ommuni og abbanum, har vit spældu og hugnaðu okkum óført. Hesar ógloymandi løtur, ið vit mangan minnast aftur á, hava knýtt okkum tætt saman. Nú vit eru vaksin og halda okkum hava so nógv um at vera í gerandisdegnum [...] longu komin í regnklæðini og eru á veg út gjøgnum dyrnar ei undur í, at aldur ikki sæst á teimum. Mong munnu vera, ið undrast á, hvaðani øll orkan hjá teimum kemur, tí meðan abbin er á trøðni og tjúklar [...] dýrabar barlast, sum vit eru ómetaliga takksom fyri. Hóast tey bæði arbeiddu fulla tíð fyri Føroya Bjór, so var altíð tíð og hjartarúm til okkum. Og mong eru vikuskiftini, tá vit fýra gistu hjá ommuni

harnæst eru ótolandi langir bíðilistar. Samantvinnanin av hesum báðum kann hava við sær, at sjúkan gerst munandi verri og at fraveran frá arbeiði gerst óneyðuga long. Fáa enda á bíðilistunum Nú er hendan [...] LEAN hugsan á øllum starvsøkinum, so tað verður so effektivt sum til ber. Tað eru dømir uttanlanda um, hvussu sjúkrahús sum als ikki hava rigga væl, men eftir broyttar mannagongdir, eru farin at koyra [...] upp í krónum, men eg hugsi, at her eru nógvar, nógvar milliónir krónur at heinta, um: ein skjót og effektiv screening verður gjørd av sjúklinginum, tá hann er komin til kanningar til eitthvørt. at ein

gur á fýra ymiskum skúlum, har hon arbeiðir millum børn og ungdóm. Hildur við Høgadalsá frá Sjúkrarøktarfrøðiskúlanum greiddi frá um útbúgvingina hjá sjúkrarøktarfrøðingunum, sum nú er lyft upp á eitt [...] milliónum innleggingum á 799 sjúkrahúsum í 11 statum í USA. Okkara løn skal avspegla hvat virði okkara fak ella okkara profession hevur fyri sjúklingin, heilsuverkið og vælferðarsamfelagið. Vit eiga at hava líka [...] líka løn – tað eigur ikki at verða munur á um man er maður ella kvinna tá tað kemur til lønina. Vit eftirlýsa ein yvirskipaðum heilsupolitikki, hóskandi løn og hóskandi arbeiðsumstøður. Vónandi fara úrslit

enn frítíð á eini slíkari ferð. - Hevði eg bara duga at slappað av á eini slíkari ferð, men tað dugi eg ikki. Eg má alla tíðina ansa eftir, at øll onnur hava tað gott, og at tey eru komin á rætta pláss [...] hugsa. Er alt nú, sum tað eigur at vera. Er bussurin klárur at taka ímóti okkum? Er hotellið soleiðis, sum tað eigur at vera, ella skulu vit klaga um, at tað ikki er í lagi? Tað eru ting, sum vit alla tíðina [...] havi eg so verið við á øllum ferðunum. Og tað er kanska ein serligur háttur at ferðast uppá? - Tað má mann siga. Tú fert jú beinleiðis úr Føroyum, og bæði umstøður og veðurlag eru jú heilt øðrvísi, tá

Mikudagin sýnir Filmsfelagið nýggja íslendska filmin Volaða land. Vit eru síðst í nítjandu øld, tá ungi danski presturin, Lukas (Elliott Crosset Hove), verður sendur til Íslands. Langt burturi í Norðu [...] Norðuratlantshavi skal hann fyri danska yvirvaldið reisa eina kirkju og fotografera fólkið. Komin til Íslands fær hann fólk at hjálpa sær, so hann kemur fram til fjaru bygdina. Í viðførinum hevur prestur ein [...] trúarligum grundsjónarmiðum. Framkomin fær hann innivist hjá danska keypmanninum, sum hevur tvær døtur. Nú tykist prestur at hava mist alla moralska javnvág. Mitt í landslagnum, har hvør steinpirra er íbygd

eftir bóltinum, sigur Helen, sum nú er komin 28 vikur. - Vit eru nógvar á liðnum, sum eiga børn, so tað er ikki fyrstu ferð, at onkur hevur spælt, meðan hon er uppá vegin. Vit taka ofta børnini við til venjing [...] størri avbjóðing enn oyggjaleikirnir, tí at á oyggjaleikunum eru summi lið ov løtt. Har eru kanska einans 2 – 3 lið, sum geva okkum mótstøðu. Til EM spæla vit móti sera góðum liðum, sigur Helen. Helen hevur [...] sum kunnu ansa eftir dóttrini, um vit bæði eru úti, sigur Helen við einum smíli. Koyrir sjúkrabil Helen byrjaði á politiskúla, tá ið hon búði í Danmark, men hon gavst. Nú arbeiðir hon hjá sjúkraflutning

hevur hevur verið staddu inni í húsunum, sum eru farin. Øll bjargingarfeløg á Eysturlandinum eru biðin at koma til hjálpar, og stór løgreglulið eru eisini komin til Seyðisfjarðar. Tað er heimasíðan - mbl [...] rakt fleiri hús í býnum. Millum húsini, sum eru farin, hevur skriðulopið eisini rakt eini hús, sum hava staðið á grundini í 113 ár. Sagt verður úr Íslandi, at nú verður roynt at finna út av, um nakar hevur

Seinnapartin fríggjadagin settu 10 teir stinnastu talvungdómarnir í Føroyum stevnu á Hotel Vágum. Skipað er fyri venjingarlegu, nú NM í talvi fyri ung verður í Vasterås í Svøríki um slakar 14 dagar. Telvaranir [...] tí Føroyar hava seinnu árini av álvara gjørt um seg, har gull, silvur og bronsu heiðursmerkir eru komin til høldar. [...] í fimm aldursbólkum, har umframt FM-vinnaran í aldursbólkinum, eisini nr. 2 varð úttikin. Venjarar eru altjóða meistararnir í talvi, IM John Rødgaard og IM Helgi Dam Ziska. Liðleiðari er Finnbjørn Vang

standa eftir á keiini. Í vikuskiftinum hava fleiri tiltøk verið í Suðuroynni, og í dag hava eisini verið fleiri fótbóltsdystir í oynni. Nógv fólk eru av somu orsøk komin suður til vikuskiftið, og nú tey ætlaðu [...] Avbjóðingarnar við kapasitetinum á Suðuroyarleiðini eru seinastu árini vorðnir alsamt sjónligari. Og í kvøld stóðu aftur nógvir bilar eftir á Krambatanga, tá Smyril loysti. Hetta veit Suðurrás at siga

Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at bilurin er ikki komin aftur í aftur enn, men tey vilja gjarna frætta frá fólki, sum kunnu hava sæð bilin. Nummarplátan er HM 598, og bilurin líkist tí, sum vit prenta [...] Eftir hvat skilst á eigaranum, er saknaði bilurin tó nakað eldri og sær kanska ikki so gott út sum hesin á myndini. Løgreglan sigur, at fólk, sum kanska vita okkurt um HM 598 at siga, eru meiri enn vælkomin [...] - Fólk, sum vita um bilin HM 598 at siga, eru vælkomin at venda sær til okkara við upplýsingum, sigur løgreglan í Havn. Náttina til tann 22. november ? mánanáttina ? varð ein bilur stjolin við Hoydalsvegin