Bodø/Glimt, sum kappast við Odd Grenland og Stabæk um silvur og bronsu merkini. Bodø hevur 38 stig, Odd Grenland hevur 37 og Stabæk 36 stig. [...] Tað óvæntaða var, at fleiri av botnliðunum vunnu, og harvið lyftu tey sær nógv nærri Molde, sum hevur 27 stig. Botnliðini, sum vunnu, vóru Aalesund, sum á útivølli púra óvæntað vann á næstfremsta Bodø/Glimt

góðshavn. Tað eru nógv hugskot um, hvat góðshavnin skal brúkast til, og Klaksvíkar kommuna eisini hevur síni hugskot. ? Vit skulu gera eina ætlan gerast fyri góðshavnina, so vit fáa sum mest burturúr, sigur [...] ar. Flyta virksemið av vágni Eftir at havnaøkið inni á vágni í Klaksvík verður brúkt til fulnar, hevur Klaksvíkar kommuna sett ferð á arbeiðið við góshavnini í Ánunum. ? Vit hava gott havnalag inn á vágni [...] ikki at gera útbyggingar har. Tað er ikki neyðugt at hava alt virksemið inni á vágni, og hóast tað hevur verið upp á tal at fylla meira út inni á vágni, so kemur tað ikki upp á í løtuni, sigur Torleif Sigurðsson

verið nevndir sum møguligur avtakari av klaksvíkinginum, men hóast samband hevur verið millum partarnir í eina tíð, so hevur Hjalgrím enn ikki tikið nakra støðu í hesum. - Jú, tað er rætt at eg havi tosað [...] Fótbóltur Seianstu tíðina hevur nógv verið gitt og tosað um, hvar fótbóltsframtíðin hjá unga KÍ- og landsliðsleikaranum, Hjalgrím Elttør, man liggja. Hjalgrím skrivaði fyri tveimum árum síðani undir sáttmála

Petur Jacob Sigvardsen hevur givið út fjórða bind av bókini ?Úr Gjáar søgu?. Tvær tær fyrstu bøkurnar hava undirheitið ?barnaminni?, meðan tær seinnu hava undirheitið ?gamla tíðin?. Henda nýggjasta bókin [...] meðan bøkurnar, ið viðgera gomlu tíðina, komu út í 2000 og 2001. Rithøvundurin Petur Jacob Sigvardsen hevur áður roynt seg um týðara. Henda bókin, sum nú er útkomin, snýr seg m.a. um kommunuviðurskifti, gudslívið [...] bygdini. Harumframt eru skemtisøgur og frásagnir frá roysni, brøgdum og pátrúgv. Hans Jacob Debes hevur sagt um hinar bøkurnar, ?at verkið er ótrúliga væl skrivað, lært og vandaliga gjørt. Tað er meistarliga

yngri enn 45 ár siga, at tær høvdu atkvøtt fyri Arbeiðaraflokkinum, var val nú. Sambært kanningini hevur flokkurin mist helmingin av sínum kvinnuligu veljarum hendan seinasta mánaðin. Samstundis má Arbe [...] prosent eftir einum mánað. Á dyr Tann umstríddi borgarstjórin í danska býnum Farum, Peter Brixtofte, hevur mist meirilutan í býráðnum, eftir at tveir av hansara floksfeløgum í Vinstra hava tikið seg úr me [...] vinstramenninir mynda nú saman við andstøðuni meirilutan í býráðnum í Farum, men Peter Brixtofte hevur sagt, at hann er borgarstjóri, og at hann verður sitandi. Eldur í tunli Eingin fekk skaða, tá eldur

Rækjubáturin South Island úr Vági hevur hesa vikuna verið at sæð á Vágsfirði. Tað er ikki so ofta, at skipið vitjar, tí roynt verður sjálvsagt á fjarskotnum leiðum og landað verður oftast ikki í føroyskari [...] føroyskari havn, tí langt er at sigla. Men hesaferð hava teir landað í Vági. Rækjuvirkið á Oyri hevur keypt lastina, ið verður á goymslu í Vági, tí goymslurnar eru fullar á Oyri. Og tað er sjálvsagt kærkomið [...] so góðar, um ein hugsar stutt tíðarskeið fram, men enn livir vónin um betri tíðir fyri framman. - Hevur ein ikki vónina, so kann ein blaka frá sær. Sjálvsagt vóna og halda vit, at tað fer at ganga hinvegin

»J. P. Gregoriussen, sum í mong ár undir merkinum J. P. G. hevur skrivað yrkingar til Føringatíðindi, doyði tann 15. november, nakrar dagar áðrenn Føringat. fyri novbr. kom út. J. P. G. er kendur av Føringat [...] Føroya fyrsti løgmaður í 1948 ? kendur undir navninum Andras Samuelsen. Blaðið sigur víðari: »Seinri hevur hann yrkt ein hóp av sangjum o grímum, men minsti parturin er prentaður. J. P .G. var góður Føringur [...] yrkingar hansara prógv. Tað besta, hann yrkti, var sangirni rtil fólkafundarnar í Førjum. Annars hevur tann parturin av yrkingum hanns, sum framkomin er í bløðunum, minni at týða. ? Av tí at hann var sjúkligur

og fýra metrar breiður. Hann hevur stóra maskinu. 220 hk, sum gera, at hann undir vanligari sigling gongur 17 míl. Tað er Sonfinnur Ellefsen, skipari í Miðvági, sum hevur keypt bátin úr Kanada. Sonfinnur [...] bera orð fyri at roynast væl. Teir eru langir og lágir, og liggja tí væl í sjónum. Bøsdalafossur hevur fingið sjey nýggjar snellur ísettar í Miðvági. Tær eru frá Oilwind. Fyribils verður hann bara útgjørdur

nøkur keðilig úrslit sær nú út til, at Holte IF, har Bárður B. Mikkelsen er ein av leikarunum, nú hevur fingið eitt sindur blíðari byr aftur. Sunnudagin spældu teir á heimavølli móti Middelfart VK, og Holte [...] fáa skil uppá sítt spæl, serliga verjupartin, sum riggaði stak væl sunnudagin. Tað er verjan, sum hevur givið teimum trupulleikar fyrr í kappingini, og tí hava teir arbeitt serliga nógv við verjupartinum [...] til hálvfinalurnar. Nú leygardagin skal Holte til Odense at spæla móti DHG. Eisini tann dysturin hevur stóran týdning, tí bæði liðini eru í somu støðu, og fyrr í endaspælinum tapti Holte á heimavølli móti

Hann er týskari, men hevur búð i Føroyum í eini 19 ár. Í løtuni býr hann í Keypmannahavn. Í Føroyum er hann kendur sum maðurin handan lýsingarvirksemi, film og annað. Seinnu árini hevur hann ferðast víða [...] Kiesewetter aftur sigur frá ferð síni, tí fleiri fyrilestrar eru ikki á skránni á hesum sinni. Sosialurin hevur komandi leygardag størri grein um ferðina, fyrilesturin og prát við týska føroyingin, ið siglir heimsins