at brúka stórvegis prent­svertu til eina djúpa allýsing. Tað stutta av tí langa var, HB kom á odda 2-0, men B36 kom sterkt aftur og vann 3-2. Og so var annars lagt upp til ta stóru gullveitsluna í Gunda­dali [...] út í B36-skýlinum. Uppi á takinum á skýl­inum skutu teir fýrverk og góvu løtuni best hugsandi karm­ar­nar, og gangurin var so stórur, at tað bara vóru tey fægstu, ið fingu við, hvat FSF-for­setin Christian [...] hópinum, sum eg eisini eri partur av eitt ár aftrat. Ein av hinum yngru spælar­unum á meistaraliðnum, 20 ára gamli Róaldur Jacobsen, var eisini ovurfegin, nú alt var liðugt leygardagin og gull­heiðurs­merkið

Vágar-B68 3-2 (3-0) Fyri aðru ferð á rað fóru vágafólk væl nøgd av sandinum í Sørvági. Teirra lið vann 2?0, tá GÍ vitjaði, og hesa ferð vunnu teir 3?2 móti B68. Men tað var um reppið, at 3?0 leiðslan, sum FSV [...] høgra borð til Øssur Hansen, sum sneiddi ein ella tveir mótstøðumenn av sær, áðrenn hann lyfti innfyri, ar Marcello Marcellino vann luftdystirnar við stóru verjumenninar og stútaði í kassan. Og so skal tað [...] neyðugt hjá Tór?Ingar Akselsen at bjarga á málstrikuni! FS Vágar-B68 3-2 (3-0) 1-0: John Johansen 26. 2-0: Sonni Johansen 29. 3-0: Sonni Johansen 42. 3-1: Marcello 56. 3-2: Marcello 82. FS Vágar: Remi Mikotionis

Fólkatalið á útoyggj minkar støðugt. Serliga í Skúvoy hevur verið vánaligt seinnu árini. Ikki færri enn 20 fólk eru flutt av oynni seinasta árið. Og tað var umleið ein triðingur av samlaða fókatalinum í Skúvoy [...] á teimum, sum vóru í eldra endanum. Helvtin av teimum, sum búgva í bygdunum á Kalsoynni, eru undir 20 ár, og tað er hugaligt, staðfesti fundurin. Hetta mundi helst fyri stóran part koma av teimum vónum [...] er ikki grundin til flytingina av oynni, helt hann. Men eitt hjartasuff hevði hann kortini, Og tað ar sjálvt farið, sum siglir um Skúvoyarfjørð. Sildberin. Hann var góður og eitt stórt framstig, tá hann

##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## Kundu koyra skjótari í 1930 Í 1930 verður koyrilógin broytt soleiðis at koyrast kann skjótari uttan fyri bý og bygd –lastbilar kunnu nú koyra 20 km um tíman [...] ferðir hvønn sunnudag, ið viðrar. Í gjár varð byrjað bilferðir til hospitalið og sanatoriið í vitj-un-ar-tíð-i-ni kl 3-5, hesar ferðir verða framvegis gjørdar hvønn gerandisdag frá »Vaglinum«, prí-s-urin

MIKUDAG 19. MARS Kl. 20 Bønarmøti SKÍRHÓSDAG 20. MARS Kl. 20 Møti LANGAFRÍGGJADAG 21. MARS Kl. 20 Møti v/ Hjalmar Hansen PÁSKAAFTAN 22. MARS KL. 20 Opið hús PÁSKADAG 23. MARS KL. 20 Sang og vitnimøti v/ [...] Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 hugna­kvøld fyri ung. Sunnudagin onki møti vegna páskastevnu. Getsemane, Stangaskákið 1 Mikudagin kl. 6.15 er morgun­bøn, kl. 20 bønarmøti. Langa fríggjadag kl. 20.30 møti. Andreas [...] 00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18

