hava í fleiri førum eisini vent sær til okkara og greitt frá, hvussu væl teimum hevur dámað Heindrik, prins. Nógv siga, at tey halda, at hansa lyndi hevur passað væl til føroyska fólkið, sigur Lene Moyell [...] Seinastu vikurnar hava fólk havt høvi at skriva eina samkenslukvøðu til kongshúsið, og sambært ríkisumboðnum eru tey mong, sum hava nýtt høvið. - Eg vil meta at okkurt um 150 fólk hava skrivað í bókina [...] fáa bókina og fleiri tóku av. Eg síggi eisini, at í øllum støðunum, sum bókin hevur verið, eru fólk komin og hava skrivað eina heilsan, sigur hon. Tað er ymiskt, hvussu nógv fólk skriva. Onkur hevur bara

landskappingini. Hon er einasti spælarin hjá Haukum, ið er komin á liðið, sum íslendska hondbóltssambandið og høvðusstuðulin, Olís, hava valt. Hon er vald til ársins vinstra vong í fyrru hálvu. Les eisini: Turið [...] dagarnar, eftir at hon er givin í íslendska felagnum Haukum. Ein misskiljing í umsetingini frá føroyskum til íslendskt hjá mbl.is gjørdi, at leiðslan í Haukum helt, at hon ákærdi felagið fyri ikki at halda sínar [...] felagið, sum dró út í fleiri vikur, hevði við sær, at hon gjørdi av at gevast.” Morgunblaðið týddi hetta til, at Haukar skyldaði henni løn, men rættaði seinni sína misskiljing. Málið snýr seg um, at føroyski

René Shaki Joensen, at tað at sleppa at spæla fótbólt fast, hevur verið høvuðsorsøkin til at hann hevur skift til Íslands. - Akkurát nú á fótbóltsyrkisleiðini, haldi eg hetta vera rætta valið. Eg havi [...] sigur René Shaki Joensen. Hóast skiftið hevur gingið skjótt fyri seg, og René Shaki Joensen júst er komin til Íslands, kennir hann seg væl móttiknan í nýggja felagnum. - Enn havi eg bara møtt leikarunum einaferð [...] mentanin í Íslandi minnir eitt sindur um tí føroysku, so tí verður tað eingin trupulleiki við at fella til, sigur René Shaki Joensen. René Shaki Joensen fær væntandi sína debut fyri Grindavík tann 9. august

førdur í rættin seinnapartin í gjár til grundlógaravhoyr og varð dømdur á staðnum. Maðurin, sum er fyrst í 20'unum, fekk fimm mánaðir fongsulsrevsing og innferðarforboð til Føroya í fimm ár. Millum rúsevnini [...] dømdur í Svøríki. Í dag verður hann sendur aftur til Svøríkis at sita dómin. Hann fór tó neyvan inn at sita beinanvegin, men verður innkallaður tá tíðin er komin. [...] iva var ætlanin at geva rúsevnini víðari. Maðurin hevði ferðaseðil av landinum longu í dag. Hann kom til landið fyri at hyggja eftir dystinum millum KÍ og AIK Stockholm, sum var á ovara vølli í Gundadali

bæði vinnan, og politiska skipanin, komin til tað vegamót, at skotbráið er ov stutt at at seta so stórr broytingar í verk í høvuðsvinnuni. Nú eru tveir mánaðir eftir til kvotaskipanin skuldi verða sett í [...] ætlanina at fara frá núverandi fiskidagaskipan, til eina kvotuskipan. Eftir ætlan skuldi tað henda nú á nýggjárinum, men nú hava tær skotið upp at bíða í eitt ár til 1. januar 2020 Tær báðar siga, at tær leggja

Ævintýraferðini. Tað eru 1. og 2. flokkur í Eysturskúlanum, sum ganga í Smílibýlinum. Komin út um sleptu tey eini ballón til himmals og vísir myndin børnini, meðan tey eygleiða ballónina rísa. Ævintýraferðin [...] Reinsaríið og Miðlahúsið. Tað vóru 68 børn úr frítíðarskúlanum Smílibýlinum í Eysturbýnum, sum vóru til framførslu hjá Dánjal Kaggadingding Kaggadinging Kaggadum og Búa Sibbidibbidimdim Dubbadabbadam, ella [...] og frítíðarskúlum um landið. Úr Smílibýlinum siga tey, at umstøðurnar har uppi eru ikki nóg góðar til at hava eina slíka framførslu, og tí hava tey í dag leiga seg inn í Reinsaríið. Ævintýraferðin hevur

Suzuki er komin á marknaðin við einum spildurnýggjum minibili, sum er designaður til evropeiska marknaðin. Talan er um Celerio, ið er ein hatchback við fimm hurðum Suzuki eru kendir fyri at duga væl at [...] útgjørd. Í mun til aðrar minibilar í sínum klassa er nýggi Celerio bæði hægri, breiðari og munandi rúmligari. Koyrieginleikarnir eru fult á hædd við tað, vit kunnu vænta av einum nútímans bili til evropeiska [...] evropeiska marknaðin. Celerio er sera økonomiskur við Dualjet bensinmotori, sum koyrir heilt upp til 27,8 km/l og CO2 útlátið er einans 84 gr/pr.km, sum má sigast at vera flott. Orsøkin er Dualjet skipanin, sum

Tað verður av álvara talt niður til nýggja kappingarárið í fótbólti. Seks vikur eru fram til fyrsta umfarið í landskappingini. Síðani árskiftið hava øll feløgini av álvara fyrireikað seg, og í onkrum feløgum [...] venjingardystin. Í morgun var ovari vøllur í Gundadali heilt hvítur, men kommunan syrgdi fyri, at tað bar til at spæla. Mótstøðuliðið hjá B36, sum hevur vunnið FM tvey tey undanfarnu árini, var 07Vestur. Setningurin [...] B36 vann 5-0. Merkisvert var tað, at nýggi álopsspælarin, Jógvan Skeel Nolsøe, sum umvegis AB er komin úr HB, skoraði tvey mál. Eitt var sjálvmál, og hini bæði skoraðu tveir, sum higartil ikki hava verið

Edison Cavani eisini komin til ta niðurstøðu, at hann ynskir eisini at gevast at spæla fótbólt í París. - Cavani hevur fortalt okkum, at hann vil sleppa undan at fara aftur til París, segði Álvaro Gonzáles [...] støðuna í París. Sambært enska blaðnum "Daily Mail" hevur brasiliumaðurin ongan hug at fara heimaftur til París. David Luiz er í Suðuramerika í hesum døgum, har hann spælir HM-undankappingardystir við brasilska [...] bangin, og sera sorgarbundin um tað, sum er hent. Eg veit ikki hvat eg skal gera, og um eg fari aftur til París, sigur David Luiz sambært "Daily Mail". Brasilski miðverjin er ikki einasti stjørnuspælarin,

Tórshavnar kommuna hevur játtað fýra milliónir krónur til at gera Hoyvíkshøllina lidna. Peningurin verður brúktur til at innrætta ovaru hæddina í bygninginum, sum varð bygdur upp í høllina fyri nøkrum [...] køkur bygdur, og eisini verður lyfta sett upp í bygninginum. Eg fegnist um, at vit loksins eru komin til hetta byggistigið í dagføringini av Hoyvíkshøllini, tí stórur tørvur er á plássi í høllini, sum [...] veghædd vóru endaliga innrættaðir við høvuðsinngongd, forhøll, goymslum, umklæðingarrúmum og vesum til áskoðararnar. Seinasta stigið í hesi verkætlanini er, sum nevnt, at innrætta seinnu 260 fermetrarnar