skotnir og dripnir í álopinuk í gjárkvøldið, eftir at teir fyrst høvdu koyrt inn í eina mannamúgvu á London Bridge í bretska høvuðsstaðnum. Síðani fóru teir at stinga tilvildarlig fólk við Borough Market [...] 11 fólk í sambandi við álopið, eins og tey hava gjørt nógvar rannsóknir. Seinast í kvøld, har fýra íbúðir vóru kannaðar. /ritzau/

við festivaløkið Árið í ár er seinasta árið, at útfyllingin á Sandinum kann brúkast til campingvognar. Orsøkin er, at íbúðir skulu byggjast á útfyllingini, og arbeiðið við hesum byrjar beint eftir Summar [...] til gestirnar á Summar Festivalinum. Og gongur sum ætlað, letur campingplássið upp mánadagin kl. 13.00. Í ár er eitt campingøkið afturat tikið í brúk, so enn fleiri húsvognar kunnu koma á festival. Hetta

sínar tómu íbúðir út. Tey fingu skattalætta. Kanska gjørdust fleiri íbúðir tøkar, men tað gagnaði bara útleigarunum. Leigararnir noyddust at gjalda eins nógv og áður. Og tað kemur neyvan óvart á nakran, at [...] ávísum reglum, og tað er kærkomið hjá mongum. Men, har er eisini ”ein aber dabei”. Í høvuðsstaðnum og á størru plássunum kring landið er ofta dýrt at liva. Húsaleigan er høg, og olja, streymur, matur, klæði [...] av, at vit búgva í heimsins besta og ríkasta landi. Íbúðarstuðul Í londunum kring okkum hjálpa tey á annan og skilabetri hátt. Har stuðla tey leigaranum við íbúðarstuðli, alt eftir hvussu høg húsaleigan

og tað hevur verið trupult at fáa hendur á, av tí at tað skal ikki liggja í útjaðaranum, tá talan er um íbúðir til eldri fólk, sigur Jóannes Dalsgarð, stjóri á Húsalánsgrunninum [...] til íbúðarbygging til eldri, rørslutarnað og møguliga leiguíbúðir til ung. Jóannes Dalsgarð, stjóri á Húsalánsgrunninum sigur, at hetta er í ásannan av, at mong elri fólk sita í stórum húsum, ið eru tung [...] og eisini yngri, sum bert hava hetta sum bústað eina tíð, sigur Jóannes Dalsgarð. Talan er bæði um íbúðir til ognar og eisini um leiguíbúðir. Jóannes Dalsgarð sigur, at hetta er vegurin, ið ætlanin er at

hevur nógv at siga. Alt, sum er inni, hevur ávirkan á ljóðið. Hevur tú tí ein trupulleika við ljóði, so er tað helst lættasta loysnin at leggja eitt teppi á gólvi ella at fáa fleiri bleytar møblar inn. Men [...] ikki so nógv at gera. Av og á mást tú ganga uppá kompromis. Ynskir tú ein minimalistiskan stíl –ja, so er ein náttúrlig avleiðing ofta, at tað verður gangur inni. Hallur vísir á, at júst hesin spurningurin [...] inni í bygninginum, meðan onnur snúgva seg um ljóðisolatión ímillum íbúðir og um óljóð uttanífrá. Ì eini skúlastovu skal dentur leggjast á, at lærarin skal hoyrast væl, og tí skal vanlig tala framhevjast

somuleiðis stórur í Hoyvík og á Argjum, sigur Kára á Dunga. Í INNI merkja tey eisini, at undirsjóvartunnilin til Eysturoynna ávirkar prísin. - Sum heild er eisini størri áhugi fyri húsum á Skálafjørðinum nú, enn [...] sethúsum í høvuðsstaðnum vorðin so stórur, at prísirnir nú eru á hædd við tað, ið teir vóru áðrenn fíggjarkreppuna í 2008. Tað upplýsir Kára á Dunga, stjóri í ognar- og húsameklaravirkinum INNI fyri in.fo [...] tá hann var hægstur í 3. ársfjórðingi í 2007, upplýsir Kára á Dunga. Tað er tó ikki bara sethús, ið eru vorðin dýr seinastu árini. - Íbúðir og raðhús eru ikki við í hagtølunum hjá Eik, men eisini her er

og við fólkatalinum og ferðini á búskapinum eru hús og íbúðir alsamt dýrkað í høvuðsstaðnum. Bústaðarmeklarafeløgini Inni og Skyn upplýstu nú um dagarnar, at meðalprísurin á einum húsum í Tórshavnar kommunu [...] at bíða eftir loysnum, ið onnur skulu skapa, vendir hon blinda eygað til fjøltáttaðu avbjóðingarnar á bústaðarøkinum, og tað fer at seinka neyðugu loysnunum. Næsta býráð eigur straks at fáa allan bústaðartørv [...] lýstan, so fremjast kann ein ætlan fyri, hvussu hann kann nøktast innan ásett áramál. Framrokningar á eldraøkinum tala sítt greiða mál um tørvin har. Framrokningar viðvíkjandi tilvaksandi ættarliðnum eiga

byrjað beinanvegin Jóannes Dalsgarð vísir annars á, at tað er munur á bygging - privatari bygging, har tú roynir at gera alt á bíligasta hátt, og so á bygging við vinningi fyri eyga. ? Tá tú sjálvur byggir [...] Løgmannabreyt liðugt fyrst, og at hann tí ikki fer undir byggingina á Boðaneshamri enn, vísir Jóannes Dalsgarð á. Hann leggur dent á, at tað ikki er Húsalánsgrunnurin, sum hevur trýst prísin upp. At Høgni [...] Lindenskov ? Tað er órættvíst av Høgna Mikkelsen at leggja Húsalánsgrunnin undir at hava trýst prísin á trøðni á Boðaneshamri í Havn upp. Umframt Húsalánsgrunnin vóru tað tríggir aðrir, ið bjóðaðu. Hetta sigur

at gera eitt álit um, hvønn politikk Tórshavnar kommuna skal reka á eldraøkinum í framtíðini, og har er eldraíbúðir eitt mál, ið stendur á skránni. Álitið verður liðugt í summar. - Vit taka ímóti nýggja [...] nnurin hevur biðið um at sleppa at byggja eldraíbúðir á Skálatrøð og tað málið er í løtuni til viðgerðar í byggideildini og kemur væntandi fyri á fundi í byggi- og býarskipanarnevndini í næstu viku. Somuleiðis [...] Zacharisi á Skipafelagnum verða bygd um til eldraíbúðir ella sambýli. - Vit hava kannað báðar møguleikarnar, og hvat húsini eru best egnað til. Eitt upprit er gjørt um, hvussu nógvar íbúðir kunnu gerast

Bústaðir -Føroya bústaðafelag og umframt virksemið, sum er á Húsalánsgrunninum, skal Bústaðir eisini hava ein týðandi leiklut á bústaðamarknaðinum. Stjórin á Bústøðum, Andras Róin, staðfestir, at politisk semja [...] fyri at útvega sær ein bústað, at tryggja fjølbroytni á bústaðamarknaðinum og at stuðla upp undir veðurlagspolitikk Føroya og at minka um orkutørvin á føroyska bústaðamarknaðinum. - Bústaðir fara at virka [...] heild verður betri og meira fjøltáttaður. - Fyrstu stigini í hesum arbeiði eru tikin. Íbúðir verða í løtuni bygdar á Tvøroyri, og væntandi fara einar fimm verkætlanir afturat í gongd í ár. Annars heldur