fleiri mál. Í fyrra hálv­leiki stóð ÍF fyri tí allarmesta og hin­vegin hevði NSÍ munin eftir steðgin. Javnleikurin merkti, at NSÍ ikki fekk tikið oddasessin frá B36 og at ÍF framvegis ikki hevur fingið ordiliga [...] Fimti dysturin í sjeynda lands­kapp­ingarumfari var við Løkin í gjárkvøldið, har NSÍ tók ímóti ÍF. Meðan runavíkingar rættiliga væl hava hildið tørn og eru bara eitt stig frá oddasessinum, hevur byrj­anin [...] havnarfeløgunum. Í øðrum umfari fekk Víkingur javnleik ímóti B36 og mikukvøldið eydnaðist at vinna 2-1 á HB. Víkingur var á odda 2-0, áðrenn HB raknaði við og byrjaði at trýsta, uttan tó at koma til nóg

kvalifiserað seg at spæla hálvfinalu. Hjá NSÍ hevur tað eftir trilvandi fyrstu umførini leingi gingið væl. Í góðveðrinum á Skála hóskvøldið var Skála leikliga omaná. Umframt 1-0 sigurin var tað ikki minni týdn [...] tí, sum sæst á støðutalvuni, og ikki minst móti meiri enn tí, sum teir vístu móti ÍF mánakvøldið. NSÍ hevði bóltin nógv, men avrikið var vónbrot. Íblásturin var lítil, og hjá nógvum var talan um avrik [...] Tað varð betri, tá ið Jústinus R. Hansen beinanvegin eftir steðgin varð settur á sentralt pláss, men NSÍ varð ongantíð rættulig hóttan. Einasta málið fekk heimaliðið beinanvegin. Bólturin varð stungin fram

heimaliðnum. Hann legði 07 Vestur á odda 1-0 í 8. minutti. Predrag Jeremic átti uppleggið. Ellivu minuttir seinni var støðan 2-1 til Víking. Signar á Brúnni javnaði til 1-1 eftir upplegg frá Pól Enok Hansen. [...] hevði vitjan av næstbesta liðnum hjá Víkingi, sum er topplið í 1. deild. Tá ið fyrri hálvleikur var hálvrunnin, var Víkingur frammanfyri 2-1, og soleiðis var støðan, inntil tað restaði eitt korter. Tá misnýtti [...] Hetta var í 19. minutti, og tveir minuttir seinni legði Olaf Bárðarson Víking framum 2-1. Eitt korter undan leikloki hevði 07 Vestur gyltan møguleika at javna. Tór-Ingar Akselsen, sum plagar at vera tryggur

D. Jørgensen (2280) 2. deild. 4. borð Fronsk byrjan 1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 c5 4.c3 Fb6 5.Rif3 Ric6 6.a3 c4 7.Be2 f6 8.0-0 fxe5 9.dxe5 Bc5 10.Ribd2 Fc7 11.b4 Be7 12.Re1 Rih6 13.Rif1 Rif7 14.Bf4 g5 15.Bg3 h5 [...] Rixc8 28.Rad1 og svartur er hjálparsleysur, hóast mann meir) 26.hxg4 Fe6 27.Rif4+! Fd7 28.Rie6+ Ke8 29.Rig7+ Kd8 DIAGRAM 30.e6! (vid avgerandi effekt) 30...Fd3 31.Re3 Fxd1+ 32.Rxd1+ Bd6 33.e7+ 1-0

nóg so avgerandi, hvussu dystirnir m´åoti TB og AB tørna út. Dysturin í tølum VB-ÍF 1-1 (1-1) 0-1: Høgni á Lakjuni 1-1: Sigmund Mikkelsen [...] 2. deild Tað er ikki sørt, at teir hjá ÍF eru um at kenna andan av kappingarneytunum. Alt árið hevur tað annars verið so, at tað hevur verið ÍF og so hini, men í seinnu hálvu er tó meira av spenningi komið

