endaði við, at Lyn minkaði um munin til 2-1. Fleiri enn 3.000 áskoðarar vóru til dystin í Aalborg, hóast tað var kalt og hevði hug at kava. AaB hevur fyrireikað seg til Royal League og Superliguna við eini [...] Suni Olsen er rættiliga komin fyri seg aftur, eftir at hann í fjør breyt fótin. Hóskvøldið spældi AaB ímóti Lyn í Royal League, og Suni Olsen var við allar 90 minuttirnar. Suni spældi høgri bakkur, tí [...] tí vanligi høgri bakkurin hevði leikbann, og her var avrikið hjá Suna til reint ug. Heimasíðan hjá AaB skrivar, at Suni Olsen spældi, sum um hann ongantíð hevði gjørt annað enn at spæla høgri bakkur, og

prinsessa, koma so víða um landið, sum stundir og møguleikar nú einaferð verða til. Dan Knudsen sigur, at kongaskipið kemur higar til lands, meðan tey kongaligu vitja, men hann væntar, at Margretha, Hendrikkur [...] Fríðrikkur og Mary koma og fara avstað aftur við flogfari. - Tað tekur langa tíð at sigla upp til Føroya og niður aftur til Danmarkar, og tí er ikki hugsandi, at tey kongaligu hava stundir at ferðast sjóvegis, [...] eru fastløgd, sigur hann, at arbeitt verður við ymiskum møguleikum, men fyrr enn skráin endaliga er komin upp á pláss, kunnu tey ikki siga nakað ítøkiligt um skránna. Vitja um landið - Vit kunnu tó siga so

Lastin er ikki seld enn, sigur hann. Tað verður hon ikki, fyrr enn hon er komin til Grimsby. Vanliga plagar Vesturvón at fara til Onglands við lastini, men so verður ikki hesaferð. Vanliga plaga teir at [...] Hann hevur fiskað 810 tons av flaki, sum verða løgd upp hjá Kloosterboer í Kollafirði og verða send til Onglands við farmaskipi. Ólavur Petersen, reiðari, sigur, at hesin fyrsti túrurin í ár vardi umleið [...] at bunkra í Onglandi, har oljan er bíligari enn hjá okkum. Men tað ber ikki til hesaferð, tí skipið skal á beding í Føroyum, og tá skal tað vera tómt og lætt fyri at kunna verða tikið upp. Talan er um vanligt

fongsli. Dagurin var á latíni róptur vincula Petri (fjøtur Pæturs) og varð hildin til minnis um, at ein eingil kom til hansara í fangarúminum, sló leinkjurnar av honum og bað hann fylgja sær út úr fongslinum [...] Var løgfrøðingur og fekk høgt starv sum embætismaður, men varð 40 ára gamal ímóti vilja sínum valdur til biskup í Auxerre. Hann doyði í Ravenna í Italiu. August hevur navn sítt eftir rómverska keisaranum [...] høvdu gjørt av, at fimti mánaður í gamla rómverska kalendaranum, quintilis, skuldi hava navnið juli til minnis um Julius Caesar, hildu teir seinni, at Augustus átti at fáa sama heiðurin sum Julius, og sætti

venja føroyska landsliðið fram til Oyggjaleikirnar komandi summar Badmintonsamband Føroya hevur fingið ein nýggjan landsliðvenjara, sum skal fyrireika føroyska landsliðið til Oyggjaleikirnar í 2005. Talan [...] um stutta tíð, men eftir jól fara vit undir meira miðvísa venjing, sigur Jonas Gai, sum júst er komin til landið. Umframt at hava verið venjari í fleiri ár í Danmark hevur Jonas Gai eisini verið venjari [...] Talan er um 24 ára gamla Jonas Gai, sum longu er farin til verka í Føroyum. Umframt at venja tað føroyska landsliðið skal Jonas Gai eisini vera venjari hjá badmintonfeløgunum í Havn, Vestmanna, Miðvági og

