yvirnáttaðu tey í tjaldi í tvær nætur. Síðani var leiðin løgd norður á Vestmanna, har eisini varð yvirnáttað. Tey siga, at túrurin av Vestmanna til Sandavágs var eitt fantastiskt upplivilsi, tey vóru inni á [...] Um 3-tíðina stevndu seks kajakkir inn á Sandavág, tær vóru farnar av Vestmanna beint fyri miðdag. Seks írar hava í ár valt at rógva í kajakk í Føroyum. Tey hava tey seinastu sumrini ferðast nógv í kajakk

umvegis flogvøllin í Vágum, fóru til Vestmanna og um Vestmannasund. Tann ferðslan fer nú í tunnilin undir Vestmannasundi. Í vikuskiftinum er Fjarðastevna í Vestmanna. Serliga í sambandi við kappróðurin [...] seinnapartin fer tað at bera nógva ferðslu til Vestmanna við sær, og tað hava vestmenningar fyrireikað seg til. Ovari vegur er einsrættaður út í bygdina, meðan Niðari vegur er einsrættaður inn eftir fjørðinum

úr Havni móti Vestmanna, har vestmenningar skipa fyri MC & Countrytiltaki Øll MC feløgini eru partur av hesum túrið. Mortorsúklurnar koyra frá Grón á Halsi og enda á Fjørðukrónni í Vestmanna. Petur Háberg [...] kl 20 og 150 fyri dansin, men fyri bæði er kostnaðurin 250 kr. Allur peningurin er markaður til Vestmanna Kappróðrarfelag.

Spurnarkappingin ?Bryggj Quits? verður á Bryggjuni í Vestmanna leygarkvøldið Í longri tíð hevur ?pubbin? Bryggjan í Vestmanna skipað fyri ymiskum tiltøkum, so sum stórskíggja, tá enska fótbóltskappingin [...] eru vælkomin at lurta ella at heppa sítt lið leygarkvøldið, siga fyrireikararnir á Bryggjuni í Vestmanna.

Streymoy, og Volmer B. Poulsen, Skáli Maskinsmiðir, f.v.: Bjarti Durhuus, Vestmanna, Egil Olsen, Rituvík, Fríðbjørn Seloy, Vestmanna, Fróði F. Nielsen, Eiði, Heri S.Jacobsen, Norðragøta, Karin Mikkelsen, [...] Eysturoy, Tórshavn, Sigurd Jákupsson Nielsen, Runavík, og Tommy Andreasen, Nólsoy. Daniel Nielsen, Vestmanna, vantar á myndini Plátu- og konstruktiónssmiðir, f.v.: Allan Kjærbo, Vágur, Andras Kjærbo, Vágur

fríggjadagin klokkan 2. Bergitha Petersen, Vestmanna, vanliga nevnd Gigga hjá John(Jon), andaðist sunnudagin, 99 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju mikudagin klokkan 14. Bønarhald verður [...] týskvøldið klokkan 17. Tey, ið vilja geva blómur ella krans kunnu ístaðin geva Missiónshúsinum í Vestmanna eina gávu konta í peningastovninum. Hans Christian Midjord úr Furglafirði andaðist á Landssjúkrahúsinum

gulllaksi, royndu seinasta túr eftir upsa, teir komu á Vestmanna í dag, tí annar báturin hevði trupulleikar við trølspølunum, teir landaðu 70000 pund í Vestmanna. Teir fara helst aftur á gulllaksaveiðu, men koma [...] Leirvík gavst fyri tíð síðan, tí teir høvdu nóg mikið til sáttmálan í ár. Hitt virkið, Atlantis í Vestmanna, tekur heldur ikki ímóti gulllaksi í løtuni, tí at frystigoymslurnar eru á tremur. Vesturbúgvin

21-tíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan fráboðan úr Vestmanna um, at eldur var í einari bingju hjá einum alifelag Inni á Fjørð. Sløkkiliðið í Vestmanna fór á staðið og sløkti eldin. Vaktleiðarin visti í [...] av eldinum, men vandi var ikki fyri øðrum bygningum á leiðini. - Vit fingu fleiri fráboðanir úr Vestmanna um eldin. Onkrar slóðir eru at ganga eftir, og vit eru í holt við at gera avhoyringar. Enn veit

barnavernd Barnaverndarsamstarvið millum kommunurnar í Vágum, Vestmanna og Kvívík er góðkent av landsstýrismanninum við almanna- og heilsumálum. Leiðari er settur, og nýggja barnaverndarnevndin í økinum [...] økinum hevur havt sín fyrsta fund. Sørvágs-, Miðvágs-, Sandavágs-, Vestmanna- og Kvívíkar kommunur hava sett Súsonnu Nordendal úr Sørvági í starv sum leiðari av nýggju barnaverndarumsitingini. Umframt leiðaran [...] Miðvágs Kommunu, Annika Gudmundsen, umboðandi Sandavágs Kommunu, Jógvan í Dávastovu, umboðandi Vestmanna Kommunu og Dánjal Petur Müller, umboðandi Kvívíkar Kommunu. À fundi á Sandavági mikukvøldið fyri

Vestmanna: Á bygdaráðsfundi í Vestmanna í farnu viku var fíggjarætlanin fyri 2006 til viðgerð á fyrsta sinni. Í hesi viðgerðini varð samtykt eitt uppskot frá fíggjarnevndini um at verandi skattaprosent [...] eins og Sambýlið í bygdini fer at kosta kommununi 560.000 kr. í komandi ári. Fíggjarætlanin fyri Vestmanna kommunu er ikki endaliga samtykt enn. 2. viðgerð av hesi verður komandi týsdag. Tað er kortini greitt