Fíggjarmálastýrið stendur fyri. Og nú hevur so Karsten Hansen gjørt av at tað skal verða deildin hjá Toll- og skatt á Tvøroyri, sum skal umsita innkrevjingina. Fleiri fólk Barsilsskipanin kom í gildi 1. juni. [...] Men tað er greitt, at tað verður brúk fyri meiri fólki. Um tað verða eitt ella tvey, ella hvussu nógv fólk, skulu setast í starv til at umsita innkrevjingina er ikki greitt enn, sigur Karsten Hansen, la

eisini til at keypa sær sodavatn og øl eftir tørvi, siga tey frá Norðstreymoyar Dansifelag, sum vóna nógv fólk til almenna dansin í Kollafirði leygarkvøldið. [...] . Hetta er í grundini eitt alment dansikvøld, har bæði limir í egnum felag, øðrum dansifeløgum og fólk, sum bara hava hug at dansa, plaga at koma saman. Tiltakið hevur verið sera væl eydnað og er vorðið [...] Kollafirði í ár, verður nú leygarkvøldið 30. september. Tiltakið byrjar klokkan 21.30 og heldur á, so leingi nakar er eftir á gólvinum, verður sagt. Atgongumerkið kostar 50,- krónur. Men í prísinum er

sjónum við at hava siglt á kenning. Løgreglan sigur annars, at tað var nógv fólk í býnum í nátt, og at tey hava havt rættiliga nógv at gera í tí sambandi, serliga av fullum fólki, men sum heild var alt [...] við bátinum, at sleppa av aftur við egnari megi og at sigla inn í bátahylin. Men har stóð løgreglan so fyri honum. Tað sást á bátinum, at hann hevði borið við land, tí hann fingið nakað av skaða. Men løgreglan

Leygardagurin 7. juni verður rúsfríur dagur. Tað ætlar í hvussu so er Frelsunarherurin, sum skipar fyri tiltakinum. - Endamálið er at varpa ljós á,og vísa samhuga við teimum, ið líða undir avleiðingum [...] okkara áskoðan, at tað í alt ov lítlan mun, verður varpað ljós á rúsvandamál. Tað eru ikki serliga nógv hagtøl á økinum, og tey, sum eru til taks, lýsa heilsuligar avleiðingar, men sosialu avleiðingarnar [...] rúsevnanýtslu, langt áðrenn talan er um fyllskap. - Ein av fýra starvsfólkum halda, at tað verður ov nógv drukkið í samband við arbeiði og helvtin av eindags sjúkrafráveru er orsaka av rúsdrekka. Mentanarnáttina

neyðuga lógarbroyting, so giftir pensjónistar verða javnstillaðir við sambúgvandi. Kári P. Højgaard sigur, at ásannast má, at pensjónsviðurskiftini hjá giftum pensjónistum eru nógv truplari, enn um hesi [...] hesi vóru sambúgvandi. – Nógv hevur verið tosað um, at tað er órættvíst, at fólk sum velja at liva saman í hjúnarlagi skulu revsast fíggjarliga og fáa eina lægri pensjón, enn tey sum eru sambúgvandi. Tað er

Hóast SEV fær meiri og meiri varandi orku, og hóast hon er nógv bíligari enn orkan frá oljuriknu elverkunum, skulu fólk ikki vænta sær, at prísurin á streymi fer at lækka. Tað ger Hákun Djurhuus, stjóri [...] munandi meira støðugan framleiðslukostnað. - Og tað merkir so aftur, at vit sleppa at hækka elprísin, tá oljan dýrkar, sigur Hákun Djurhuus. Les nógv meiri í Sosialinum hetta vikuskiftið. Í blaðnum ber eisini

svárt, og ofta hevur tað nógv álvarsligari fylgjur við sær, enn vit duga at hugsa okkum. Eingin kennir mein í annans bein. Men tað at missa foreldur snýr seg ikki bara um, at fólk lata lív. Í mongum førum [...] sítt. Man sorgin ikki vera nærum líka stór tá, sum tá ið deyðin kemur á gátt? Og munnu tey ikki vera nógv fleiri, ið verða rakt tá? Okkara skylda sum politikkarar er og verður at taka okkum av øllum landsins [...] landsins og býarins borgarum, smáum sum stórum. Tí eigur ein tilbúgvingarætlan at verða skipað, so at vit kunnu fara út at vegleiða, ráðgeva og veita hjálp, har tað er tiltrongt, ikki bara um deyðin vitjar

- Nógv fólk hava gjørt vart við óljóð frá skipum. Vit hava lurtað eftir teimum, sum hava ampa av larminum, og nú er ein smidlig loysn á veg heim til Føroya. Tað sigur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini [...] til hjá nógv fleiri skipum at knýta í skipanina. Bogi Andreasen sigur, at vinnunevndin hevur samtykt loysnina sum eisini skal leggjast fyri býráðið. - Sum formaður havi eg lagt dent á at fáa eina so ljóðleysa

hotellinum eru nógv fólk, sum ikki tola at fáa sjúkuna. Men tey sluppu við hvøkkinum, tí smittan hevði ikki breitt seg, og eingin annar fekk staðfest koronu. Les meiri um tað her: Tað kundi verið nógv verri Men [...] Men nú verða so tiltøk sett í verk at forða fyri, at hetta skal endurtaka seg. Hereftir skulu tískil allir sjúklingar, sum verða sendir til Danmarkar, og sum skulu gista á hotellinum, kannast fyri koronu

sum hevur verið millum næmingar í fólkaskúlum og miðnámsskúlum kring landið. Nú er so finalan á skránni, og sera nógv fólk væntast at luttaka og hyggja at á finaludegnum 2. mai. Og Smyril hevur broytt fe [...] verið á trygdarútgerðina umborð á Smyrli, og í hesum sambandi hevur i eina tíð verið mark á, hvussu nógv ferðafólk skipið hevur kunnað tikið. Hámarkið hevur verið 430. Frammi hevur verið, at ætlandi skuldi