hevur verið, og um tær broytingar, sum gkørdar eru í hesum býtinum gjøgnum árini. Nevnt verður til dømis, at til fyri umleið 30 árum síðan, var býtið soleiðis, at grindamenninir ikki fingu størri part enn [...] broytt til, at grindamenn eisini fáa drápspart, hóast heimapartar - ella húsapartar - sum tey siga vestanfyri, verða býttir. Um hetta og mangt annað, sum hoyrir hesum partinum av mentan okkara til, fer Jóan [...] Fyrilesturin um grind og grindabýtið, sum verður hildin í vestasta grindaplássinum í landinum, er komin í lag í samband við, at Jóan Pauli Joensen er í ferð við at skriva bók um hetta evnið. Greitt verður

áhugamálunum hjá skiftandi oljufeløgum, sum eru komin og farin og har nøkur í dag hava fingið sínar egnu skrivstovur og fólk. Áheitanin frá Chevron er tikin til eftirtektar og hetta er so eisini bara ein [...] føroyingum. ?Vónandi verður tað ikki ov leingi, til oljan verður funnin. Tað vóna øll. Vit hava brúk fyri nógvum pengum í Føroyum, nú vit eisini skulu til at menna okkara egnu uttanríkistænastu. [...] ni her heima, frá tí at vit fóru undir samráðingar við danir um yvirtøku av undirgrundini, víðari til samráðingarnar við bretar um ásetan av marki og loksins hevur hann verið við í arbeiðinum at skipa

okkum noyddar til tað, tá talan er um so stóran tørv á arbeiðsmegi, sigur Elmar Højgaard. Hann velur at síggja ljóst upp á støðuna. ?Vit hava langa tíð at finna manning, sigur Elmar. Til spurningar um [...] itið og harvið útgerðarmaður fyri Tjaldri og Brimil, sigur, at teir hava søkt eftir nýggjum fólki til Brimil og Tjaldri. Søkt er eftir ellivu fólkum í alt. Ì fyrstu atløgu er søkt í Føroyum, men heilt [...] fyri eina kampagnu móti ætlaðu starvssetanunum hjá Fiskiveiðieftirlitinum. Spurdur, hvat hann sigur til, at Maskinmeistarafelagið hevur tosað fólk frá at søkja, er Elmar Højgaard fáorðaður. Hann svarar bert

Ferdinand, skiftir til Manchester United fyri 29,3 mio. pund. Rion Ferdinand verður sostatt dýrast verjuspælari í heiminum Fimm ára sáttmála Verjuleikarin og Manchester United er komin ásamt um ein fimm [...] Rio Ferdinand frá West Ham til Leeds fyri 18 mio. pund, so ikki kann annað sigast, at nýggju Manchester United spælarin er ein umbiðin harri. Stam skal avloysa Stendur tað til nýggja Leeds -venjaran, Terry [...] spælt í Lazio seinasta árið, og keldur vilja verða við, at hann ikki trívist so væl í Italia, og vil til Onglands aftur, og nú hevur so Leeds boða frá, at felagið er áhugað í sterka verjuleikarnum.

tómligir henda morgunin, tí flestu fólkini, ið vóru komin saman, vóru ung. Skjót tænasta Tey trý matarstøðini standa øll lið um lið. Tað er lagt upp til góða og skjóta tænastu, so bíðitíðin verður so stutt [...] Jan Christiansen, borgarstjóri, fekk æruna at klippa tað reyða, hvíta og bláa bandið inn til ávíkavist Perluna, Sunset Boulevard og Perluna. Ein rúgva av fólki var komið saman uppi í SMS fyrrapartin í [...] stutt sum møguligt. Eisini eru nógv góð sitipláss til allar teir ymsu kundarnar. Nýggir reyðir, bleytir stólar eru settir upp, og minnir hetta ikki sørt um sølumiðstøðirnar í útlondunum nú. Nýggju matarstøðini