgongu við at áseta kravið um, at fiskurin [...] tryggja støðug arbeiðspláss í oynni. Suðuroyingar hava av góðum grundum ikki somu møguleikar sum onnur til at ferðast millum bústað og starvsstað, og tí er alneyðugt fyri trivnaðin, at støðugt arbeiði er í

Stjórnin hevur gjørt avtalu við partarnar á arbeiðsmarknaðinum um hjálp til virki, sum eru komin í trupulleikar av coronavirusinum. Avtalan skal tryggja, at virkini klára at halda fram, og harvið at s [...] starvsfólkini framvegis fáa løn. · Staturin gevur lønarendurgjald upp á 75 til 90 prosent av lønini, sum virkini gjalda starvsfólkum, sum mugu sendast heim vegna búskaparliga afturgongd vegna corona. · [...] men roknað verður við at tað bara er ein avgreiðsluspurningur · Skipanin er galdandi frá 9. mars til 9. juni 2020. Í Føroyum er eingin hjálparpakki lagdur fram enn. Kelda: Finansministeriet. /ritzau/