Tonsatalið er fyrst 70,92 og við seinni uppmáting 84,87 tons. Tann 20. juli 1880 kom Delfinin á Havnina sum fyrsta fiskifar, ið føroy­ing­ar høvdu latið bygt í út­­heim­inum. Hon kostaði kr. 13.719 krónur [...] hevði hann til føðilandið. Heim afturkomin úr útland­inum hevði hann mangan fyri munni: “Fyri føroying­ar eru Føroyar bestar.” Jógvan var føddur 14. februar 1836. Hann fór til skips 18 ára gamal. Í 1857 fer [...] Hamburgar fyri Siemens Handil í Tinganesi eftir einum skipi til teirra, Kate. Í hesum sambandi skriv­ar Jógvan undir sátt­mála við skipasmiðju um at byggja tveymastrað skip úr eik. Jógvan kemur á Havn­ina

útgreinaði støðuna fyri hon­um, at eg mátti útvega 23.700 kr. Men íslendingurin kundi ikki fara upp um 20.000 kr. í leigu fyri skipið. Hann telegraferaði til "Alliance" í Reykjavík, tí hann var teirra um­ [...] reiðarí, sum átti einar 8-10 bátar, og har­aftrat 2 verksmiðjur. Eg segði so við íslendingin: "Um eg fái 20.000 kr. frá tygum, kunnu tygum so ikki taka skiparalønina í pant fyri rest, 3.700 kr!" Jú, mín sann [...] arbeiðið. Installeraðu motorin Skipa­smiðjan hevði einki við motor­in at gera, teir gjørdu bara kloss­ar­nar. Sofus Eliasen og Blá­bjørg settu motorin í, og eg gekk teim­­um til handar. Ísetingin av motor­inum

hjartaliga vælkomin. Evangeliihúsið, Tróndargøta Ólavssøkuaftan kl. 20 útimøti á Vaglinum. Ólavssøkudag kl. 20 útimøti á Vaglinum. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. www.gospel.fo Filadelfia, Landavegur 22 Ólavsvøkuaftan [...] 00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18 [...] kl. 20.00 Stóri bókafundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alko­­­­­holikarum er hvørt hós­kvøld kl. 20 og týskvøld kl. 20 í Al-Anon

Niels Andreas Eides­gaard var føddur 18.4.1892. Hann var ættað­ur úr Oynd­ar­firði. Foreldr­ini vóru Elisabeth f. Jus­tin­us­­sen, ættað úr húsi­num við Stein á Glyvrum, og Andreas Eidesgaard, ættaður [...] hann nógvar vørur, sum annars ikki vóru at fáa. Hann plagdi eisini at skipa fyri útferðum kring oyggj­ar­nar við Sleipner. Áðrenn B36 kom uppá tal, var Niels virkin innan losjusrørsluna. Hon gekk eina tíð [...] Emil svaraði aftur og róði uppundir, at tað var Niels sjálvur, sum stóð aftanfyri hesa skriving. Men 20. juni 1937 hendi tað søguliga, at B36 vann á HB við tveimum málum móti einum. Hetta verður roknað sum

har navigatørar, læraraskúlanæmingar og onnur fingu kost og logi. Umleið 1920 fór hon til Dan­mark­ar og tænir millum annað í presta­garði á Ærø. Í 1930 kom hon heim aftur og seymaði fyri fólk. Eisini [...] arbeiddi Zacharias eitt skift hjá Otto Bech sum millum annað seldi epli. Zacharias var ein av stovn­ar­unum av skótaliðnum S.S.B. Tann 2.  februar 1926 hittust fýra dreingir heima hjá foreldrunum hjá Eskild [...] liðmerkið "kaffiposin" kallað, varð neglt á stong tað kvøldið. Sum ungur gjørdist Zacharias sjúkur og mátti 20 ára gamal til Danmarkar at søkja sær heilsubót. Har møtti hann donsku Hansine Henriette Hansen úr