DANMARK 1. DEILD Tað hevur gingið nógv upp og niður hjá Vejle hesar fyrstu vikurnar í nýggja kappingarárinum. Mikukvøldið var fimta umfarið á skránni. Vejle var á útivølli í Odense ímóti B1913, og tað [...] minutti. Miðvallarin í høgru og liðformaðurin hjá Vejle, Peter Degn, javnaði við brotssparki til 1?1 í 23. minutti, og tríggjar minuttir seinni skoraði heimaliðið sigursmálið, sum bar annað Vejle tapið [...] Sønderjylland, Køge og Ølstykke hava øll tólv stig. Mikukvøldið vann HFK 7?1 á heimavøllinum í Harderslev ímóti FC Aarhus, og Køge vann 1?0 á heimavølli ímóti B93. Fremad Amager er eftir 3?0 útisigur a FC N

fótbóltsspælari! NSÍ tað sama, AB í nýggjum hami Tað var stórur munur á liðnum við Løkin í gjár. NSÍ var øll trý málini betri enn argjamenn, sum mugu heim at finna útav hvat teir vilga í ár. NSÍ liðið sær út [...] ert tú av sonnum toppskjúttin í føroyskum fótbólti. NSÍ hevði sunnudagin vitjan av AB og argjamonnum. Tríggjar ferðir í dystinum hevði liðskiparin hjá NSÍ avgerandi bóltnertingar, sum avgjørdu dystin. Hann [...] at halda fast í Klæminti, meðan bakkarnir taptu tvídystirnar við vengurnar hjá NSÍ. Eitt var at AB ikki megnaði at halda NSÍ vekk frá egnum øki, men í álopsspælinum var lítið afturgangandi spæl. Sorin Anghel

minuttir seinni økti til 7-0. Hetta var fyrsta málið hjá Jógvani í 1. deild. Seks minuttir undan leikloki minkaði Ási Dam um munin til 7-1. KÍ er á fimta plássi við 34 stigum, og HB er á sætta plássi við [...] Tað var ein av veteranunum, sum var tann eyðsýndasti, tá ið teir næstbestu hjá KÍ í kvøld vunnu 7-1 ímóti teimum næstbestu hjá HB. Hjalgrím hevur mangan verið í miðdeplinum, tá ið besta liðið hjá KÍ hevur [...] n skoraði hann tvey mál á útivølli ímóti FC Hoyvík, og í kvøld skoraði Hjalgrím Elttør trý mál í 7-1 sigrinum á Tórsvølli ímóti HB. Eivin Sørensen setti hol á beinanvegin, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki

møguleika at vinna seg víðari. Helsingborg spældi farna vikuskiftið javnleik 1-1 móti Gauthiod, og í dag tapti Helsingborg 1-2 fyri Dalkurd á heimavølli. Samstundis hevur Häcken vunnið báðar sínar dystir [...] avvikla tey steypakappingina í fótbólti nakað øðrvísi enn í grannalondunum. Tá 32 lið eru eftir vera tí deild upp í átta bólkar við fýra liðum hvør. Har spæla liðini ein dyst móti hvørjum øðrum og bara bólkavinnarin [...] Tá sjey minuttir vóru eftir av vanligu leiktíðini eydnaðist tað Helsingborg at minka um munin til 1-2 við einum máli enski Noel Mbo skoraði, men nærri kom heimaliðið ikki. Støðan er tann, at Häcken hevur

ymsar arbeiðstøkur, sum vóru hesar: 1. Ítróttarumhvørvið – 2. Bilverkstaður – 3. Verkstaðssúlur – 4. Timburdeild – 5. Hárfríðkanardeild – 6. Náttúruvísind og El-deild – 7. Stórkøkur – 8. Tékøkar – 9. Sólverja [...] avrundaðum tølum áttu hesi: Eikin kr. 455.000 fyri Ítróttarumhvørvið FTZ kr. 1.955.000 fyri Bilverkstaðin Maskinhandilin kr. 1.190.000 fyri Verkstaðssúlur KBI kr. 2.960.000 fyri Timburdeild Inventartænastan [...] d og Eldeild Elding kr. 3.213.000 fyri Stórkøk Blika kr. 131.000 fyri Tékøkar Inventartænastan kr. 1.259.000 fyri Sólverju (gardinur) Samlaða upphæddin fyri lægstu tilboðini er sostatt 12,5 mió. krónur