Útróður Tað er stuttligt at vera útróðrarmaður í hesum døgum, nú veðrið er so gott, og streymurin er góður. Týsdagin var fínasta veður, og soleiðis er eisini í morgun. Veðurfrøðingurin, Petur Skeel Jacobsen [...] smáir, kann tískil væntast, at tað framvegis verður roynandi, um hann frískar vindin nakað. Nógvur fiskur Men tað er ikki bara veðrið, sum hevur verið gott seinastu dagarnar. Tað hevur fiskiskapurin hjá út [...] fingið væl av tosk. Góðar setur Fleiri av bátunum lógu í gjár millum 200 og 250 pund á línuna, og tað má sigast at vera góður fiskiskapur. Útróðrarbátar, sum í gjár vóru við góðum 20 línum, hava soleiðis

Fiskamarknaðin. Hann er heldur ikki samdur í, at tað er váðaverk at stovna nýggja uppboðssølu, nú tað bara frættist um, at minni og minni fiskur verður seldur á uppboðssøluni, sum er. ? Vit hava arbeitt [...] Toftum. Tað er langt síðani, at útróðrarmenn boðaðu frá, at teir ætlaðu at at seta eina nýggja uppboðssølu á stovn, tí teir vóru ónøgdir við umstøðurnar á Fiskamarknaðin á Toftum. Og nú er tað loksins [...] hvussu stór íløgan er. ? Hetta er avgjørt rætta løtan at seta uppboðssølu á stovn. Feilurin við uppboðssøluni á Toftum er, at hon veitir ikki skipum og bátum nóg góða tænastu. Tað ætla vit at gera. Vit

hann heldur somuleiðis, at tað er púra burturvið at avmarka rættin hjá útróðrarflotanum hjá fiska. - Hesin floti er minkaður niður í ein brotpart av, hvat hann var, og hann er als eingin hóttan fyri nakran [...] ga frítt. Tað heldur Olaf Olsen, vinnulívsmaður og reiðari í meiri enn eitt mannaminni. Hann hevur nú lagt seg út í kjakið um bygnaðin í fiskivinnuni og á info í gjár vísti hann á, at tað er skeivt at [...] at onkur vildi kanska spurt, hvat hendir um tað fer at verða nógv at fáa, og allir frítíðarfiskimenn leggja til brots? - Jú, so fáa teir nógvan fisk, og er tað ikki bara gott? Men tá ið lítið verður at fáa

hann heldur somuleiðis, at tað er púra burturvið at avmarka rættin hjá útróðrarflotanum hjá fiska. - Hesin floti er minkaður niður í ein brotpart av tí hann var, og hann er als eingin hóttan fyri nakran [...] ga frítt. Tað heldur Olaf Olsen, vinnulívsmaður og reiðari í meiri enn eitt mannaminni. Hann hevur nú lagt seg út í kjakið um bygnaðin í fiskivinnuni og á info í gjár vísti hann á, at tað er skeivt at [...] at onkur vildi kanska spurt, hvat hendir um tað fer at verða nógv at fáa, og allir frítíðarfiskimenn leggja til brots? - Jú, so fáa teir nógvan fisk, og er tað ikki bara gott? Men tá ið lítið verður at fáa

Salomon Petersen, sum eigur filmsbrotið, heldur, at tað er deiligt at vera útróðrarmaður, men hann ásannar, at viðhvørt er neyðugt við tolsemi, eins og neyðugt er at góðtaka megina og treytirnar hjá náttúrukreftunum [...] sundið millum tvey risastór ísfjøll. Í filmsbrotinum sær hetta ikki so lítið tespiligt út, og hetta er neyvan vandaleyst heldur. Men, um menninir ikki sluppu millum ísfjøllini hesa løtu, høvdu teir verið

ímóti 200 pundum á línuna. Hann sigur, at bjartskygni aftur er farið at síggjast millum útróðrarmenn, nú fiskiskapurin er batnaður. - Tað er ikki so langt síðan, at menn bara skundaðu sær til hús eftir [...] - Tað er ikki langt síðan, at menn skundaðu sær til hús eftir loknan útróðrardag. Veiðan var einki at tosa um. Nú skunda teir sær heim at sova fyri at sleppa avstað aftur. Trolbáturin Hansa Maria landaði

tons um árið, og tað er eitt rættiliga stórt tonsatal. Hetta er líka nógv, sum øll toska-og hýsuveiða undir Føroyum eitt vánaligt fiskiár. Keypa útgerð Áhugin millum føroyskar útróðrarmenn fyri hesum nýggja [...] til, at veiða eftir makreli við dorg í føroyskum sjógvi er vorðin so áhugaverd, er, at menn seinnu árini hava staðfest, at nógv meiri makrelur er í okkara sjógvi nú enn áður. [...] makrel við dorg. Hetta er nýtt í Føroyum, men ikki í eitt nú Noregi, har útróðrarmenn hava fiskað makrel við dorg í fleiri ár. Upplýst hevur verið, at norska makrelveiðan við dorg er omanfyri 20.000 tons

heyst hevur prísurin verið vánaligur, og inntøkan hjá útróðrarmonnum er minkað við einum 60 prosentum í ár. Tað sigur seg sjálvt, at tað rakar okkum hart fíggjarliga, men vit verða noyddir at hanga í og halda [...] Inntøkan hjá útróðrarmonnum er minkað við næstan tveimum triðingum í ár, og í longdini ber tað ikki við slíkari støðu, sigur formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum hevur [...] hevur veriðá leið tann sami í ár, sum hann var í fjør, men prísurin er farin niður í eina helvt, og tað rakar okkum meint, sigur Auðunn Konráðsson, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, við Rás2. - Síðani

Støðan hjá norskum útróðrarmonnum er so trupul, at nógvir velja at selja sínar bátar ella at lata teir høggja upp. Tað vísir seg, at meiri en helmingurin av útróðrarmonnunum, sum hava egnan bát, klára [...] Serliga har norðuri í landinum eru menn illa fyri, eftir at inntøkan fer minkað eina helvt. Høvuðsorsøkin er, at bátarnir sleppa bara at fiska ein tíggjundapart av tí toski, sum teir sluppu at fiska fyri fimtan [...] útróðrarmenn, sum hava egnan bát, megna ikki at rinda bátin, men hildið verður, at talið í veruleikanum er nógv størri. Stjórnin í Oslo hevur samtykt at játta útróðrarmonnum 80 milliónir krónur í upphøggin

fiski, 1/3 var hýsa og 2/3 gráur fiskur. Hann sigur, at nú streymurin er betur aftur, og veðrið er gott, er nógvur bátur at síggja. - Tað vóru nógvir bátar norðanfyri í nátt, og eg haldi, at teir yvirhøvur [...] pund á línuna, segði hann, at tað gera teir reiðiliga. - Okkum dámar væl, tá ið blandingur er í veiðini, t.v.s. at tá ið bæði toskur og hýsa er á línuni. Og soleiðis var tað í morgun. - Flestu bátarnir egna [...] skiltist, at summir egna á vanligan hátt við hond og aðrir seta úr trakt. Sjálvur helt hann fyri, at tað er minni arbeiði av at seta við trakt og gággan hongur væl á húkinum, tá ið hon verður egnd í traktini